Anime Info: New Maple Town Stories: Palm Town Chapter
Anime data
Placeholder text. Please reload.
新メイプルタウン物語: パームタウン編
Shin Maple Town Monogatari: Palm Town hen
English translation: New Maple Town Stories: Palm Town Chapter
Details
Sequel of: メイプルタウン物語 Maple Town Stories
Demographic: Family
Genre:
Animal
Slice-of-life
Medium: TV | Color
Air dates: 18 January 1987 - 27 December 1987
Episodes: 50
Animation studio:
東映動画 Toei Animation
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: テレビ朝日 TV Asahi
Timeslot:
Sun 0830-0900
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Patty goes to live with her grandparents in Palm Town, on the US west coast, where her adventures continue.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Character Concept:
有川知子
Arikawa Kazuko
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
Character Designer:
安藤正浩
Andou Masahiro
Producer:
春日東
Kasuga Azuma
鍋島進二
Nabeshima Shinji
佐川祐子
Sagawa Yuuko
Planning:
山口康男
Yamaguchi Yasuo
Screenplay:
朝倉千筆 ( 14 eps. )
Asakura Chifude
益子幸代 ( 10 eps. )
Yasuno Yukiyo
金春智子 ( 7 eps. )
Konparu Tomoko
柳川茂 ( 10 eps. )
Yanagawa Shigeru
丸尾恵子 ( 9 eps. )
Maruo Keiko
Storyboards:
貝澤幸男 (#35)
Kaizawa Yukio
岡佳広 (#31)
Oka Yoshihiro
Series Director:
設楽博
Shidara Hiroshi
Director:
山吉康夫 ( 9 eps. )
Yamayoshi Yasuo
角銅博之 ( 8 eps. )
Kakudou Hiroyuki
佐藤順一 ( 7 eps. )
Satou Junichi
貝澤幸男 ( 5 eps. )
Kaizawa Yukio
久岡敬史 ( 8 eps. )
Hisaoka Takashi
岡佳広 ( 7 eps. )
Oka Yoshihiro
設楽博 ( 6 eps. )
Shidara Hiroshi
Asst. Director:
有間二郎
Arima Jirou
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
森一敏
Mori Kazutoshi
佐藤順一
Satou Junichi
渡辺健一郎
Watanabe Kenichirou
遠藤卓司
Endou Takuji
岩井隆央
Iwai Takao
角銅博之
Kakudou Hiroyuki
岡佳広
Oka Yoshihiro
鹿内義明
Shikauchi Yoshiaki
Animation Director:
高橋英吉 ( 10 eps. )
Takahashi Hideyoshi
安藤正浩 ( 6 eps. )
Andou Masahiro
伊藤奈緒美 ( 6 eps. )
Itou Naomi
小松原一男 (#6,27)
Komatsubara Kazuo
根岸博文 (#13,20)
Negishi Hirofumi
小川博司 ( 9 eps. )
Ogawa Hiroshi
青山充 ( 6 eps. )
Aoyama Mitsuru
二宮常雄 ( 6 eps. )
Ninomiya Tsuneo
永木龍博 (#15,22)
Nagaki Tatsuhiro
遠藤晴 (#8)
Endou Haru
Art Design:
小林祐子
Kobayashi Yuuko
Art:
高橋英吉 ( 10 eps. )
Takahashi Hideyoshi
安藤正浩 ( 6 eps. )
Andou Masahiro
伊藤奈緒美 ( 6 eps. )
Itou Naomi
小松原一男 (#6,27)
Komatsubara Kazuo
根岸博文 (#13,20)
Negishi Hirofumi
小川博司 ( 9 eps. )
Ogawa Hiroshi
青山充 ( 6 eps. )
Aoyama Mitsuru
二宮常雄 ( 6 eps. )
Ninomiya Tsuneo
永木龍博 (#15,22)
Nagaki Tatsuhiro
遠藤晴 (#8)
Endou Haru
Photography:
安藤剛
Andou Gou
前原勝則
Maehara Katsunori
大藤哲生
Ohtou Tetsuo
鈴木典子
Suzuki Noriko
山崎洋輔
Yamazaki Yousuke
池上元秋
Ikegami Motoaki
長谷学
Nagatani Manabu
佐伯清
Saeki Sei
宇佐美博
Usami Hiroshi
Sound Effects:
伊藤道広
Itou Michihiro
Music:
小坂明子
Kosaka Akiko
Music Selection:
渡辺恭野
Watanabe Yasuno
Special Effects:
朝沼清良
Asanuma Kiyoshi
干場豊
Hoshiba Yutaka
三浦孝夫
Miura Takao
長坂和茂
Nagasaka Kazushige
成田賢二
Narita Kenji
高倉利信
Takakura Toshinobu
橋本由香里
Hashimoto Yukari
石橋佳久
Ishihashi Yoshihisa
村田正俊
Murata Masatoshi
中島正之
Nakajima Masayuki
大橋清
Ohhashi Sei
山本公
Yamamoto Hiroshi
Recording:
池上信照
Ikegami Nobuteru
Editing:
望月徹
Mochizuki Tetsu
Production Manager:
横井三郎
Yokoi Saburou
Production Journal:
原芳子
Hara Yoshiko
樋口裕子
Higuchi Yuuko
Production Advance:
土居靖
Doi Haru
岩井隆央
Iwai Takao
鹿内義明
Shikauchi Yoshiaki
遠藤卓司
Endou Takuji
森一敏
Mori Kazutoshi
Art Advance:
北山礼子
Kitayama Reiko
中村実
Nakamura Minoru
御園博
Misono Hiroshi
Finishing Advance:
海老原久
Ebihara Hisashi
服部達也
Hattori Tatsuya
中島敬博
Nakajima Takahiro
桜庭新一
Sakuraniwa Shinichi
高橋達雄
Takahashi Tatsuo
藤岡真子
Fujioka Mako
倉岡裕之
Kuraoka Hiroyuki
中村英二
Nakamura Eiji
佐藤繁俊
Satou Shigetoshi
竹林直秀
Takebayashi Naohide
Film Processing:
東映化学
Toei Kagaku
Casting Assistance:
青二プロ
Aoni Pro
Cast
Sort by:
阿部道子
Abe Michiko
ウェア・シープ
Wea Sheep
江森浩子
Emori Hiroko
アリス
Alice
キン・クマノフ (#7)
Kin Kumanov
マーク・ホワイト
Mark White
ジジ・ルナール
Gigi Lunar
Young Marie
銀河万丈
Ginga Banjou
ネコンダ
Nekonda
郷里大輔
Gouri Daisuke
ロバート・コルトン
Robert Colton
潘恵子
Han Keiko
アン・ホープラビット (#1,20,49,50)
Anne Hoperabbit
堀川亮
Horikawa Ryou
Young Charlie
池本小百合
Ikemoto Sayuri
ローリィ・コッカー
Laurie Cocker
松井摩味
Matsui Mami
コン・クマノフ (#7)
Kon Kumanov
松島みのり
Matsushima Minori
ダリア・コッカー
Daria Cocker
宮内幸平
Miyauchi Kouhei
チャーリィ・シープ
Charlie Sheep
森功至
Mori Katsuji
ジョージ・パイカ
George Pica
村瀬容子
Murase Hiroko
ピーター・コッカー
Peter Cocker
武藤礼子
Mutou Reiko
クリスティーヌ・プラビット (#20,25,49,50)
Christine Hoperabbit
中野聖子
Nakano Tomoko
メリーベス・ホワイト
Marybeth White
中谷ゆみ
Nakatani Yumi
シモーヌ・ルナール
Simone Lunar
野田圭一
Noda Keiichi
ハンス・コンデリック (#14)
Hans Conderic
大竹宏
Ohtake Hiroshi
ディケンズ
Dickens
岡本麻弥
Okamoto Maya
パッティ・ホープラビット
Patty Hoperabbit
柴田由美子
Shibata Yumiko
カン・クマノフ (#7)
Kan Kumanov
Young George
塩屋浩三
Shioya Kouzou
オットー (#14,20,50)
Otto
パラブラ・コッカー
Palabra Cocker
塩屋翼
Shioya Tsubasa
ボビー・クマノフ (#7,14,20,50)
Bobby Kumanov
白石文子
Shiraishi Fumiko
ラム・シープ
Lum Sheep
荘真由美
Shou Mayumi
ダイアナ・コンデリック (#14,50)
Diana Conderic
ミック・プラビット (#20,49,50)
Mick Hoperabbit
スウ・シープ
Sue Sheep
ジョジョ・ルナール
Jojo Lunar
杉山佳寿子
Sugiyama Kazuko
ジェーン・パイカ
Jane Pica
鈴木れい子
Suzuki Reiko
マリー・シープ
Marie Sheep
田中秀幸
Tanaka Hideyuki
マルセル・プラビット (#20,25,49,50)
Marcel Hoperabbit
田中亮一
Tanaka Ryouichi
バッキー・ランダース
Bucky Landers
アンリ・ルナール
Henri Lunar
田中康郎
Tanaka Yasuo
ラルフ・ホワイト
Ralph White
龍田直樹
Tatsuda Naoki
ヨータ
Youta
飛田展男
Tobita Nobuo
ラリー・ランダース
Larry Landers
富沢美智恵
Tomizawa Michie
メリー・アンドリュース
Mary Andrews
フローレンス・テリア
Florence Terrier
頓宮恭子
Tonguu Kyouko
ジョーイ・テリア
Joey Terrier
戸谷公次
Totani Kouji
ゴート・シープ
Gort Sheep
つかせのりこ
Tsukase Noriko
グータ
Guuta
上村典子
Uemura Noriko
ナターシャ・クマノフ (#7)
Natasha Kumanov
ロジャー・ホワイト
Roger White
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
ジュディ・リスモンド (Ep. 29-52)
Judy Lismond
山口奈々
Yamaguchi Nana
キリーネ・コンデリック (#14)
Kirine Conderic
山野さと子
Yamano Satoko
シーラ・ホワイト
Shiela White
八奈見乗児
Yanami Jouji
クラーク・ライアン (#20)
Clark Ryan
屋良有作
Yara Yuusaku
グレテル (#20)
Gretel
フィリップ・テリア
Phillip Terrier
Songs
TitleTypeWhen
南の国のパームタウン Palm Town in the Southern Country
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 有澤孝紀 Arisawa Takanori
Opening
もっとフレンド More Friends
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 有澤孝紀 Arisawa Takanori
Ending
5月の旅 May Journey
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
ハロー！ハロー！！ Hello! Hello!!
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
オレンジ・ハイウェイ Orange Highway
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
マイ・スイート・ホーム My Sweet Home
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
朝までダ・ダ・ダ Da-da-da Until Morning
Performer: 小坂明子 Kosaka Akiko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
悪党ブルース Villain Blues
Performer: 龍田直樹 Tatsuda Naoki , つかせのりこ Tsukase Noriko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
サマービーチサンバ！！ Summer Beach Samba!!
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
恋人達のモナ島 Mona Island for Lovers
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko , 益子幸代 Yasuko Yukiyo
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 松井忠重 Matsui Tadashige
Background
Episode Data
Data
Staff
Page:
#   Title Date Length 
1   南の国の新しい町
New Town in the South Country
 1987‑01‑18
 30 min
2   パティなんか嫌い!
I Hate Patty!
 1987‑01‑25
 30 min
3   夢をのせた自動車
Bicycle Ridden By a Dream
 1987‑02‑01
 30 min
4   スターになりたい!
I Want to Be a Star!
 1987‑02‑08
 30 min
5   ブリキの勲章
The Tin Medal
 1987‑02‑15
 30 min
6   お料理はダメよ!
I Can't Cook!
 1987‑02‑22
 30 min
7   怒らないでボビー
Don't Be Mad, Bobby
 1987‑03‑01
 30 min
8   秘密のカラクリ箱
The Secret Clockwork Box
 1987‑03‑08
 30 min
9   あらしの中の灯台
Lighthouse in a Storm
 1987‑03‑15
 30 min
10   ラッキー谷の少年
Boy from Lucky Valley
 1987‑03‑22
 30 min
11   帰ってきたジミー
Jimmy Returns
 1987‑03‑29
 30 min
12   引っ越しは楽しく
Moving is Fun
 1987‑04‑05
 30 min
13   あの人はスパイ?!
That Guy's a Spy?!
 1987‑04‑12
 30 min
14   空からのお客さま
Guest from the Sky
 1987‑04‑19
 30 min
15   ひみつの宝もの
Secret Treasure
 1987‑04‑26
 30 min
16   丘の上の教会
Church on the Hill
 1987‑05‑03
 30 min
17   虹色のドレス
Rainbow-colored Dress
 1987‑05‑10
 30 min
18   魔法のランプ
Magic Lamp
 1987‑05‑17
 30 min
19   どきどきスケート
Nervous Skating
 1987‑05‑24
 30 min
20   赤いバラの香水
Red Rose Perfume
 1987‑05‑31
 30 min
21   愛のペンダント
Pendant of Love
 1987‑06‑07
 30 min
22   よろしく赤ちゃん
Hello, Baby
 1987‑06‑14
 30 min
23   誰もいない町へ
To the Empty City
 1987‑06‑21
 30 min
24   わたしの遊園地
My Amusement Park
 1987‑06‑28
 30 min
25   おうちに帰りたい
I Want to Go Home
 1987‑07‑05
 30 min
#   Title Screenplay Director Anim. Dir. Art
1   南の国の新しい町
New Town in the South Country
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 設楽博
Shidara Hiroshi
 青山充
Aoyama Mitsuru
 青山充
Aoyama Mitsuru
2   パティなんか嫌い!
I Hate Patty!
 金春智子
Konparu Tomoko
 貝澤幸男
Kaizawa Yukio
 安藤正浩
Andou Masahiro
 安藤正浩
Andou Masahiro
3   夢をのせた自動車
Bicycle Ridden By a Dream
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 山吉康夫
Yamayoshi Yasuo
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
4   スターになりたい!
I Want to Be a Star!
 丸尾恵子
Maruo Keiko
 岡佳広
Oka Yoshihiro
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
5   ブリキの勲章
The Tin Medal
 益子幸代
Yasuno Yukiyo
 久岡敬史
Hisaoka Takashi
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
6   お料理はダメよ!
I Can't Cook!
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 佐藤順一
Satou Junichi
 小松原一男
Komatsubara Kazuo
 小松原一男
Komatsubara Kazuo
7   怒らないでボビー
Don't Be Mad, Bobby
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 設楽博
Shidara Hiroshi
 青山充
Aoyama Mitsuru
 青山充
Aoyama Mitsuru
8   秘密のカラクリ箱
The Secret Clockwork Box
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 貝澤幸男
Kaizawa Yukio
 遠藤晴
Endou Haru
 遠藤晴
Endou Haru
9   あらしの中の灯台
Lighthouse in a Storm
 丸尾恵子
Maruo Keiko
 山吉康夫
Yamayoshi Yasuo
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
10   ラッキー谷の少年
Boy from Lucky Valley
 益子幸代
Yasuno Yukiyo
 岡佳広
Oka Yoshihiro
 小川博司
Ogawa Hiroshi
 小川博司
Ogawa Hiroshi
11   帰ってきたジミー
Jimmy Returns
 金春智子
Konparu Tomoko
 久岡敬史
Hisaoka Takashi
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
12   引っ越しは楽しく
Moving is Fun
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 角銅博之
Kakudou Hiroyuki
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
13   あの人はスパイ?!
That Guy's a Spy?!
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 佐藤順一
Satou Junichi
 根岸博文
Negishi Hirofumi
 根岸博文
Negishi Hirofumi
14   空からのお客さま
Guest from the Sky
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 設楽博
Shidara Hiroshi
 青山充
Aoyama Mitsuru
 青山充
Aoyama Mitsuru
15   ひみつの宝もの
Secret Treasure
 丸尾恵子
Maruo Keiko
 貝澤幸男
Kaizawa Yukio
 永木龍博
Nagaki Tatsuhiro
 永木龍博
Nagaki Tatsuhiro
16   丘の上の教会
Church on the Hill
 益子幸代
Yasuno Yukiyo
 山吉康夫
Yamayoshi Yasuo
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
17   虹色のドレス
Rainbow-colored Dress
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 岡佳広
Oka Yoshihiro
 小川博司
Ogawa Hiroshi
 小川博司
Ogawa Hiroshi
18   魔法のランプ
Magic Lamp
 金春智子
Konparu Tomoko
 久岡敬史
Hisaoka Takashi
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
19   どきどきスケート
Nervous Skating
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 佐藤順一
Satou Junichi
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
 伊藤奈緒美
Itou Naomi
20   赤いバラの香水
Red Rose Perfume
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 設楽博
Shidara Hiroshi
 根岸博文
Negishi Hirofumi
 根岸博文
Negishi Hirofumi
21   愛のペンダント
Pendant of Love
 丸尾恵子
Maruo Keiko
 角銅博之
Kakudou Hiroyuki
 青山充
Aoyama Mitsuru
 青山充
Aoyama Mitsuru
22   よろしく赤ちゃん
Hello, Baby
 金春智子
Konparu Tomoko
 貝澤幸男
Kaizawa Yukio
 永木龍博
Nagaki Tatsuhiro
 永木龍博
Nagaki Tatsuhiro
23   誰もいない町へ
To the Empty City
 益子幸代
Yasuno Yukiyo
 山吉康夫
Yamayoshi Yasuo
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
 高橋英吉
Takahashi Hideyoshi
24   わたしの遊園地
My Amusement Park
 柳川茂
Yanagawa Shigeru
 岡佳広
Oka Yoshihiro
 小川博司
Ogawa Hiroshi
 小川博司
Ogawa Hiroshi
25   おうちに帰りたい
I Want to Go Home
 朝倉千筆
Asakura Chifude
 久岡敬史
Hisaoka Takashi
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
 二宮常雄
Ninomiya Tsuneo