Anime Info: New Mobile Report Gundam W

Anime data

Placeholder text. Please reload.

新機動戦記ガンダムW

Shin Kidou Senki Gundam W

English translation: New Mobile Report Gundam W

Details

Demographic: Shounen
Genre:

Mecha->Giant robots
Sci-fi->Military SF

Medium: TV | Color
Air dates: 07 April 1995 - 29 March 1996
Episodes: 49
Animation studio:

サンライズ Sunrise

Production company:

サンライズ Sunrise
テレビ朝日 TV Asahi

Sponsor:

No data

Recorded at:

No data

TV Station: テレビ朝日 TV Asahi
Timeslot:

Fri 1700-1730

Ratings:

Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?

Plot Summary:

Local broadcasts:

Region	Station	Affliate	Net type	Dates	Timeslot
関東広域圏 Kanto region	テレビ朝日 TV Asahi	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Primary	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
秋田県 Akita prefecture	秋田朝日放送 Akita Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
青森県 Aomori prefecture	青森朝日放送 Aomori Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
中京広域圏 Chuukyou region	名古屋テレビ Nagoya TV	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
愛媛県 Ehime prefecture	愛媛朝日テレビ Ehime Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
福岡県 Fukuoka prefecture	九州朝日放送 Kyushu Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
福島県 Fukushima prefecture	福島放送 Fukushima Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Delayed		Thu 1830-1800
広島県 Hiroshima prefecture	広島ホームテレビ Hiroshima Home TV	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
北海道 Hokkaido	北海道テレビ Hokkaido TV	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
石川県 Ishikawa prefecture	北陸朝日放送 Hokuriku Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
岩手県 Iwate prefecture	岩手朝日テレビ Iwate Asahi TV	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
鹿児島県 Kagoshima prefecture	鹿児島放送 Kagoshima Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
近畿広域圏 Kinki region	朝日放送 Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Preceding		Fri 1630-1700
熊本県 Kumamoto prefecture	熊本朝日放送 Kumamoto Asashi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
宮城県 Miyagi prefecture	東日本放送 East Japan Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Delayed		Wed 1700-1730 (Until Sep 1995) Fri 1700-1730 (Oct 1995 onward)
長野県 Nagano prefecture	長野朝日放送 Nagano Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Delayed		Thu 1700-1730
新潟県 Niigata prefecture	新潟テレビ21 Niigata TV 21	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
大分県 Oita prefecture	大分朝日放送 Oita Asashi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
沖縄県 Okinawa prefecture	琉球朝日放送 Ryukyu Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
静岡県 Shizuoka prefecture	静岡朝日テレビ Shizuoka Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Synchronous	07 April 1995 - 29 March 1996	Fri 1700-1730
富山県 Tomiyama prefecture	チューリップテレビ Tulip TV	TBS系列 TBS Keiretsu	Delayed	27 June 1995 - 02 July 1996	Tue 1627-1655
山形県 Yamagata prefecture	山形テレビ Yamagata TV	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data
山口県 Yamaguchi prefecture	山口朝日放送 Yamaguchi Asahi Broadcasting	テレビ朝日系列 TV Asahi Keiretsu	Reruns		No data

Filter staff/cast by ep(s):

Staff

Creator:

富野由悠季
Tomino Yoshiyuki
矢立肇
Yatate Hajime

Character Designer:

村瀬修功
Murase Shuukou

Costume Design Assistance:

出渕裕
Izubuchi Yutaka

Mecha Designer:

石垣純哉
Ishigaki Junya
カトキハジメ
Katoki Hajime
大河原邦男
Ohgawara Kunio

Series Construction:

隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki

Producer:

小泉美明 (テレビ朝日)
Koizumi Miaki (TV Asahi)
富岡秀行 (サンライズ)
Tomioka Hideyuki (Sunrise)
植田益朗 (サンライズ)
Ueda Masurou (Sunrise)

Screenplay:

隅沢克之 ( 21 eps. 1-5,8,13,16,23,26-28,31,34,35,37,39,42,46,48,49

)
Sumisawa Katsuyuki
面出明美 ( 11 eps. 6,9,11,14,19,21,33,38,41,43,45

)
Omode Akemi
川瀬敏文 (#15,18,24)
Kawase Toshifumi

千葉克彦 ( 12 eps. 7,10,12,17,20,22,30,32,36,40,44,47

)
Chiba Katsuhiko
池田成 (#25,26,29)
Ikeda Sei

Storyboards:

池田成 ( 13 eps. 1-4,10,11,14,17,20,22,25,26,29

)
Ikeda Sei
西森章 ( 7 eps. 5,22,31,37,40,44,48

)
Nishimori Akira
森邦宏 ( 5 eps. 27,28,35,39,44

)
Mori Kunihiro
青木康直 ( 4 eps. 38,40,45,49

)
Aoki Yasunao
川瀬敏文 (#6,18)
Kawase Toshifumi

湊屋夢吉 ( 9 eps. 13,16,21,23,30,32,35,39,43

)
Minatoya Yumekichi
日高政光 ( 6 eps. 33,36,38,41,45,47

)
Hidaka Masamitsu
渡邊哲哉 ( 5 eps. 12,33,37,41,49

)
Watanabe Tetsuya
千明孝一 (#9,15,19)
Chigira Kouichi
杉島邦久 (#42,46)
Sugishima Kunihisa

谷口悟朗 (#42,46)
Taniguchi Gorou
越智浩仁 (#8)
Ochi Koujin
高松信司 (#34)
Takamatsu Shinji
渡辺信一郎 (#34)
Watanabe Shinichirou

浜津守 (#24)
Hamatsu Mamoru
貞光紳也 (#7)
Sadamitsu Shinya
武井良幸 (#36)
Takei Yoshiyuki
吉本毅 (#43)
Yoshimoto Takeshi

Series Director:

池田成
Ikeda Sei
高松信司 (Uncredited)
Takamatsu Shinji

Director:

青木康直 ( 13 eps. 1,5,9,14,18,22,26,27,32,36,40,45,49

)
Aoki Yasunao
渡邊哲哉 ( 9 eps. 4,12,17,21,25,33,37,41,46

)
Watanabe Tetsuya
原田奈奈 ( 6 eps. 2,6,10,31,42,47

)
Harada Nana
湊屋夢吉 (#3)
Minatoya Yumekichi

森邦宏 ( 11 eps. 7,11,16,20,24,27,28,30,35,39,44

)
Mori Kunihiro
吉本毅 ( 9 eps. 8,13,19,23,29,34,38,43,48

)
Yoshimoto Takeshi
土器手司 (#15)
Dokite Tsukasa

Animation Director:

佐久間信一 ( 24 eps. 2,3,5,8,10,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35,37,39,41,43,45,47,49

)
Sakuma Nobukazu
西村誠芳 ( 23 eps. 1,7,9,11,12,14,16,18,20,22,24,26,28,30,32,34,36,38,40,42,44,46,48

)
Nishimura Masayoshi
土器手司 (#12)
Dokite Tsukasa
重田敦司 (#4)
Shigeta Atsushi

藁谷均 ( 24 eps. 2,3,5,8,10,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35,37,39,41,43,45,47,49

)
Waraya Kin
阿部邦博 (#12)
Abe Kunihiro
菱沼義仁 (#6)
Hishinuma Yoshihito
筱雅律 (#6)
Shino Masanori

Art Director:

佐藤勝
Satou Masaru

Photography Director:

大神洋一
Ohkami Youichi

Audio Director:

浦上靖夫
Urakami Yasuo

Music:

大谷幸
Ohtani Kou

Production Assistance:

電通
Dentsuu

創通エージェンシー
Soutsuu Agency

Cast

Sort by:

荒木香恵
Araki Kae

ヒルデ・シュバイカー
Hilde Schbeiker

有本欽隆
Arimoto Kinryuu

ウェリッジ
Wellidge
タウンゼント
Townsend
ザイード・ウィナー
Zayeed Winner

千葉一伸
Chiba Isshin

アフマド
Akhmad
セプテム
Septem
ナナキ
Nanaki

藤本譲
Fujimoto Yuzuru

プロフェッサーG
Professor G
サダウル
Sadaul

藤原啓治
Fujiwara Keiji

ノベンタ
Noventa

広瀬正志
Hirose Masashi

老師O
Master O

堀絢子
Hori Ayako

竜紫鈴
Long Shirin

市川治
Ichikawa Osamu

カーンズ
Quinze

稲葉実
Inaba Minoru

ドクターJ
Doctor J

石田弘志
Ishida Hiroshi

マイク・ハワード
Mike Howard
ベンティ
Venti

石野竜三
Ishino Ryuuzou

張五飛
Zhang Wufei

加藤治
Katou Osamu

デルマイユ
Dermail

河合義雄
Kawai Yoshio

ボナーパ
Bonaparte

子安武人
Koyasu Takehito

ゼクス・マーキス
Zechs Merquise

草尾毅
Kusao Takeshi

ミュラー
Mueller

松井菜桜子
Matsui Naoko

ドロシー・カタロニア
Dorothy Catalonia

目黒裕一
Mekuro Yuuichi

クライスト
Christ

緑川光
Midorikawa Hikaru

ヒイロ・ユイ
Heero Yuy

幹本雄之
Mikimoto Masayuki

ツバロフ・ビルモン
Tubarov Birman

森川智之
Morikawa Toshiyuki

アブドル
Abdul
オットー
Otto
ニコル
Nichol

中博史
Naka Hiroshi

トラント・クラーク
Trant Clark
ブント
Bund
パーガン
Pargan

中原茂
Nakahara Shigeru

トロワ・バートン
Trowa Barton

中村大樹
Nakamura Daiki

アウダ
Auda
オズワルド・ワーカー
Oswald Walker
ダイゴ・オネゲル
Daigo Onnegel

中田和宏
Nakata Kazuhiro

ラシード・クラマ
Rasid Kurama

難波圭一
Nanba Keiichi

アレックス
Alex
ギンター
Gwinter

西原久美子
Nishihara Kumiko

シルビア・ノベンタ
Sylvia Noventa

大滝進矢
Ohtaki Shinya

ドクトルS
Doctor S

大塚明夫
Ohtsuka Akio

ドーリアン
Dorlian
Narration

置鮎龍太郎
Okiayu Ryuutarou

トレーズ・クシュリナーダ
Treize Khushrenada

折笠愛
Orikasa Ai

カトル・ラバーバ・ウィナー
Quatre Raberba Winner

紗ゆり
Sayuri

レディ・アン
Lady Une

関智一
Seki Tomokazu

メーザー
Maiser

関俊彦
Seki Toshihiko

デュオ・マックスウェル
Duo Maxwell

島香裕
Shimaka Yuu

アハト
Acht

菅原淳一
Sugawara Junichi

セディッチ
Sedici

鈴木沙織
Suzuki Saori

キャスリン・ブルーム
Catherine Bloom

田口昂
Taguchi Noboru

H教授
Instructor H

滝沢ロコ
Takizawa Roko

ノベンタ夫人
Mrs. Noventa

冬馬由美
Touma Yumi

サリィ・ポォ
Sally Po
ドーリアン夫人
Mrs. Dorlian

浦和めぐみ
Urawa Megumi

イリア・ウィナー
Iria Winner

渡部猛
Watanabe Takeru

クラレンス
Clarence

矢島晶子
Yashima Akiko

リリーナ・ドーリアン
Relena Dorlian

横山智佐
Yokoyama Chisa

ルクレツィア・ノイン
Lucrezia Noin

Songs

Title	Type	When
JUST COMMUNICATION Performer: 高山みなみ Takayama Minami Lyrics: 永野椎菜 Nagano Shiina Music: 馬飼野康二 Makaino Kouji Arrangement: 永野椎菜 Nagano Shiina	Opening	Ep. 1-40
RHYTHM EMOTION Performer: 高山みなみ Takayama Minami Lyrics: 永野椎菜 Nagano Shiina Music: 高山みなみ Takayama Minami Arrangement: 永野椎菜 Nagano Shiina	Opening	Ep. 41-49
It's Just Love Performer: 大石ルミ Ooishi Rumi Lyrics: 松本花奈 Matsumoto Kana Music: 小泉誠司 Koizumi Seiji Arrangement: 多田光裕 Tada Mitsuhiro	Ending

