Title | Type | When |
---|---|---|
ニルスのふしぎな旅 Nils' Strange Journey
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 藤公之介 Fuji Kounosuke
, 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
Musical performance: SSARB
|
Opening | |
いつまでも友だち Always Friends
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
|
Ending | |
ワンダフルアドベンチャー Wonderful Adventure
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
ぼくはキャロット I am Carrot
Performer: 山崎唯 Yamazaki Tadashi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
腹ペコ・レックス Hungry Rex
Performer: 富山敬 Tomiyama Kei
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
わんぱくニルス Mischievious Nils
Performer: 小山茉美 Koyama Mami
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
The Song to Nils
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
わたしは歌う(スイリーのテーマ) I Will Sing (Suili's Theme)
Performer: 松金よね子 Matsugane Yoneko
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | Suirii's song for the Crane's Ball |
# |   | Title | Date | Length  | Location | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |   |
![]() |
わんぱくニルス Mischievous Nils |
1980‑01‑08 |
30 min |
|
2 |   |
![]() |
小さくなったニルス Shrunken Nils |
1980‑01‑15 |
30 min |
|
3 |   |
![]() |
がちょうに乗って Riding a Goose |
1980‑01‑22 |
30 min |
|
4 |   |
![]() |
森のリスのSOS Forest Squirrel's SOS |
1980‑01‑29 |
30 min |
|
5 |   |
![]() |
モルテンの大ピンチ Morten's Big Pinch |
1980‑02‑05 |
30 min |
|
6 |   |
![]() |
鳥の体力テスト Bird's Strength test |
1980‑02‑12 |
30 min |
|
7 |   |
![]() |
ネズミの戦い Mouse Battle |
1980‑02‑26 |
30 min |
|
8 |   |
![]() |
ツルの舞踏会 Crane's Ball |
1980‑03‑04 |
30 min |
|
9 |   |
![]() |
はらぺこニルス Hungry Nils |
1980‑03‑11 |
30 min |
|
10 |   |
![]() |
レックスの悪だくみ Rex's Evil Plan |
1980‑03‑18 |
30 min |
|
11 |   |
![]() |
あるく銅像 Walking Statue |
1980‑03‑25 |
30 min |
|
12 |   |
![]() |
モルテンの初恋 Morten's First Love |
1980‑04‑01 |
30 min |
|
13 |   |
![]() |
地獄谷の羊たち Sheep in Hell Valley |
1980‑04‑08 |
30 min |
|
14 |   |
![]() |
月夜に浮かぶ幻の街 Phantom City on a Moonlit Night |
1980‑04‑15 |
30 min |
|
15 |   |
![]() |
欲ばりカラスと金貨のつぼ The Greedy Crows and the Pot of Gold |
1980‑04‑22 |
30 min |
|
16 |   |
![]() |
カラスのボスを決めろ Decide the Boss of the Crows |
1980‑04‑29 |
30 min |
|
17 |   |
![]() |
おとりにされた子ガモ Decoy Duckling |
1980‑05‑06 |
30 min |
|
18 |   |
![]() |
湖がなくなる The Lake Disappears |
1980‑05‑27 |
30 min |
|
19 |   |
![]() |
あまえん坊の子ジカ Spoiled Fawn |
1980‑06‑03 |
30 min |
|
20 |   |
![]() |
ヘビの仕かえし Snake's Payback |
1980‑06‑10 |
30 min |
|
21 |   |
![]() |
お天気魔女のいたずら Weather Witch's Mischief |
1980‑06‑17 |
30 min |
|
22 |   |
![]() |
森を追われるふたごのクマ Twin Bears Driven From the Forest |
1980‑06‑24 |
30 min |
|
23 |   |
![]() |
大洪水 白鳥の湖 Flood on Swan Lake |
1980‑07‑01 |
30 min |
|
24 |   |
![]() |
くたばれレックス 番犬作戦 Die, Rex! Operation Watchdog |
1980‑07‑08 |
30 min |
|
25 |   |
![]() |
空からの救えん隊 Rescue From the Sky |
1980‑07‑15 |
30 min |
|
26 |   |
![]() |
嵐の日の出来事 Incident on the Stormy Day |
1980‑07‑22 |
30 min |
|
27 |   |
![]() |
モルテンの婚約 Morten's Engagement |
1980‑08‑05 |
30 min |
|
28 |   |
![]() |
街角でうたうニルス Nils Sings on the Street Corner |
1980‑08‑19 |
30 min |
|
29 |   |
![]() |
捕われのオオワシ Captured Eagle |
1980‑08‑26 |
30 min |
|
30 |   |
![]() |
焼きたてのパンの味 Taste of Fresh Bread |
1980‑09‑09 |
30 min |
|
31 |   |
![]() |
森の妖怪 Forest Monster |
1980‑09‑16 |
30 min |
