Anime Info: Ultraman Kids Proverbs
Anime data
Placeholder text. Please reload.
ウルトラマンキッズのことわざ物語
Ultraman Kids no Kotowaza Monogatari
English translation: Ultraman Kids Proverbs
Details
Demographic: Shounen
Genre:
Children's
Comedy->Parody
Action->Superhero
Medium: TV | Color
Air dates: 16 April 1986 - 19 November 1986
Episodes: 26
Animation studio:
円谷プロダクション Tsuburaya Productions
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
整音シタジオ Seion Studio
TV Station: TBS
Timeslot:
Wed 1920-1950
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Chibi Ultraman characters act out various proverbs.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Character Designer:
篠崎桂久子
Shinozaki Kakuko
Producer:
江藤直行
Etou Naoyuki
永井憲二
Nagai Kenji
樋口祐三
Mizoguchi Yuuzou
玉川静
Tamagawa Shizuka
Planning:
円谷皐
Tsuburaya Noboru
Screenplay:
久保田圭司 ( 5 eps. )
Kubota Keiji
中弘子 ( 4 eps. )
Naka Hiroko
花園由宇保 (#17,21)
Hanazono Yuuho
五十嵐ひろみ (#2,15)
Igarashi Hiromi
高木凛 (#20)
Takagi Rin
志村多穂 ( 5 eps. )
Shimura Taho
平野美枝 (#1,13,16)
Hirano Mie
平田哲 (#10,26)
Hirata Tetsu
佐藤茂 (#5)
Satou Shigeru
戸田博史 (#7)
Toda Hiroshi
Storyboards:
日下部光雄 ( 9 eps. )
Kusakabe Mitsuo
石川康夫 (#8,10)
Ishikawa Yasuo
岡部英二 (#20,23)
Okabe Eiji
蔭山康生 (#6)
Kageyama Yasuo
村山靖 (#13)
Murayama Sei
中村喜則 (#9,14,26)
Nakamura Yoshinori
大庭寿太郎 (#5,19)
Ohniwa Shuutarou
藤本義孝 (#21)
Fujimoto Yoshitaka
三吉勝 (#16)
MJitsuyoshi Masaru
大町繁 (#18)
Ohmachi Shigeru
内田祐司 (#3)
Uchida Yuuji
湯川高光 (#17)
Yukawa Takamitsu
八角哲夫 (#25)
Yasumi Tetsuo
Series Director:
野崎貞夫
Nozaki Sadao
曽我仁彦
Soga Hitohiko
Chief Director:
尾崎正善
Ozaki Masayoshi
Director:
日下部光雄 ( 6 eps. )
Kusakabe Mitsuo
山田和彦 (#6,10,25)
Yamada Kazuhiko
中村喜則 (#9,14)
Nakamura Yoshinori
藤本義孝 (#21)
Fujimoto Yoshitaka
大町繁 (#18)
Ohmachi Shigeru
村山靖 ( 4 eps. )
Murayama Sei
三吉勝 (#8,16)
MJitsuyoshi Masaru
大庭寿太郎 (#5,19)
Ohniwa Shuutarou
上條修 (#1)
Kaijou Osamu
大野久 (#20)
Ohno Hisashi
岡部英二 (#23)
Okabe Eiji
湯川高光 (#17)
Yukawa Takamitsu
内田祐司 (#3)
Uchida Yuuji
Animation Director:
飯村一夫 ( 6 eps. )
Iimura Kazuo
小佐古吉重 ( 4 eps. )
Kosako Yoshishige
上條修 (#1,5,19)
Kaijou Osamu
中村喜則 (#21)
Nakamura Yoshinori
奥山憲史 (#17)
Okuyama Yasushi
林隆文 ( 4 eps. )
Hayashi Takafumi
堀口元気 (#3,9,14)
Horiguchi Genki
前田達良 (#18,20,23)
Maeda Tatsuyoshi
のまとし (#16)
Noma Toshi
Art Director:
新井寅雄
Arai Torao
Photography:
トランス・アーツ
Trans Arts
Sound Effects:
須藤輝義
Sudou Teruyoshi
Music:
菊池俊輔
Kikuchi Shunsuke
Music Selection:
小原吉男
Ohara Yoshio
Sound Engineer:
成清量
Narikiyo Ryou
Editing:
倉持清治
Kuramochi Seiji
Production Manager:
藤橋豊
Fujihashi Yutaka
Production Assistance:
青二企画
Aoni Planning
プロダクション・アイ
Production Ai
トランス・アーツ
Trans Arts
ダックス・インターナショナル
Dax International
スタジオ・ザイン
Studio Zain
Film Processing:
東京現像所
Tokyo Development Lab
Casting Assistance:
青二プロ
Aoni Pro
Cast
Sort by:
青野武
Aono Takeshi
グローサー
Grocer
千田礼子
Chida Reiko
(unnamed role)
潘恵子
Han Keiko
ピコ
Piko
原みつる
Hara Mitsuru
(unnamed role)
広中雅志
Hironaka Masashi
メフィラ
Mefira
肝付兼太
Kimotsuki Kenta
ガッツン
Gatsun
大竹宏
Ohtake Hiroshi
バル
Baru
菅谷政子
Sugaya Masako
セブ
Sebu
鈴木富子
Suzuki Tomiko
ミドリ (Proverbs, 30 million)
Midori
つかせのりこ
Tsukase Noriko
ルーキィ
Lookie
上村典子
Uemura Noriko
ピグコ (Proverbs, 30 Million)
Piguko
山田恭子
Yamada Kyouko
マー
Maa
吉村光夫
Yoshimura Mitsuo
Narration
Songs
TitleTypeWhen
キッズのチャチャチャ Kids Cha-cha-cha
Performer: 山田恭子 Yamada Kyouko
Lyrics: 谷のぼる Tani Noboru
Music: 菊池俊輔 Kikuchi Shunsuke
Arrangement: 菊池俊輔 Kikuchi Shunsuke
Themesong
Episode Data
Data
Staff
Page:
#   Title Date Length  Proverb Notes
1   宿題なんてへっちゃらさ!
I Fine with Homework!
1986‑04‑16
30 min
  • "Easier Said than Done"
 
