Anime Info: Only Yesterday
Anime data
Placeholder text. Please reload.
おもひでぽろぽろ
Omohide Poroporo
English translation: Only Yesterday
私はワタシと旅に出る
I'm Traveling with Myself.
Details
Based on: おもひでぽろぽろ Omohide Poroporo (Manga by 岡本螢 Okamoto Hotaru / 刀根夕子 Tone Yuuko )
Demographic: Otona
Genre: Drama
Medium: Movie | Color
Release date: 20 July 1991
Length: 118 min
Animation studio:
スタジオジブリ Studio Ghibli
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
東京テレビセンター
Tokyo Television Center

Distributed by:

Screen Ratio: ?
Reels: ?
Box Office Earnings: ? yen
Theaters: ?
Rating:
Plot Summary:
An office worker on vacation in a rural area finds herself nostalgic for simpler times.
Full synopsis not available.
Staff
Creator:
岡本螢
Okamoto Hotaru
刀根夕子
Tone Yuuko
Character Designer:
近藤喜文
Kondou Yoshifumi
Executive Producer:
原徹
Hara Tohru
尾形英夫
Ogata Hideo
宮川智雄
Miyakawa Tomoo
漆戸靖治
Urushido Seiji
Production Committee:
博報堂 Hakuhodo
森江宏
Morie Hiroshi
田中運浩
Tanaka Unkou
鈴木伸子
Suzuki Nobuko
渡邊一夫
Watanabe Kazuo
日本テレビ Nippon Television
務台猛雄
Mutai Takeo
奥田誠治
Okuda Seiji
能勢康弘
Nose Yasuhiro
財前祐子
Zaizen Yuuko
徳間書店 Tokuma Shoten
星野博美
Hoshino Hiromi
加藤博之
Katou Hiroyuki
三浦厚志
Miura Atsushi
金子彰
Kaneko Akira
小金井道宏
Koganei Michihiro
田所稔
Tadokoro Satoru
Chief Producer:
武田実紀男
Takeda Mikio
Producer:
鈴木敏夫
Suzuki Toshio
武井英彦
Takei Hidehiko
横尾道男
Yokoo Michio
Production Producer:
宮崎駿
Miyazaki Hayao
Planning:
斯波重治
Shiba Shigeharu
東海林隆
Shouji Takashi
山下辰巳
Yamashita Tatsumi
Screenplay:
高畑勲
Takahata Isao
Storyboards:
百瀬義行
Momose Yoshiyuki
森友典子
Moritomo Noriko
高畑勲
Takahata Isao
Director:
高畑勲
Takahata Isao
Asst. Director:
須藤典彦
Sudou Norihiko
Line Director:
村田和也
Murata Kazuya
山本正仁
Yamamoto Masahito
Animation Director:
近藤勝也
Kondou Katsuya
近藤喜文
Kondou Yoshifumi
佐藤好春
Satou Yoshiharu
Key Animation:
遠藤正明
Endou Masaaki
羽根章悦
Hane Akiyoshi
井上俊之
Inoue Toshiyuki
磯光雄
Iso Mitsuo
近藤勝也
Kondou Katsuya
二木真希子
Futaki Makiko
池田純子
Ikeda Junko
石井邦幸
Ishii Kuniyuki
賀川愛
Kagawa Megumi
前田真宏
Maeda Mahiro
森友典子
Moritomo Noriko
練木正宏
Neriki Masahiro
大谷敦子
Ohtani Atsuko
佐藤好春
Satou Yoshiharu
篠原征子
Shinohara Ikuko
田辺修
Tanabe Osamu
保田夏代
Yasuda Natsuyo
諸橋伸司
Morohashi Shinji
大平晋也
Ohhira Shinya
大塚伸治
Ohtsuka Shinji
清水洋
Shimizu You
杉野左秩子
Sugino Sachiko
山川浩臣
Yamakawa Hiroomi
In-between Animation:
安達昌彦
Adachi Masahiko
浅野宏一
Asano Kouichi
藤村理枝
Fujimura Rie
堀井久美
Horii Kumi
井上博之
Inoue Hiroyuki
安藤雅司
Andou Masashi
東誠子
Azuma Seiko
平田英一郎
Hirata Eiichirou
氷詠美
Hyou Eimi
石割悦子
Ishiwari Etsuko
伊藤秀樹
Itou Hideki
木田葉子
Kita Youko
小松政徳
Komatsu Masatoku
小西賢一
Konishi Kenichi
牧孝雄
Maki Takao
真野鈴子
Mano Suzuko
六車謙一
Muguruma Kenichi
中村勝利
Nakamura Katsutoshi
新留理恵
Niidome Rie
野田武広
Noda Takehiro
太田久美子
Ohta Kumiko
岡田妙智子
Okada Sachiko
斉藤昌哉
Saitou Masaya
佐藤伸子
Satou Nobuko
柴田和子
Shibata Kazuko
椎名律子
Shiina Ritsuko
末田久子
Sueda Hisako
手塚寛子
Tezuka Hiroko
山浦由加里
Yamaura Yukari
吉田健一
Yoshida Kenichi
岩柳恵美子
Iwayanagi Emiko
北島由美子
Kitajima Yumiko
粉川剛
Konagawa Gou
前村貞美
Maemura Sadami
槇田喜代子
Makita Kiyoko
松下敦子
Matsushita Atsuko
長嶋陽子
Nagashima Youko
波岡浩美
Namioka Hiromi
西戸スミエ
Nishido Sumie
大村まゆみ
Ohmura Mayumi
岡部和美
Okabe Kazumi
尾崎和季
Ozaki Kazutaka
笹木信作
Sasaki Shinsaku
柴田絵理子
Shibata Eriko
渋谷政行
Shibuya Masayuki
篠崎光司
Shinozaki Mitsushi
手島晶子
Tejima Akiko
山田憲一
Yamada Kenichi
柳川花子
Yanagawa Hanako
Animation Assistance:
アニメトロトロ
Anime Torotoro
どんぐり
Donguri
OHプロダクション
OH Production
コックピット
Cockpit
動画工房
Douga Koubou
Art Director:
男鹿和雄
Oga Kazuo
Scene Design:
百瀬義行
Momose Yoshiyuki
Art Assistance:
久村佳津
Hisamura Katsu
Backgrounds:
針生勝文
Haryuu Masafumi
永井一男
Nagai Kazuo
太田清美
Ohta Kiyomi
スタジオ風雅
Studio Fuuga
田中直哉
Tanaka Naoya
黒田聡
Kuroda Satoshi
長繩恭子
Naganawa Kyouko
崎本直美
Sakimoto Naomi
武重洋二
Takeshige Youji
山川晃
Yamakawa Noboru
山本二三
Yamamoto Jizou
Photography Director:
白井久男
Shirai Hisao
Photography:
スタジオコスモス Studio Cosmos
安生哲也
Anjou Tetsuya
池上伸治
Ikegami Shinji
伊藤寛
Itou Kan
前原勝則
Maehara Katsunori
野口愽志
Noguchi Hiroshi
鈴木克次
Suzuki Katsuji
池上元秋
Ikegami Motoaki
池谷和美
Iketani Kazumi
黒田洋一
Kuroda Youichi
難波充子
Nanba Atsuko
大藤哲生
Ohtou Tetsuo
鈴木典子
Suzuki Noriko
Audio Director:
浅梨なおこ
Asari Naoko
Dialogue Coach:
芝田陽子
Shibata Youko
Audio Producer:
真山恵衣
Mayama Kei
Audio Production:
E&Mプランニングセンター
E&M Planning Center
Sound Effects:
伊藤道廣
Itou Michiyasu
Asst. Sound Effects:
石上明宏
Ishikami Akihiro
石野貴久
Ishino Takahisa
Music:
星勝
Hoshi Katsu
Harmony Treatment:
高屋法子
Takaya Noriko
In-between Check:
中込利恵
Nakagome Rie
舘野仁美
Tateno Hitomi
立木康子
Tachiki Yasuko
Color Design:
保田道世
Yasuda Michiyo
Finishing:
大城美奈子
Ohshiro Minako
吉川潤子
Yoshikawa Junko
小野暁子
Ono Teruko
童夢 Doumu
古橋泰子
Furuhashi Yasuko
鈴木恵子
Suzuki Keiko
IMスタジオ IM Studio
藤原久代
Fujiwara Hisayo
池ケ谷直美
Ikegaya Naomi
根岸克男
Negishi Katsuo
柴田美知子
Shibata Michiko
谷田陽子
Tanida Youko
福島栄子
Fukushima Eiko
伊勢田美千代
Iseda Michiyo
小沼真理子
Onuma Mariko
末永康子
Suenaga Yasuko
田島ゆかり
Tashima Yukari
京都アニメーション Kyoto Animation
江田美穂子
Eda Mihoko
高谷公美
Takaya Hiromi