|
32 |   |
![]() |
危いニルス 山火事だ Look Out, Nils! A Mountain Fire |
1980‑09‑30 |
30 min |
|
33 |   |
![]() |
五羽のていさつ隊 5-bird Reconnaissance Team |
1980‑10‑07 |
30 min |
|
34 |   |
![]() |
太陽と氷の精の戦い The Battle of the Sun and the Ice Spirit |
1980‑10‑14 |
30 min |
|
35 |   |
![]() |
父をさがすガチョウ番の子 Goose-keeper's Children Looking for Their Father |
1980‑10‑21 |
30 min |
|
36 |   |
![]() |
鳥たちの恋 Birds' Love |
1980‑11‑04 |
30 min |
|
37 |   |
![]() |
しんまいパパのモルテン Morten the New Father |
1980‑11‑11 |
30 min |
|
38 |   |
![]() |
日が暮れないラプランド Lapland, Where the Sun Never Sets |
1980‑11‑25 |
30 min |
|
39 |   |
![]() |
あとを追わないでゴルゴ Don't Follow Me, Gorgo |
1980‑12‑02 |
30 min |
|
40 |   |
![]() |
オオカミのしゅうげき Wolf's Attack |
1980‑12‑09 |
30 min |
|
41 |   |
![]() |
湖の火まつり Bonfire at the Lake |
1980‑12‑16 |
30 min |
|
42 |   |
![]() |
森をつくった大男 The Giant who Made the Forest |
1980‑12‑23 |
30 min |
|
# | Title/Summary | |
---|---|---|
1 |
![]() |
わんぱくニルス Mischievous Nils Mischievious Nils traps a tomte in his house and refuses to let him go. In retaliation, the tomte shrinks him. This gives the farm animals the chance for some payback for his constant pranks.
|
2 |
![]() |
小さくなったニルス Shrunken Nils Morten tries to join a flock of migrating geese. In order to escape the avenging farm animals, Nils joins him.
|
3 |
![]() |
がちょうに乗って Riding a Goose When the geese stop to rest at a lake, they're attacked by a hungry fox, Rex. One of the members, Ingrid, is captured, and Nils must save her.
|
4 |
![]() |
森のリスのSOS Forest Squirrel's SOS Nils finds a pair of baby squirrels whose mother was captured by humans. He tries to reunite them, but Rex gets in the way.
|
5 |
![]() |
モルテンの大ピンチ Morten's Big Pinch Nils tries to steal some food from some boys playing near the river. Morten comes to his aid, but is captured and may end up as dinner!
|
6 |
![]() |
鳥の体力テスト Bird's Strength test The geese must undergo a test of strength and endurance to make sure they're capable of making it to Lapland. Can Morten pass the test?
|
7 |
![]() |
ネズミの戦い Mouse Battle Nils and the geese come to the aid of a group of black rats in danger of losing their home to a herd of gray rats.
|
8 |
![]() |
ツルの舞踏会 Crane's Ball The animals of the north gather for their yearly spring festival. There's only one rule- no violence. Can Rex manage not to break it?
|
9 |
![]() |
はらぺこニルス Hungry Nils On a cold, rainy day, Nils and Carrot go a village in search of warm food. There, they meet a boy very much like Nils.
|
10 |
![]() |
レックスの悪だくみ Rex's Evil Plan Rex teams up with a weasel and an otter to cause trouble for the flock.
|
11 |
![]() |
あるく銅像 Walking Statue Nils finds a pair of walking statues in an empty nighttime city.
|
12 |
![]() |
モルテンの初恋 Morten's First Love Morten is acting strangely, and Nils and Carrot decide to find out why. It turns out he's fallen in love with an injured gray goose named Dunfin that took shelter nearby.
|
13 |
![]() |
地獄谷の羊たち Sheep in Hell Valley Nils finds a herd of sheep in danger of being eaten by foxes. Of course, Rex is involved.
|
14 |
![]() |
月夜に浮かぶ幻の街 Phantom City on a Moonlit Night Nils and Carrot find a city that was cursed to be hidden beneath the sea. Every 100 years, it reappears and is given the chance to break the curse, if they can sell one item to somebody. Can Nils save them?
