Anime Info: Monchhichi Twins

Anime data

Placeholder text. Please reload.

ふたごのモンチッチ

Futago no Monchhichi

English translation: Monchhichi Twins

Details

Based on: モンチッチ Monchhichi (Toy line by セキグチ Sekiguchi )

Demographic: Shounen
Genre:

Animal
Short format

Medium: TV | Color
Air dates: 04 February 1980 - 01 August 1980
Episodes: 130
Animation studio:

葦プロダクション Ashi Productions
国際映画 Kokusai Films

Production company:

Sponsor:

No data

Recorded at:

No data

TV Station: 東京12チャンネル Tokyo Channel 12
Timeslot:

Mon-Fri 0655-0700

Ratings:

Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?

Plot Summary:

Adventures of a pair of twin monchhichis

Filter staff/cast by ep(s):

Staff

Series Construction:

酒井あきよし
Sakai Akiyoshi

Executive Producer:

佐藤俊彦
Satou Toshihiko
壺田重夫
Tsubota Shigeo

Producer:

加藤博
Katou Hiroshi

Screenplay:

筒井ともみ ( 70 eps. 1-6,19-24,31-36,55-72,79-84,91-96,103-120,127-130

)
Tsutsui Tomomi
鈴木悠紀 ( 18 eps. 25-30,43-48,121-126

)
Suzuki Yuki
海老沼三郞 (#73-78)
Ebinuma Saburou
石井喜一 (#128,129)
Ishii Kiichi

入江とおる ( 18 eps. 7-12,49-54,85-90

)
Irie Tohru
酒井あきよし ( 12 eps. 13-18,37-42

)
Sakai Akiyoshi
桜井正明 (#97-102)
Sakurai Masaaki

Storyboards:

又野龍也 ( 35 eps. 19-36,67-72,85-90,115-117,119,120

)
Matano Tatsuya
秦泉寺博 ( 23 eps. 1-6,61-65,91,92,94-96,103-105,107,108,127,130

)
Jinzenji Hiroshi
八尋旭 ( 12 eps. 7-12,49-54

)
Yahiro Asahi
大庭寿太郎 ( 4 eps. 66,93,106,118

)
Ohniwa Shuutarou
上金史郎 ( 3 eps. 109,113,114

)
Uegane Shirou

藤原良二 ( 24 eps. 37-48,55-60,121-126

)
Fujiwara Ryouji
金井花子 ( 18 eps. 73-84,97-102

)
Kanai Hanako
寺田憲史 (#13-18)
Terada Kenji
大西清 (#110-112)
Ohnishi Shin

Series Director:

秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi

Director:

大庭寿太郎 ( 49 eps. 7-12,25-30,49-54,61,63,65,76-84,91-96,109-115,118,120,127-130

)
Ohniwa Shuutarou
又野龍也 ( 18 eps. 19-24,31-36,67-72

)
Matano Tatsuya
大泉まり子 ( 10 eps. 85-90,97-99,102

)
Ooizumi Mariko
寺田憲史 (#13-18)
Terada Kenji

藤原良二 ( 24 eps. 37-48,55-60,121-126

)
Fujiwara Ryouji
二階堂主水 ( 14 eps. 62,64,66,73-75,100,101,106-108,116,117,119

)
Nikaidou Mondo
秦泉寺博 ( 9 eps. 1-6,103-105

)
Jinzenji Hiroshi

Chief Animation Director:

田中保
Tanaka Yasushi

Art Director:

勝又激
Katsumata Geki

Recording Director:

小松亘弘
Komatsu Takahiro

Production Manager:

網野哲郎
Amino Tetsurou

Cast

Sort by:

潘恵子
Han Keiko

モンチッチちゃん
Monchhichi-chan

はせさん治
Hase Sanji

Narration

白石冬美
Shiraishi Fuyumi

モンチッチくん
Monchhichi-kun

Songs

Title	Type	When
ふた子のモンチッチのうた Song of Twin Monchhichis Performer: いとうのりこ Itou Noriko Lyrics: 伊藤アキラ Itou Akira Music: 高田弘 Takada Hiroshi Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi	Themesong

Characters

Comments

Episode Data

Data

Staff

#	Title	Date	Length
1	アイスマンが現われたのです The Iceman Appears	1980‑02‑04	10 min
2	お風呂は大きらいなのです I Hate Baths	1980‑02‑05	10 min
3	おフトンの世界地図なのです The Futon World Map	1980‑02‑06	10 min
4	かいじゅうパンがふくれたぞなのです Monster Ban is Sulking	1980‑02‑07	10 min
5	お留守番にご用心なのです Be Careful Watching the House	1980‑02‑08	10 min
6	今日は大そうじなのです Today is a Big Cleaning	1980‑02‑11	10 min
7	宇宙の芸術家です The Space Entertainer	1980‑02‑12	10 min
8	UFOが現われたです A UFO Appeared	1980‑02‑13	10 min
9	宇宙のかいじゅうです The Space Monster	1980‑02‑14	10 min
10	マイホームづくりも楽じゃないです Building My House Isn't Easy	1980‑02‑15	10 min
11	白鳥座がとんだです Cygnus Flew	1980‑02‑18	10 min
12	天の川で魚つりです Fishing in the Milky Way	1980‑02‑19	10 min
13	キャプテンモンチッチです Captain Monchhichi	1980‑02‑20	10 min
14	海のお城のお姫様です Princess of the Sea Palace	1980‑02‑21	10 min
15	クジラ退治は大変なのです Whale-hunting is Hard	1980‑02‑22	10 min
16	人魚姫になったです I Became a Mermaid Princess	1980‑02‑25	10 min
17	居眠り灯台守です Napping Lighthouse Keeper	1980‑02‑26	10 min
18	海底助けてマイルです Undersea Rescue Mile	1980‑02‑27	10 min
19	風さんと凧上げなのです Flying Kites with the Wind	1980‑02‑28	10 min
20	空を飛べたらなのです If I Could Fly	1980‑02‑29	10 min
21	狼おじさんをやっつけろなのです Get Uncle Wolf	1980‑03‑03	10 min
22	お弁当泥棒を追えなのです After the Lunch Thief	1980‑03‑04	10 min
23	赤ちゃん鳥が生まれたです A Baby is Born	1980‑03‑05	10 min
24	モンチッチ君は王子さまなのです Mochhichi-kun is a Prince	1980‑03‑06	10 min
25	雨だれ君こんにちわです Good Morning, Mr. Rainy	1980‑03‑07	10 min

#	Title	Screenplay	Storyboards	Director
1	アイスマンが現われたのです The Iceman Appears	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
2	お風呂は大きらいなのです I Hate Baths	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
3	おフトンの世界地図なのです The Futon World Map	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
4	かいじゅうパンがふくれたぞなのです Monster Ban is Sulking	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
5	お留守番にご用心なのです Be Careful Watching the House	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
6	今日は大そうじなのです Today is a Big Cleaning	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi	秦泉寺博 Jinzenji Hiroshi
7	宇宙の芸術家です The Space Entertainer	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
8	UFOが現われたです A UFO Appeared	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
9	宇宙のかいじゅうです The Space Monster	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
10	マイホームづくりも楽じゃないです Building My House Isn't Easy	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
11	白鳥座がとんだです Cygnus Flew	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
12	天の川で魚つりです Fishing in the Milky Way	入江とおる Irie Tohru	八尋旭 Yahiro Asahi	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou
13	キャプテンモンチッチです Captain Monchhichi	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
14	海のお城のお姫様です Princess of the Sea Palace	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
15	クジラ退治は大変なのです Whale-hunting is Hard	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
16	人魚姫になったです I Became a Mermaid Princess	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
17	居眠り灯台守です Napping Lighthouse Keeper	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
18	海底助けてマイルです Undersea Rescue Mile	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	寺田憲史 Terada Kenji	寺田憲史 Terada Kenji
19	風さんと凧上げなのです Flying Kites with the Wind	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
20	空を飛べたらなのです If I Could Fly	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
21	狼おじさんをやっつけろなのです Get Uncle Wolf	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
22	お弁当泥棒を追えなのです After the Lunch Thief	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
23	赤ちゃん鳥が生まれたです A Baby is Born	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
24	モンチッチ君は王子さまなのです Mochhichi-kun is a Prince	筒井ともみ Tsutsui Tomomi	又野龍也 Matano Tatsuya	又野龍也 Matano Tatsuya
25	雨だれ君こんにちわです Good Morning, Mr. Rainy	鈴木悠紀 Suzuki Yuki	又野龍也 Matano Tatsuya	大庭寿太郎 Ohniwa Shuutarou