スタジオ・キリー Studio Killy
後藤恵子
Gotou Keiko
森沢千代美
Morisawa Chiyomi
高橋直美
Takahashi Naomi
渡辺信子
Watanabe Nobuko
水野順子
Mizuno Junko
太田美智子
Ohta Michiko
渡辺真由美
Watanabe Mayumi
トレーススタジオM Trace Studio M
後醍玲子
Godai Reiko
伊藤由紀子
Itou Yukiko
酒井貴子
Sakei Takako
渡辺芙美子
Watanabe Fumiko
伊藤二三子
Itou Fumiko
前野泉
Maeno Izumi
谷藤美加
Tanifuji Mika
Finishing Check:
久田由紀
Hisada Yuki
木村郁代
Kimura Ikuyo
立山照代
Tatsuyama Teruyo
片山由里子
Katayama Yuriko
小川典子
Ogawa Noriko
Special Effects:
谷藤薫児
Tanifuji Kunji
Sound Engineer:
井上秀司
Inoue Shuuji
住谷真
Sumiya Shin
Effects Assistance:
阿部敏昭
Abe Toshiaki
石田勝美
Ishida Katsumi
猪飼和彦
Inogai Kazuhiko
渡辺基
Watanabe Moto
Editing:
瀬山武司
Seyama Takeshi
Asst. Editing:
金子尚樹
Kaneko Naoki
毛利安孝
Mouri Yasutaka
木田伴子
Kita Tomoko
Editing Studio:
フィルムマジック
Film Magic
Production Supervisor:
磯邊律男
Isobe Ritsuo
佐々木芳雄
Sasaki Yoshio
佐々木崇夫
Sasaki Muneo
徳間康快
Tokuma Yasuyoshi
Asst. Production Supervisor:
高木盛久
Takagi Morihisa
Production Manager:
高橋望
Takahashi Nozomu
Production Office Work:
山本珠実
Yamamoto Sumi
Production Advance:
有富興二
Aritomi Kyouji
河西宏
Kawanishi Hiroshi
洞口朋紀
Horaguchi Tomoki
西桐共昭
Nishikiri Tomoaki
Production Desk:
川端俊之
Kawabata Toshiyuki
Accounting:
新井田雄一
Niida Yuuichi
Titles:
真野薫
Mano Kaoru
道川昭
Michikawa Akira
Film Processing:
東京現像所
Tokyo Development Lab
Publicity Producer:
徳山雅也
Tokuyama Masaya
Cooperation:
NHK
Technical Assistance:
デュプロシステム
Duplo System
ムラオ
Murao
太陽色彩
Taiyou Color
Cast
Sort by:
古林嘉弘
Furubayashi Yoshihiro
Driver
後藤弘司
Gotou Hiroshi
カズオ
Kazuo
林亜紀
Hayashi Aki
(unnamed role)
本名陽子
Honna Youko
岡島タエ子 (Age 10)
Okashima Taeko
市川浩
Ichikawa Hiroshi
(unnamed role)
飯尾麻耶
Iio Maya
(unnamed role)
飯塚雅弓
Iizuka Mayumi
谷ツネ子
Tani Tsuneko
今井美樹
Imai Miki
岡島タエ子 (Age 27)
Okashima Taeko
井上大輔
Inoue Daisuke
(unnamed role)
石川幸子
Ishikawa Sachiko
キヨ子
Kiyoko
石川匡
Ishikawa Takumi
スー
Sue
伊藤正博
Itou Masahiro
Taeko's father
伊藤シン
Itou Shin
ばっちゃ
Batcha
岩崎ひろみ
Iwazaki Hiromi
6th-grader
川端大輔
Kawabata Daisuke
(unnamed role)
北川智繪
Kitagawa Tomoe
Taeko's grandmother
小島幸子
Kojima Sachiko
(unnamed role)
小峰めぐみ
Komine Megumi
トコ
Toko
近藤芳正
Kondou Yoshitada
Teacher
増田裕生
Masuda Yuuki
広田秀二
Hirota Shuuji
松本修
Matsumoto Osamu
(unnamed role)
南一恵
Minami Kazue
(unnamed role)
三野輪有紀
Minowa Yuki
岡島ヤエ子
Okashima Yaeko
三島知子
Mishima Tomoko
(unnamed role)
武藤真弓
Mutou Mayumi
(unnamed role)
永井一郎
Nagai Ichirou
Mustached man
大豆生田信彰
Ohmouda Nobuaki
(unnamed role)
大成誠晃
Ohshiro Masaaki
(unnamed role)
大友大輔
Ohtomo Daisuke
