Anime Info: Round Vernian Vifam
Anime data
Placeholder text. Please reload.
銀河漂流バイファム
Ginga Hyouryuu Vifam
English translation: Round Vernian Vifam
Details
Demographic: Shounen
Genre:
Mecha->Giant robots
Sci-fi
Medium: TV | Color
Air dates: 21 October 1983 - 08 September 1984
Episodes: 46
Animation studio:
日本サンライズ Nippon Sunrise
Production company:
日本サンライズ Nippon Sunrise
毎日放送 Mainichi Broadcasting
読売広告社 Yomiuri Advertising
Sponsor:
バンダイ Bandai
Recorded at:
No data
TV Station: 毎日放送 Mainichi Broadcasting
Timeslot:
Fri 1900-1930 (Ep. 1-23)
Sat 1700-1730 (Ep. 24-46)
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Local broadcasts:
Region Station Net type Timeslot
近畿広域圏
Kinki region
毎日放送
Mainichi Broadcasting
Primary Sat 1700-1730
中京広域圏
Chuukyou region
中部日本放送
Chubu-Nippon Broadcasting
Fri 1700-1730
福岡県
Fukuoka prefecture
RKB毎日放送
RKB Mainichi Broadcasting
Fri 1600-1630
福島県
Fukushima prefecture
テレビユー福島
TV-U Fukushima
Fri 1700-1730
広島県
Hiroshima prefecture
中国放送
RCC Broadcasting
Sat 1330-1400
北海道
Hokkaido
北海道放送
Hokkaido Broadcasting
Sat 1325-1355
石川県
Ishikawa prefecture
北陸放送
Hokuriku Broadcasting
Fri 1700-1730
関東広域圏
Kanto region
東京放送
Tokyo Broadcasting
Fri 1700-1730
熊本県
Kumamoto prefecture
熊本放送
Kumamoto Broadcasting
Wed 1730-1800
宮城県
Miyagi prefecture
東北放送
Tohoku Broadcasting
Fri 1700-1730
長野県
Nagano prefecture
信越放送
Shin-etsu Broadcasting
Fri 1725-1755
新潟県
Niigata prefecture
新潟放送
Niigata Broadcasting
Sat 1700-1730
大分県
Oita prefecture
大分放送
Oita Broadcasting
Mon 1720-1750
岡山県
Okayama prefecture
山陽放送
Sanyo Broadcasting
Fri 1730-1800
島根県
Shimane prefecture
鳥取県
Tottori prefecture
山陰放送
Broadcasting System of San-in
Sat 1730-1800
静岡県
Shizuoka prefecture
静岡放送
Shizuoka Broadcasting
Sat 1700-1730
山口県
Yamaguchi prefecture
テレビ山口
TV Yamaguchi
Fri 1700-1730
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
星山博之
Hoshiyama Hiroyuki
神田武幸
Kanda Takeyuki
Original Story:
富野由悠季
Tomino Yoshiyuki
矢立肇
Yatate Hajime
Character Designer:
芦田豊雄
Ashida Toyoo
Mecha Designer:
大河原邦男
Ohgawara Kunio
Producer:
藤井睦子 (毎日放送)
Fujii Akiko (Mainichi Broadcasting)
丸谷嘉彦 (毎日放送)
Marutani Yoshihiko (Mainichi Broadcasting)
井上幸一 (日本サンライズ)
Inoue Kouichi (Nippon Sunrise)
植田益朗 (日本サンライズ)
Ueda Masurou (Nippon Sunrise)
Screenplay:
平野靖士 ( 14 eps. )
Hirano Yasushi
伊東恒久 ( 12 eps. )
Itou Tsunehisa
星山博之 ( 14 eps. )
Hoshiyama Hiroyuki
並木敏 ( 4 eps. )
Namiki Satoshi
Storyboards:
網野哲郎 ( 7 eps. )
Amino Tetsurou
藤原良二 ( 5 eps. )
Fujiwara Ryouji
三浦将則 ( 4 eps. )
Miura Masanori
石崎すすむ (#6,11)
Ishizaki Susumu
西村純二 (#5,13)
Nishimura Junji
横山裕一郎 ( 6 eps. )
Yokoyama Yuuichirou
康村正一 ( 5 eps. )
Yasumura Shouichi
奥田誠治 (#4,12,20)
Okuda Seiji
中村亮之介 (#3,10)
Nakamura Ryounosuke
滝沢敏文 (#35,41)
Takizawa Toshifumi
寺田和男 (#14,38)
Terada Kazuo
知吹愛弓 (#31)
Tomobuki Ami
谷田部勝義 (#30)
Yatabe Katsuyoshi
鈴木行 (#18)
Suzuki Iku
山崎和男 (#8)
Yamazaki Kazuo
Series Director:
神田武幸
Kanda Takeyuki
Director:
網野哲郎 ( 9 eps. )
Amino Tetsurou
関田修 ( 9 eps. )
Sekida Osamu
殿勝秀樹 (#24,25,42)
Tonokatsu Hideki
谷川史郎 (#13,18)
Tanikawa Shirou
浜津守 (#41)
Hamatsu Mamoru
三浦将則 ( 9 eps. )
Miura Masanori
康村正一 ( 5 eps. )
Yasumura Shouichi
中村亮之介 (#3,10)
Nakamura Ryounosuke
藤原良二 (#22)
Fujiwara Ryouji
長谷川康雄 (#8)
Hasegawa Yasuo
石崎すすむ (#1)
Ishizaki Susumu
知吹愛弓 (#31)
Tomobuki Ami
西村純二 (#5)
Nishimura Junji
谷田部勝義 (#30)
Yatabe Katsuyoshi
Animation Director:
芦田豊雄 ( 10 eps. )
Ashida Toyoo
本橋秀之 ( 8 eps. )
Motohashi Hideyuki
わたなべひろし (#1,2,11)
Watanabe Hiroshi
村中博美 (#34,40)
Muranaka Hiromi
長岡康史 (#15)
Nagaoka Kouji
冨沢雄三 ( 10 eps. )
Tomizawa Yuuzou
佐々門信芳 ( 7 eps. )
Sasakado Nobuyoshi
伊東誠 (#12,16)
Itou Makoto
桜井美知代 (#38,43)
Sakurai Michiyo
二宮常雄 (#29)
Ninomiya Tsuneo
斉藤格 (#35)
Saitou Itaru
Art Director:
水谷利春
Mizutani Toshiharu
Photography Director:
三浦豊作
Miura Toyosaku
Audio Director:
太田克己
Ohta Katsumi
Audio Production:
映広音響
Eikou Sound
Music:
渡辺俊幸
Watanabe Toshiyuki
Music Selection:
茶畑三男
Chabata Sabuo
Recording:
茶畑三男
Chabata Sabuo
Effects:
森賢一
Mori Kenichi
Film Processing:
東京現像所
Tokyo Development Lab
Cast
Sort by:
秋山るな
Akiyama Runa
ペンチ・エライザ
Pench Eliza
綾崎みき
Ayasaki Miki
ケイ
Kei
千々松幸子
Chichimatsu Sachiko
ジミー・エリル
Jimmy Eril
藤本譲
Fujimoto Yuzuru
フレデリック・ローデン
Frederick Roden
藤城裕士
Fujishiro Yuuji
ラレド
Laredo
福士秀樹
Fukushi Hideki
シュトロハイム
Stroheim
コーネル
Cornel
古田信幸
Furuta Nobuyuki
シド・ミューラァ
Sid Muelller
羽村京子
Hamura Kyouko
マキ・ローウェル
Maki Rowel
原えりこ
Hara Eriko
シャロン・パブリン
Shalon Publin
グレダ・デュボア
Greda Duboa
堀内賢雄
Horiuchi Kenyu
レアラ・ジェダ
Leara Jeda
稲葉実
Inaba Minoru
Mel's father
笠原弘子
Kasahara Hiroko
カチュア・ピアソン
Katue Pearson
加藤治
Katou Osamu
ロード・ガンテツ
Lord Gantetsu
菊池英博
Kikuchi Hidehiro
フレッド・シャッフル
Fred Shuffle
喜多川拓郎
Kitagawa Takurou
ギャラクレー
Galacray
真柴摩利
Mashiba Mari
ガイ
Gai
仲村秀生
Nakamura Hideo
フレデリック・ローデン
Frederick Roden
難波克弘
Nanba Katsuhiro
ロディー・シャッフル
Roddy Shuffle
西宏子
Nishi Hiroko
ユウ
Yuu
西川幾雄
Nishikawa Ikuo
オタ
Ota
Interpreter
野沢雅子
Nozawa Masako
ケンツ・ノートン
Kentsu Norton
緒方賢一
Ogata Kenichi
シャル・サライダ
Shar Saraida
小野健一
Ono Kenichi
アデル
Adel
佐久間なつみ
Sakuma Natsumi
ミセスロビンソン
Mrs. Robinson
佐々木るん
Sasaki Run
マルロ・J.・ボナー
Malro J. Bonner
笹岡繁蔵
Sasaoka Shigezou
メルビン・クレーク
Melvin Crake
鈴木勝美
Suzuki Katsumi
フォルクス
Folks
竹村拓
Takemura Hiroshi
バーツ・ライアン
Barts Lyan
滝沢久美子
Takizawa Kumiko
ルチーナ・プレシェット
Routine Pressette
ケイト・ハザウェイ
Kate Hathaway
冨永み〜な
Tominaga Mina
クレア・バーブランド
Clare Barbland
富田耕生
Tomita Kousei
アイゼル
Aizel
Commander
鳥海勝美
Toriumi Katsumi
スコット・ヘイワード
Scott Heyward
山田俊司
Yamada Shunji
Lieutenant
吉田美保
Yoshida Miho
メル
Mel
Songs
TitleTypeWhen
HELLO, VIFAM
Performer: TAO
Lyrics: ジャネット・辻野 Janet Tsujino
Music: David Mann
Arrangement: TAO
Opening
NEVER GIVE UP
Performer: TAO
Lyrics: ジャネット・辻野 Janet Tsujino
Music: David Mann
Arrangement: TAO
Ending
君はス・テ・キ You are A-Ma-Zing
Performer: ムーヴ Move
Lyrics: ありそのみ Ari Sonomi , 荻田寛子 Ogita Hiroko
Music: 渡辺俊幸 Watanabe Toshiyuki
Arrangement: 有澤孝紀 Arisawa Takanori
Background
THE ASTRO ENEMY ミューラァのテーマ The Astro Enemy Mueller's Theme
Performer: ムーヴ Move
Lyrics: Linda Hennrick
Music: 渡辺俊幸 Watanabe Toshiyuki
Arrangement: 渡辺俊幸 Watanabe Toshiyuki
Background
パパにあえる、ママにあえる I'll Meet Papa, I'll Meet Mama
Performer: バイファムシンガーズ Vifam Singers
Lyrics: 矢立肇 Yatate Hajime
Music: 渡辺俊幸 Watanabe Toshiyuki
Arrangement: 渡辺俊幸 Watanabe Toshiyuki
Background
Episode Data
Data
Staff
Year:
#   Title Date Length 
1   異星人来襲! 開拓星から全員脱出せよ!
Alien Invasion! Everyone Evacuate the Frontier Planet!
1983‑10‑21
30 min
2   緊急発進! 傷だらけの練習艦ジェイナス
Emergency Launch! Damaged Traning Ship Janus
1983‑10‑28
30 min
3   生存確率0.29%! 絶望への挑戦!
Survival Rate 0.29%! Challenge to Dispair!
1983‑11‑04
30 min
4   ベルウィック軌道へ! 地上基地応答なし
To Belwick Orbit! No Response from Ground Control
1983‑11‑11
30 min
5   憧れの操縦席ラウンドバーニアン始動
Cockpit of Dreams, Round Vernian Moves Out
1983‑11‑18
30 min
6   博士をさがせ! 異星人との遭遇
Find the Professor! Encounter with Aliens
1983‑11‑25
30 min
7   孤立した14人 異星人飛行物体襲来!
14 People Alone, Alien Ship Incoming!
1983‑12‑02
30 min
8   高ゲタ作戦!? 小さな戦士の出撃だ!
Takageta Operation!? A Tiny Warrior's Attack
1983‑12‑09
30 min
9   雷鳴の中の敵襲 僕達だけで戦うんだ!
Attack in the Thunder; I'll Fight By Myself!
1983‑12‑16
30 min
10   宇宙か地か― 基地攻防の大決戦!!
Space or Earth- Base Defense Showdown!!
1983‑12‑23
30 min
#   Title Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   異星人来襲! 開拓星から全員脱出せよ!
Alien Invasion! Everyone Evacuate the Frontier Planet!
星山博之
Hoshiyama Hiroyuki
横山裕一郎
Yokoyama Yuuichirou
石崎すすむ
Ishizaki Susumu
芦田豊雄
Ashida Toyoo
わたなべひろし
Watanabe Hiroshi
2   緊急発進! 傷だらけの練習艦ジェイナス
Emergency Launch! Damaged Traning Ship Janus
星山博之
Hoshiyama Hiroyuki
横山裕一郎
Yokoyama Yuuichirou
網野哲郎
Amino Tetsurou
芦田豊雄
Ashida Toyoo
わたなべひろし
Watanabe Hiroshi
3   生存確率0.29%! 絶望への挑戦!
Survival Rate 0.29%! Challenge to Dispair!
平野靖士
Hirano Yasushi
中村亮之介
Nakamura Ryounosuke
中村亮之介
Nakamura Ryounosuke
本橋秀之
Motohashi Hideyuki
4   ベルウィック軌道へ! 地上基地応答なし
To Belwick Orbit! No Response from Ground Control
伊東恒久
Itou Tsunehisa
奥田誠治
Okuda Seiji
関田修
Sekida Osamu
冨沢雄三
Tomizawa Yuuzou
5   憧れの操縦席ラウンドバーニアン始動
Cockpit of Dreams, Round Vernian Moves Out
星山博之
Hoshiyama Hiroyuki
西村純二
Nishimura Junji
西村純二
Nishimura Junji
本橋秀之
Motohashi Hideyuki
6   博士をさがせ! 異星人との遭遇
Find the Professor! Encounter with Aliens
平野靖士
Hirano Yasushi
石崎すすむ
Ishizaki Susumu
三浦将則
Miura Masanori
芦田豊雄
Ashida Toyoo
7   孤立した14人 異星人飛行物体襲来!
14 People Alone, Alien Ship Incoming!
伊東恒久
Itou Tsunehisa
康村正一
Yasumura Shouichi
康村正一
Yasumura Shouichi
芦田豊雄
Ashida Toyoo
8   高ゲタ作戦!? 小さな戦士の出撃だ!
Takageta Operation!? A Tiny Warrior's Attack
並木敏
Namiki Satoshi
山崎和男
Yamazaki Kazuo
長谷川康雄
Hasegawa Yasuo
本橋秀之
Motohashi Hideyuki
9   雷鳴の中の敵襲 僕達だけで戦うんだ!
Attack in the Thunder; I'll Fight By Myself!
平野靖士
Hirano Yasushi
網野哲郎
Amino Tetsurou
網野哲郎
Amino Tetsurou
冨沢雄三
Tomizawa Yuuzou
10   宇宙か地か― 基地攻防の大決戦!!
Space or Earth- Base Defense Showdown!!
伊東恒久
Itou Tsunehisa
中村亮之介
Nakamura Ryounosuke
中村亮之介
Nakamura Ryounosuke
本橋秀之
Motohashi Hideyuki
Last updated: 2025-01-17 09:34:34