|
15 |
![]() |
欲ばりカラスと金貨のつぼ The Greedy Crows and the Pot of Gold A flock of greedy crows kidnap Nils in order to get him to open a sealed pot suspected to be full of gold coins.
|
16 |
![]() |
カラスのボスを決めろ Decide the Boss of the Crows Rex traps Wind Air in the pot, and Wind Rush wants Nils to free her. The rest of the crows, tired of having to cater to their greed, are against this.
|
17 |
![]() |
おとりにされた子ガモ Decoy Duckling Nils finds a duck being used as a decoy by a hunter to draw other birds in. Can he help him?
|
18 |
![]() |
湖がなくなる The Lake Disappears The nearby humans intend to reclaim the lake and drive the birds out.
|
19 |
![]() |
あまえん坊の子ジカ Spoiled Fawn Nils tries to return a captured baby elk to his mother, but the elk has grown used to the easy life of being a pet and doesn't want to go back.
|
20 |
![]() |
ヘビの仕かえし Snake's Payback Grayskin returns to his mother, but his lack of knowledge about the world of animals and its laws causes problems. A snake stirs up a conspiracy get revenge for being stepped on, causing more trouble than he bargained for.
|
21 |
![]() |
お天気魔女のいたずら Weather Witch's Mischief Nils runs afoul of a weather witch, and she causes problems for the flock.
|
22 |
![]() |
森を追われるふたごのクマ Twin Bears Driven From the Forest When their habitat is being threatened by the smoke from the chimneys of a nearby factory, a bear demands the Nils stop the smoke, threatening to eat him if he doesn't.
|
23 |
![]() |
大洪水 白鳥の湖 Flood on Swan Lake Rex stirs up trouble between the flock of geese and a prideful flock of swans.
|
24 |
![]() |
くたばれレックス 番犬作戦 Die, Rex! Operation Watchdog Emerich brings the tomte to see how Nils has improved and hopefully get him to remove the curse. But Rex's designs on the swans get in the way.
|
25 |
![]() |
空からの救えん隊 Rescue From the Sky Nils and the local birds help an author when a manuscript he's given is blown away by the wind.
|
26 |
![]() |
嵐の日の出来事 Incident on the Stormy Day In order to help an elderly horse, Nils and Carrot must find out why his heart turned cold.
|
27 |
![]() |
モルテンの婚約 Morten's Engagement The flock visits Dunfins's homeland, and Morten must prove he is worthy of her to her family.
|
28 |
![]() |
街角でうたうニルス Nils Sings on the Street Corner Nils is captured and sold to a street musician, ending up as part of his show.
|
29 |
![]() |
捕われのオオワシ Captured Eagle As they try to find their way back to the flock, they come across a zoo, which contains an unusual eagle that only eats fish. How is this eagle connected to Akka?
|
30 |
![]() |
焼きたてのパンの味 Taste of Fresh Bread Nils, Carrot and Gorgo try to catch up to Akka and the flock. But Gorgo can't fly well after being caged for so long.
|
31 |
![]() |
森の妖怪 Forest Monster Nils comes across the story of a traveling preacher who ran into strange creatures in the forest.
|
32 |
![]() |
危いニルス 山火事だ Look Out, Nils! A Mountain Fire Nils, Carrot and Carrot's new dormouse friends are caught in a forest fire. Will Gorgo return in time to save them?
|
33 |
![]() |
五羽のていさつ隊 5-bird Reconnaissance Team Five birds all tell their story of an intruder they came across, but their reports all differ. What is the truth?
|
34 |
![]() |
太陽と氷の精の戦い The Battle of the Sun and the Ice Spirit Nils gets involved in a battle between the Sun and the Ice Spirit... or is it a dream?
|
35 |
![]() |
父をさがすガチョウ番の子 Goose-keeper's Children Looking for Their Father Nils and Carrot try to help Orsa and Mads, who came from Skane to Lapland in search of their father.
|
36 |
![]() |
鳥たちの恋 Birds' Love The geese finally reach Lapland and prepare for the arrival of new eggs. But Gusta and Lasse get bored...
|
37 |
![]() |
しんまいパパのモルテン Morten the New Father Morten and Dunfin's chicks are born, and one of them takes after Nila! But of course, Rex makes trouble.
|
38 |
![]() |
日が暮れないラプランド Lapland, Where the Sun Never Sets Nils and Carrot run off to play and explore, but don't realize how late they're out, thanks to the midnight sun. With most of the flock busy teaching their chicks, Akka, Gusta and Gorgo go to find them.