(unnamed role)
押谷芽衣
Oshitani Mei
アイ子
Aiko
佐藤広純
Satou Hirozumi
あべくん
Abe-kun
仙道孝子
Sendou Takako
Toshio's mother
鈴木えり子
Suzuki Eriko
(unnamed role)
高橋一生
Takahashi Kazuo
(unnamed role)
宝田絢子
Takarada Junko
(unnamed role)
滝沢幸代
Takizawa Yukiyo
リエ
Rie
寺田路恵
Terada Michie
Taeko's mother
脇田麻衣子
Wakita Maiko
(unnamed role)
渡辺昌子
Watanabe Masako
ナオ子
Naoko
山本剛
Yamamoto Tsuyoshi
(unnamed role)
山下容莉枝
Yamashita Yorie
岡島ナナ子
Okashima Nanako
柳葉敏郎
Yanagiba Toshirou
トシオ
Toshio
Songs
TitleTypeWhen
ライディーン Rydeen
Performer: Yellow Music Orchestra
Lyrics: 高橋幸宏 Takahashi Yukihiro
Music: 高橋幸宏 Takahashi Yukihiro
Arrangement: 細野晴臣 Hosono Haruomi
Background
東京ブルース Tokyo Blues
Performer: 西田佐知子 Nishida Sachiko
Lyrics: 水木かおる Mizuki Kaoru
Music: 藤原秀行 Fujiwara Hideyuki
Arrangement: 藤原秀行 Fujiwara Hideyuki
Background
想い出の渚 Beach of Memories
Performer: ザ・ワイルドワンズ The Wild Ones
Lyrics: 鳥塚繁樹 Torizuka Shigeki
Music: 加瀬邦彦 Kase Kunihiko
Arrangement: 森岡賢一郎 Morioka Kenichirou
Background
だまって俺について来い Be Quiet and Come With Me
Performer: 植木等 Ueki Hitoshi
Lyrics: 青島幸男 Aoshima Yukio
Music: 萩原哲晶 Hagiwara Hiroaki
Arrangement: 萩原哲晶 Hagiwara Hiroaki
Background
さよならはダンスの後に Save Goodbye for After the Dance
Performer: 倍賞千恵子 Baishou Chieko
Lyrics: 横井弘 Yokoi Hiroshi
Music: 小川寛興 Ogawa Hirooki
Arrangement: 小川寛興 Ogawa Hirooki
Background
コケコッコのうた Cock-a-Doodle-Doo Song
Performer: 藤村有弘 Fujimura Arihiro
Lyrics: 井上ひさし Inoue Hisashi , 山元護久 Yamamoto Morihisa
Music: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Arrangement: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Background
プア・ボーイ Pure Boy
Performer: 熊倉一雄 Kumakura Kazuo
Lyrics: 井上ひさし Inoue Hisashi , 山元護久 Yamamoto Morihisa
Music: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Arrangement: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Background
ひょっこりひょうたん島 Hyokkori Hyoutan Island
Performer: ひばり児童合唱団 Hibari Children's Chorus , 前川陽子 Maekawa Youko
Lyrics: 井上ひさし Inoue Hisashi , 山元護久 Yamamoto Morihisa
Music: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Arrangement: 宇野誠一郎 Uno Seiichirou
Background
好きになった人 The Only I Loved
Performer: 都はるみ Miyako Harumi
Lyrics: 白鳥朝詠 Shiratori Chouei
Music: 市川昭介 Ichikawa Shousuke
Arrangement: 市川昭介 Ichikawa Shousuke
Background
愛は花、君はその種子 Love is a Flower, You are its Seed
Performer: 都はるみ Miyako Harumi
Lyrics: Amanda McBroom
Music: Amanda McBroom
Arrangement: 星勝 Hoshi Katsu
Translation: 高畑勲 Takahata Isao
Themesong