Characters

Sequels:
新機動戦記ガンダムW: Endless Waltz
New Mobile Report Gundam W: Endless Waltz

Comments

Episode Data

Data

Staff

#	Title	Date	Length
1	少女が見た流星 The Meteor the Girl Saw	1995‑04‑07	30 min
2	死神と呼ばれるG A Gundam Called Death	1995‑04‑14	30 min
3	ガンダム5機確認 5 Gundams Detected	1995‑04‑21	30 min
4	悪夢のビクトリア Nightmare Victoria	1995‑04‑28	30 min
5	リリーナの秘密 Relena's Secret	1995‑05‑05	30 min
6	パーティー・ナイト Party Night	1995‑05‑12	30 min
7	流血へのシナリオ Scenario for Bloodshed	1995‑05‑19	30 min
8	トレーズ暗殺 Treize Assassination	1995‑05‑26	30 min
9	亡国の肖像 Portrait of a Fallen Country	1995‑06‑02	30 min
10	ヒイロ閃光に散る Heero Falls in a Flash of Light	1995‑06‑09	30 min
11	幸福の行方 The Way to Happiness	1995‑06‑16	30 min
12	迷える戦士たち Lost Warriors	1995‑06‑23	30 min
13	キャスリンの涙 Catherine's Tears	1995‑06‑30	30 min
14	01爆破指令 Order to Detonate 01	1995‑07‑07	30 min
15	決戦の場所南極へ To a Showdown at the South Pole	1995‑07‑14	30 min
16	悲しき決戦 Sorrowful Showdown	1995‑07‑21	30 min
17	裏切りの遠き故郷 Faraway Homeland of Betrayal	1995‑07‑28	30 min
18	トールギス破壊 Tallgeese Destroyed	1995‑08‑04	30 min
19	バルジ強襲 Battle of the Bulge	1995‑08‑11	30 min
20	潜入、月面基地 Intruder on the Moonbase	1995‑08‑18	30 min
21	悲しみのカトル Sorrowful Quattre	1995‑08‑25	30 min
22	独立を巡る戦い The Battle for Independence	1995‑09‑01	30 min
23	死神に戻るデュオ Duo is Death Again	1995‑09‑08	30 min
24	ゼロと呼ばれたG A Gundam Called Zero	1995‑09‑15	30 min
25	カトルVSヒイロ Quattre VS Heero	1995‑09‑22	30 min
26	燃えつきない流星 The Meteor that Won't Burn Out	1995‑09‑29	30 min
27	勝利と敗北の軌跡 Traces of Victory and Defeat	1995‑10‑13	30 min
28	すれ違う運命 Diverging Fates	1995‑10‑20	30 min
29	戦場のヒロイン Heroine of the Battlefield	1995‑10‑27	30 min
30	リリーナとの再会 Reunion with Relena	1995‑11‑03	30 min
31	ガラスの王国 Glass Kingdom	1995‑11‑10	30 min
32	死神とゼロの対決 Showdown Between Death and Zero	1995‑11‑17	30 min
33	孤独な戦場 Lonely Battlefield	1995‑11‑24	30 min
34	その名はエピオン Its Name is Epion	1995‑12‑01	30 min
35	ウーフェイ再び Wufei Again	1995‑12‑08	30 min
36	王国崩壊 Kingdom's Destruction	1995‑12‑15	30 min
37	ゼロVSエピオン Zero VS Epion	1995‑12‑22	30 min