2   大好物は焼きりんご!
My Favorite is Cooked Apples!
1986‑04‑23
30 min
  • "If you run after two hares, you catch neither."
 
3   誕生プレゼントを奪っちゃえ!
Steal the Birthday Present!
1986‑05‑07
30 min
  • "A cornered rat will bite a cat"
 
4   愛をこめて「ありがとう」
"Thank you" with Love
1986‑05‑14
30 min
  • "Good fences make good neighbors"
 
5   ある朝突然UFOが…!
One Morning, Suddenly a UFO...!
1986‑05‑21
30 min
  • "The early bird gets the worm"
 
6   やったぞ、一発ホームラン!
I Did It, One-hit Home Run!
1986‑05‑28
30 min
  • "Nothing ventured, nothing gained"
 
7   ニンジン、こわ〜い!
Carrots are Scary!
1986‑06‑04
30 min
  • "Poking at a bush can scare out a snake"
 
8   ペンキ塗りだいすき?
I Love Painting?
1986‑06‑11
30 min
  • "Turn misfortune into fortune"
 
9   赤いバラでおだいじに!
Take Care of the Red Roses!
1986‑06‑25
30 min
  • "Strike while the iron is hot"
 
10   バシッと決めよう逆転シュート!
Reverse Shoot with a Smash!
1986‑07‑02
30 min
  • "Mummy hunters become mummies"
 
11   空から車が降ってきた!
A Car Fell from the Sky!
1986‑07‑16
30 min
  • "Hit eight times, miss eight times"
 
12   夜の怪奇大作戦!
Night Miracle Operation!
1986‑07‑30
30 min
  • "Falling of deaf ears"
 
13   わたしのベイビーちゃん!
My Baby!
1986‑08‑06
30 min
  • "Persistance prevails"
 
14   ヤギに食われた課外授業
Extra Credit Lesson Eaten by a Goat
1986‑08‑13
30 min
  • "One man's fault is another's lesson"
 
15   草むしりはおいしいぞ?!
Weeding Forks are Delicious?!
1986‑08‑20
30 min
  • "Reap what you sow"
 
16   パーティーはもうグッタリ!
I'm Exhausted from Parties!
1986‑08‑27
30 min
  • "A rolling stone gains no moss"
 
17   ピコのハートを奪っちゃえ!
Steal Piko's Heart!
1986‑09‑10
30 min
  • "Haste makes waste"
 
18   嵐の中の青春だーい!
Youth Within a Storm!
1986‑09‑24
30 min
  • "Where there's a will, there's a way"
 
19   10000ボルトの威力だぞ〜!
10000 Volts of Destructive Power!
1986‑10‑08
30 min
  • "Even the patience of a saint runs out"
 
20   シャボン玉で首飾り!
Crown of Bubbles!
1986‑10‑22
30 min
  • "Lying leads to theft"
 
21   ガッツンの代理先生!
Gatsun's Substitute Teacher!
1986‑10‑29
30 min
  • "A fox chasing the power of a tiger"
 
22   仕返しはまかせろ!
Leave the Payback to Me!
1986‑11‑05
30 min
  • "A tear in an ogre's eye"
 
23   弟がほしいよ!
I Want a Little Brother!
1986‑11‑12
30 min
  • "The grass is greener on the other side"
 
24   孤独なクラスメート!
Lonely Classmate!
1986‑11‑19
30 min
  • "Living is easier than worrying"
 
25   涙の栄光ナンバーワン!
Tears of Glory, Number One!

