Song data
あたしのオムレット
Atashi no Omelette
English translation: My Omelette
| Performer: |
三石琴乃 Mitsuishi Kotono
|
| Lyrics: |
松宮恭子 Matsumiya Kyouko
|
| Music: |
Beethoven |
| Arrangement: |
田中公平 Tanaka Kouhei
|
| Chorus: |
| Spoken lines: |
| Strings: |
| Musical performance: |
| Conductor: |
| Translation: |
| Musician: |
| Rokyoku: |
| Pianist: |
| Piano Arrangement: |
| Violinist: |
| Exercise Leader: |
| Guitar: |
| Bass: |
| Keyboard: |
| Sound Producer: |
Label: (No data)
Lyrics
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Tamago!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yaitara kagechatta!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Oimo!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudetara togechatta!
Tottemo tottemo cool na anata ni
An, An, sukkari muchuu
Uttori nettori heart ga dokkiri
Choppiri misechau wa
Tenki ga ii kara dokka e ikitai
Yan, yan, onegai kiite
Ufun tokubetsu gouka na lunch o
Dokka de ageru kara la-la-la
Ran-rararan Yan-yayayan Yan-yayayan
Tou zai nan boku, dong nan xi bei
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
One two three four, Yi er san si
Tomato wa dame. Watashi no mono!
Tako wa ageru, mita me ga kirai
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Tamago!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudenakya namatamago
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Biiru!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudenakya nama-biiru
Nan da ka choppiri sono ki ni natteru
An, An, anata no hitomi
Uttori shittori mood wa pittari
Surisuri shichao ka na
Nanimo shiranai ubuha shoujo ni
Yan, yan, iwasecha iya yo
Ufun saigo no koroshimonku wa yappari anata kara
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Kam sa ham ni da, I'm sorry
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Lao jiu gan bei! Sotsugyou banzai!
Shitten battou nana shou hachi hai
Jaku niku kyo shoku, Yakiniku teishoku
Tamago wa dame, watashi no mono
Yan! Tamago! Tamago!
Pappara funifuni, Tamago!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yaitara kagechatta!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Oimo!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudetara togechatta!
Tottemo tottemo cool na anata ni
An, An, sukkari muchuu
Uttori nettori heart ga dokkiri
Choppiri misechau wa
Tenki ga ii kara dokka e ikitai
Yan, yan, onegai kiite
Ufun tokubetsu gouka na lunch o
Dokka de ageru kara la-la-la
Ran-rararan Yan-yayayan Yan-yayayan
Tou zai nan boku, dong nan xi bei
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
One two three four, Yi er san si
Tomato wa dame. Watashi no mono!
Tako wa ageru, mita me ga kirai
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Tamago!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudenakya namatamago
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, Biiru!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Yudenakya nama-biiru
Nan da ka choppiri sono ki ni natteru
An, An, anata no hitomi
Uttori shittori mood wa pittari
Surisuri shichao ka na
Nanimo shiranai ubuha shoujo ni
Yan, yan, iwasecha iya yo
Ufun saigo no koroshimonku wa yappari anata kara
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Kam sa ham ni da, I'm sorry
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Lao jiu gan bei! Sotsugyou banzai!
Shitten battou nana shou hachi hai
Jaku niku kyo shoku, Yakiniku teishoku
Tamago wa dame, watashi no mono
Yan! Tamago! Tamago!
Translation
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My eggs!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
I grilled them and they burned!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My potatoes!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
I boiled them and they melted!
You''re so, so cool
I''m obsessed with you
I''m ecstatic and sticky, my heart is fluttering
I''ll show you a little
The weather is good, I want to go somewhere
Ah, ah, please listen
I''ll give you my special deluxe lunch somewhere, la-la-la
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
East east south north, Dong nan xi bei
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
One two three four, Yi er san si
You can''t have the tomato, it''s mine.
You can have the octopus, i don''t like how it looks.
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My eggs!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
If I don''t boil them, they''re just raw.
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My beer!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
If I don''t boil it, it''s raw.
I cam see some interest brewing
Ah, ah, in your eyes
I''m ecstatic and calm, the mood is perfect
Should I snuggle up to you?
I''m just an innocent girl
No way, don''t make me say it
You have the best pickup lines
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Kam sa ham ni da, I''m sorry
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Lao jiu gan bei! Graduation Banzai!
Writhing in pain, Seven wins, Eight losses
Law of the Jungle, Yakiniku Daily Special
You can''t have the eggs, they''re mine.
Yay, eggs, eggs!
Pappara funifuni, My eggs!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
I grilled them and they burned!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My potatoes!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
I boiled them and they melted!
You''re so, so cool
I''m obsessed with you
I''m ecstatic and sticky, my heart is fluttering
I''ll show you a little
The weather is good, I want to go somewhere
Ah, ah, please listen
I''ll give you my special deluxe lunch somewhere, la-la-la
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
East east south north, Dong nan xi bei
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
One two three four, Yi er san si
You can''t have the tomato, it''s mine.
You can have the octopus, i don''t like how it looks.
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My eggs!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
If I don''t boil them, they''re just raw.
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
Pappara funifuni, My beer!
Pappara funifuni, Pappara hoehoe
If I don''t boil it, it''s raw.
I cam see some interest brewing
Ah, ah, in your eyes
I''m ecstatic and calm, the mood is perfect
Should I snuggle up to you?
I''m just an innocent girl
No way, don''t make me say it
You have the best pickup lines
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Kam sa ham ni da, I''m sorry
Ran-rararan Ran-rararan
Yan-yayayan Yan-yayayan
Lao jiu gan bei! Graduation Banzai!
Writhing in pain, Seven wins, Eight losses
Law of the Jungle, Yakiniku Daily Special
You can''t have the eggs, they''re mine.
Yay, eggs, eggs!
Comments