#	Title	Screenplay	Storyboards	Director	Anim. Dir.
1	少女が見た流星 The Meteor the Girl Saw	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	池田成 Ikeda Sei	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
2	死神と呼ばれるG A Gundam Called Death	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	池田成 Ikeda Sei	原田奈奈 Harada Nana	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
3	ガンダム5機確認 5 Gundams Detected	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	池田成 Ikeda Sei	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
4	悪夢のビクトリア Nightmare Victoria	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	池田成 Ikeda Sei	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	重田敦司 Shigeta Atsushi
5	リリーナの秘密 Relena's Secret	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	西森章 Nishimori Akira	青木康直 Aoki Yasunao	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
6	パーティー・ナイト Party Night	面出明美 Omode Akemi	川瀬敏文 Kawase Toshifumi	原田奈奈 Harada Nana	菱沼義仁 Hishinuma Yoshihito 筱雅律 Shino Masanori
7	流血へのシナリオ Scenario for Bloodshed	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	貞光紳也 Sadamitsu Shinya	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
8	トレーズ暗殺 Treize Assassination	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	越智浩仁 Ochi Koujin	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
9	亡国の肖像 Portrait of a Fallen Country	面出明美 Omode Akemi	千明孝一 Chigira Kouichi	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
10	ヒイロ閃光に散る Heero Falls in a Flash of Light	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	池田成 Ikeda Sei	原田奈奈 Harada Nana	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
11	幸福の行方 The Way to Happiness	面出明美 Omode Akemi	池田成 Ikeda Sei	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
12	迷える戦士たち Lost Warriors	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	阿部邦博 Abe Kunihiro 土器手司 Dokite Tsukasa 西村誠芳 Nishimura Masayoshi
13	キャスリンの涙 Catherine's Tears	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
14	01爆破指令 Order to Detonate 01	面出明美 Omode Akemi	池田成 Ikeda Sei	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
15	決戦の場所南極へ To a Showdown at the South Pole	川瀬敏文 Kawase Toshifumi	千明孝一 Chigira Kouichi	土器手司 Dokite Tsukasa	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
16	悲しき決戦 Sorrowful Showdown	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
17	裏切りの遠き故郷 Faraway Homeland of Betrayal	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	池田成 Ikeda Sei	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
18	トールギス破壊 Tallgeese Destroyed	川瀬敏文 Kawase Toshifumi	川瀬敏文 Kawase Toshifumi	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
19	バルジ強襲 Battle of the Bulge	面出明美 Omode Akemi	千明孝一 Chigira Kouichi	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
20	潜入、月面基地 Intruder on the Moonbase	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	池田成 Ikeda Sei	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
21	悲しみのカトル Sorrowful Quattre	面出明美 Omode Akemi	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
22	独立を巡る戦い The Battle for Independence	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	池田成 Ikeda Sei 西森章 Nishimori Akira	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
23	死神に戻るデュオ Duo is Death Again	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
24	ゼロと呼ばれたG A Gundam Called Zero	川瀬敏文 Kawase Toshifumi	浜津守 Hamatsu Mamoru	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
25	カトルVSヒイロ Quattre VS Heero	池田成 Ikeda Sei	池田成 Ikeda Sei	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
26	燃えつきない流星 The Meteor that Won't Burn Out	池田成 Ikeda Sei 隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	池田成 Ikeda Sei	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
27	勝利と敗北の軌跡 Traces of Victory and Defeat	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	森邦宏 Mori Kunihiro	青木康直 Aoki Yasunao 森邦宏 Mori Kunihiro	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
28	すれ違う運命 Diverging Fates	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	森邦宏 Mori Kunihiro	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
29	戦場のヒロイン Heroine of the Battlefield	池田成 Ikeda Sei	池田成 Ikeda Sei	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
30	リリーナとの再会 Reunion with Relena	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	森邦宏 Mori Kunihiro	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
31	ガラスの王国 Glass Kingdom	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	西森章 Nishimori Akira	原田奈奈 Harada Nana	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
32	死神とゼロの対決 Showdown Between Death and Zero	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
33	孤独な戦場 Lonely Battlefield	面出明美 Omode Akemi	日高政光 Hidaka Masamitsu 渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
34	その名はエピオン Its Name is Epion	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	高松信司 Takamatsu Shinji 渡辺信一郎 Watanabe Shinichirou	吉本毅 Yoshimoto Takeshi	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
35	ウーフェイ再び Wufei Again	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	湊屋夢吉 Minatoya Yumekichi 森邦宏 Mori Kunihiro	森邦宏 Mori Kunihiro	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin
36	王国崩壊 Kingdom's Destruction	千葉克彦 Chiba Katsuhiko	日高政光 Hidaka Masamitsu 武井良幸 Takei Yoshiyuki	青木康直 Aoki Yasunao	西村誠芳 Nishimura Masayoshi
37	ゼロVSエピオン Zero VS Epion	隅沢克之 Sumisawa Katsuyuki	西森章 Nishimori Akira 渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	渡邊哲哉 Watanabe Tetsuya	佐久間信一 Sakuma Nobukazu 藁谷均 Waraya Kin

Last updated: 2024-06-28 20:05:20