30 min
  • "What one likes, one will do well"
Unaired
#   Title Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   宿題なんてへっちゃらさ!
I Fine with Homework!
平野美枝
Hirano Mie
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
上條修
Kaijou Osamu
上條修
Kaijou Osamu
2   大好物は焼きりんご!
My Favorite is Cooked Apples!
五十嵐ひろみ
Igarashi Hiromi
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
村山靖
Murayama Sei
林隆文
Hayashi Takafumi
3   誕生プレゼントを奪っちゃえ!
Steal the Birthday Present!
志村多穂
Shimura Taho
内田祐司
Uchida Yuuji
内田祐司
Uchida Yuuji
堀口元気
Horiguchi Genki
4   愛をこめて「ありがとう」
"Thank you" with Love
中弘子
Naka Hiroko
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
5   ある朝突然UFOが…!
One Morning, Suddenly a UFO...!
佐藤茂
Satou Shigeru
大庭寿太郎
Ohniwa Shuutarou
大庭寿太郎
Ohniwa Shuutarou
上條修
Kaijou Osamu
6   やったぞ、一発ホームラン!
I Did It, One-hit Home Run!
久保田圭司
Kubota Keiji
蔭山康生
Kageyama Yasuo
山田和彦
Yamada Kazuhiko
小佐古吉重
Kosako Yoshishige
7   ニンジン、こわ〜い!
Carrots are Scary!
戸田博史
Toda Hiroshi
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
8   ペンキ塗りだいすき?
I Love Painting?
志村多穂
Shimura Taho
石川康夫
Ishikawa Yasuo
三吉勝
MJitsuyoshi Masaru
小佐古吉重
Kosako Yoshishige
9   赤いバラでおだいじに!
Take Care of the Red Roses!
志村多穂
Shimura Taho
中村喜則
Nakamura Yoshinori
中村喜則
Nakamura Yoshinori
堀口元気
Horiguchi Genki
10   バシッと決めよう逆転シュート!
Reverse Shoot with a Smash!
平田哲
Hirata Tetsu
石川康夫
Ishikawa Yasuo
山田和彦
Yamada Kazuhiko
小佐古吉重
Kosako Yoshishige
11   空から車が降ってきた!
A Car Fell from the Sky!
中弘子
Naka Hiroko
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
12   夜の怪奇大作戦!
Night Miracle Operation!
久保田圭司
Kubota Keiji
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
村山靖
Murayama Sei
林隆文
Hayashi Takafumi
13   わたしのベイビーちゃん!
My Baby!
平野美枝
Hirano Mie
村山靖
Murayama Sei
村山靖
Murayama Sei
林隆文
Hayashi Takafumi
14   ヤギに食われた課外授業
Extra Credit Lesson Eaten by a Goat
志村多穂
Shimura Taho
中村喜則
Nakamura Yoshinori
中村喜則
Nakamura Yoshinori
堀口元気
Horiguchi Genki
15   草むしりはおいしいぞ?!
Weeding Forks are Delicious?!
五十嵐ひろみ
Igarashi Hiromi
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
16   パーティーはもうグッタリ!
I'm Exhausted from Parties!
平野美枝
Hirano Mie
三吉勝
MJitsuyoshi Masaru
三吉勝
MJitsuyoshi Masaru
のまとし
Noma Toshi
17   ピコのハートを奪っちゃえ!
Steal Piko's Heart!
花園由宇保
Hanazono Yuuho
湯川高光
Yukawa Takamitsu
湯川高光
Yukawa Takamitsu
奥山憲史
Okuyama Yasushi
18   嵐の中の青春だーい!
Youth Within a Storm!
久保田圭司
Kubota Keiji
大町繁
Ohmachi Shigeru
大町繁
Ohmachi Shigeru
前田達良
Maeda Tatsuyoshi
19   10000ボルトの威力だぞ〜!
10000 Volts of Destructive Power!
志村多穂
Shimura Taho
大庭寿太郎
Ohniwa Shuutarou
大庭寿太郎
Ohniwa Shuutarou
上條修
Kaijou Osamu
20   シャボン玉で首飾り!
Crown of Bubbles!
高木凛
Takagi Rin
岡部英二
Okabe Eiji
大野久
Ohno Hisashi
前田達良
Maeda Tatsuyoshi
21   ガッツンの代理先生!
Gatsun's Substitute Teacher!
花園由宇保
Hanazono Yuuho
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
中村喜則
Nakamura Yoshinori
22   仕返しはまかせろ!
Leave the Payback to Me!
久保田圭司
Kubota Keiji
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
23   弟がほしいよ!
I Want a Little Brother!
中弘子
Naka Hiroko
岡部英二
Okabe Eiji
岡部英二
Okabe Eiji
前田達良
Maeda Tatsuyoshi
24   孤独なクラスメート!
Lonely Classmate!
中弘子
Naka Hiroko
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
日下部光雄
Kusakabe Mitsuo
飯村一夫
Iimura Kazuo
25   涙の栄光ナンバーワン!
Tears of Glory, Number One!
久保田圭司
Kubota Keiji
八角哲夫
Yasumi Tetsuo
山田和彦
Yamada Kazuhiko
小佐古吉重
Kosako Yoshishige