|
39 |
![]() |
あとを追わないでゴルゴ Don't Follow Me, Gorgo Winter is coming to Lapland, and that means it's time for the flock to return to Skane. But what does this mean for Gorgo?
|
40 |
![]() |
オオカミのしゅうげき Wolf's Attack After getting accidentally left behind by the flock, Nils and Carrot run into Bataki, who asks them to help an old lady he befriended.
|
41 |
![]() |
湖の火まつり Bonfire at the Lake Nils comes across some children having a winter bonfire festival. It makes him miss his life as a human and he tries to make his own bonfire, not realizing the effect it will have on the animals.
|
42 |
![]() |
森をつくった大男 The Giant who Made the Forest Nils listens to the story of a brave but foolish warrior trying to browbeat a pair of giants into taking better care of the land around them. The wife tricks him into solving the problem himself.
|
# |   | Title | Screenplay | Director |
---|---|---|---|---|
1 |   |
わんぱくニルス Mischievous Nils |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
2 |   |
小さくなったニルス Shrunken Nils |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
布川ゆうじ Nunokawa Yuuji |
3 |   |
がちょうに乗って Riding a Goose |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
4 |   |
森のリスのSOS Forest Squirrel's SOS |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
5 |   |
モルテンの大ピンチ Morten's Big Pinch |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
6 |   |
鳥の体力テスト Bird's Strength test |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
7 |   |
ネズミの戦い Mouse Battle |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
8 |   |
ツルの舞踏会 Crane's Ball |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
9 |   |
はらぺこニルス Hungry Nils |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
10 |   |
レックスの悪だくみ Rex's Evil Plan |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
11 |   |
あるく銅像 Walking Statue |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
12 |   |
モルテンの初恋 Morten's First Love |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
13 |   |
地獄谷の羊たち Sheep in Hell Valley |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
14 |   |
月夜に浮かぶ幻の街 Phantom City on a Moonlit Night |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
15 |   |
欲ばりカラスと金貨のつぼ The Greedy Crows and the Pot of Gold |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
16 |   |
カラスのボスを決めろ Decide the Boss of the Crows |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
17 |   |
おとりにされた子ガモ Decoy Duckling |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
18 |   |
湖がなくなる The Lake Disappears |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
19 |   |
あまえん坊の子ジカ Spoiled Fawn |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
20 |   |
ヘビの仕かえし Snake's Payback |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
21 |   |
お天気魔女のいたずら Weather Witch's Mischief |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
22 |   |
森を追われるふたごのクマ Twin Bears Driven From the Forest |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
高橋資祐 Takahashi Motosuke 鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
23 |   |
大洪水 白鳥の湖 Flood on Swan Lake |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
24 |   |
くたばれレックス 番犬作戦 Die, Rex! Operation Watchdog |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
25 |   |
空からの救えん隊 Rescue From the Sky |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
26 |   |
嵐の日の出来事 Incident on the Stormy Day |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
27 |   |
モルテンの婚約 Morten's Engagement |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
28 |   |
街角でうたうニルス Nils Sings on the Street Corner |
中原朗 Nakahara Akira |
伊藤幸松 Itou Yukimatsu |
29 |   |
捕われのオオワシ Captured Eagle |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
30 |   |
焼きたてのパンの味 Taste of Fresh Bread |
中原朗 Nakahara Akira |
伊藤幸松 Itou Yukimatsu 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
31 |   |
森の妖怪 Forest Monster |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
32 |   |
危いニルス 山火事だ Look Out, Nils! A Mountain Fire |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
33 |   |
五羽のていさつ隊 5-bird Reconnaissance Team |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 伊藤幸松 Itou Yukimatsu |
34 |   |
太陽と氷の精の戦い The Battle of the Sun and the Ice Spirit |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
35 |   |
父をさがすガチョウ番の子 Goose-keeper's Children Looking for Their Father |
中原朗 Nakahara Akira |
案納正美 Annou Masami |
36 |   |
鳥たちの恋 Birds' Love |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
37 |   |
しんまいパパのモルテン Morten the New Father |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
伊藤幸松 Itou Yukimatsu 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
38 |   |
日が暮れないラプランド Lapland, Where the Sun Never Sets |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
39 |   |
あとを追わないでゴルゴ Don't Follow Me, Gorgo |
中原朗 Nakahara Akira |
案納正美 Annou Masami |
40 |   |
オオカミのしゅうげき Wolf's Attack |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
41 |   |
湖の火まつり Bonfire at the Lake |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
42 |   |
森をつくった大男 The Giant who Made the Forest |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |