Anime Info: Mama is a 4th-grader
Anime data
Placeholder text. Please reload.
ママは小学4年生
Mama wa Shougaku Yonensei
English translation: Mama is a 4th-grader
Details
Demographic: Shoujo
Genre: Slice-of-life
Subject: Time travel
Medium: TV | Color
Air dates: 10 January 1992 - 25 December 1992
Episodes: 51
Animation studio:
サンライズ Sunrise
ASATSU
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: 日本テレビ Nippon Television
Timeslot:
Fri 1700-1730
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
10-year old Natsumi finds a strange baby, Mirai. She later finds out that Mirai is her own daughter, from 15 years in the future, who fell through a time-slip. Now she must somehow take care of the baby without anyone finding out, and hopefully figure out how to send her back to her own time.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
矢立肇
Yatate Hajime
Character Designer:
神村幸子
Kamimura Sachiko
Producer:
前田伸一郎
Maeda Shinichirou
佐川祐子
Sagawa Yuuko
指田英司
Sashida Eiji
Planning:
日本テレビ
Nippon Television
Screenplay:
中弘子 ( 11 eps. )
Naka Hiroko
井内秀治 ( 7 eps. )
Iuchi Shuuji
三宅直子 ( 6 eps. )
Mitaku Naoko
荒木憲一 ( 5 eps. )
Araki Kenichi
堀口茂 (#47)
Horiguchi Shigeru
影山由美 ( 9 eps. )
Kageyama Yumi
中村修 ( 7 eps. )
Nakamura Osamu
渡辺誓子 ( 6 eps. )
Watanabe Seiko
ひのくまりこう (#10,14)
Hinokuma Rikou
高橋良輔 (#19)
Takahashi Ryousuke
山口亮太 (#13)
Yamaguchi Ryouta
Storyboards:
加瀬充子 ( 11 eps. )
Kase Atsuko
赤根和樹 ( 9 eps. )
Akane Kazuki
高橋資祐 ( 4 eps. )
Takahashi Motosuke
井内秀治 (#1,20,27)
Iuchi Shuuji
青木康直 (#2)
Aoki Yasunao
近藤信宏 ( 10 eps. )
Kondou Nobuhiro
鈴木行 ( 4 eps. )
Suzuki Iku
山本裕介 ( 4 eps. )
Yamamoto Yuusuke
原田奈奈 (#32,47)
Harada Nana
江上潔 (#9)
Egami Kiyoshi
井上修 (#44)
Inoue Osamu
渡辺信一郎 (#42)
Watanabe Shinichirou
Chief Director:
井内秀治
Iuchi Shuuji
Director:
赤根和樹 ( 10 eps. )
Akane Kazuki
近藤信宏 ( 10 eps. )
Kondou Nobuhiro
元永慶太郎 ( 4 eps. )
Motonaga Keitarou
井上修 (#40,44)
Inoue Osamu
菱川直樹 (#22)
Hishikawa Naoki
加瀬充子 ( 10 eps. )
Kase Atsuko
原田奈奈 ( 9 eps. )
Harada Nana
鈴木行 (#25,31,36)
Suzuki Iku
山本裕介 (#6,48)
Yamamoto Yuusuke
Animation Director:
遠藤裕一 ( 11 eps. )
Endou Yuuichi
山田きさらか ( 9 eps. )
Yamada Kisaraka
畑良子 ( 4 eps. )
Hatake Yoshiko
柳沢哲也 ( 4 eps. )
Yanagisawa Tetsuya
中村旭良 (#5,10)
Nakamura Akira
青野厚司 ( 9 eps. )
Aono Atsushi
西村誠芳 ( 5 eps. )
Nishimura Masayoshi
なかじまちゅうじ ( 4 eps. )
Nakajima Chuuji
新保卓郎 (#16,22,28)
Shinbo Takurou
Art Director:
西川淳一郞
Nishikawa Junichirou
Design Assistance:
佐藤元
Satou Hajime
サブマリン
Submarine
Photography Director:
桶田一展
Okeda Kazuhiro
Audio Director:
小林克良
Kobayashi Katsuyoshi
浦上靖夫
Urakami Yasuo
Music:
神林早人
Kamibayashi Hayato
加藤みちあき
Katou Michiaki
千住明
Senju Akira
Color Design:
長尾顕子
Nagao Akiko
中山しほこ
Nakayama Shihoko
Cast
Sort by:
茶風林
Cha Fuurin
本田道元
Honda Michimoto
大川博司
Ohkawa Hiroshi
林玉緒
Hayashi Tamao
夢谷紗利衣
Yumeya Sarii
山口大平
Yamaguchi Daihei
伊倉一恵
Ikura Kazue
島村いずみ
Shimamura Izumi
稲葉実
Inaba Minoru
山口大作
Yamada Daisaku
掛川裕彦
Kakegawa Hirohiko
ジョバンニ・ヴィットーリ
Giovanni Vittoli
柿沼紫乃
Kakinuma Shino
高島家漬子
Takashimaya Kiyoko
金丸淳一
Kanemaru Junichi
マリオ・ヴィットーリ
Mario Vittoli
川島千代子
Kawashima Chiyoko
水木るり子
Mizuki Ruriko
こおろぎさとみ
Koorogi Satomi
水木なつみ
Mizuki Natsumi
小山裕香
Koyama Yuka
雪山乙女
Yukiyama Otome
京田尚子
Kyouda Hisako
花田ミドリ
Hanada Midori
巻島直樹
Makishima Naoki
戸々祐介
Todo Yuusuke
Tsubame
丸尾知子
Maruo Tomoko
森タマエ
Mori Tamae
松井貴子
Matsui Takako
猪熊ナヲ (Ep. 1-19)
Inokuma Nao
永井一郎
Nagai Ichirou
江地さん
Eji-san
沼田祐介
Numada Yuusuke
阿部野丸
Abeno Maru
大谷育江
Ohtani Ikue
有森潮
Arimori Ushio
大塚芳忠
Ohtsuka Houchuu
横島英二
Yokoshima Eiji
坂本千夏
Sakamoto Chika
ジュリエッタ・ヴィットーリ
Julietta Vittoli
島本須美
Shimamoto Sumi
山口佐和子
Yamaguchi Sawako
篠原あけみ
Shinohara Akemi
深沢龍一
Fukazawa Ryuuichi
白鳥由里
Shiratori Yuri
立花えり子
Tachibana Eriko
鈴木明子
Suzuki Akiko
猪熊ナヲ (Ep. 20-51)
Inokuma Nao
鈴木れい子
Suzuki Reiko
水木絹代
Mizuki Kinuyo
田原アルノ
Tahara Aruno
水木浩三郎
Mizuki Kousaburou
高乃麗
Takano Urara
山口大介
Yamaguchi Daisuke
竹口安芸子
Takeguchi Akiko
島村小春
Shimamura Koharu
達依久子
Tatsu Ikuko
Principal
山田礼子
Yamada Reiko
小野つる
Ono Tsuru
山口勝平
Yamaguchi Kappei
花田英夫
Hanada Hideo
山崎たくみ
Yamazaki Takumi
小野地文夫
Onoji Fumio
Bobby
山崎和佳奈
Yamazaki Wakana
高橋ちぐさ
Takahashi Chigusa
吉田理保子
Yoshida Rihoko
みらい
Mirai
ソフィア・ヴィットーリ
Sofia Vittoli
Songs
TitleTypeWhen
愛を+ワン Plus One for Love
Performer: 益田宏美 Masuda Hiromi
Lyrics: 岩谷時子 Iwatani Tokiko
Music: 樋口康雄 Higuchi Yasuo
Arrangement: 樋口康雄 Higuchi Yasuo
Opening
この愛を未来へ Send This Love to the Future
Performer: 益田宏美 Masuda Hiromi
Lyrics: 岩谷時子 Iwatani Tokiko
Music: 樋口康雄 Higuchi Yasuo
Arrangement: 樋口康雄 Higuchi Yasuo
Ending
Episode Data
Data
Staff
Page:
#   Title Date Length 
1   赤ちゃんが降ってきた!
A Baby Fell to Earth!
1992‑01‑10
30 min
2   わたしがママなの?
I'm a Mama?
1992‑01‑17
30 min
3   みらいちゃんを隠せ!
Find Mirai-chan!
1992‑01‑24
30 min
4   ママは赤ちゃん泥棒!
Mama is a Baby Thief!
1992‑01‑31
30 min
5   みらいのパパはだれ?
Who is Mirai's Papa?
1992‑02‑07
30 min
6   フルートでごきげん!
Happy with the Flute
1992‑02‑14
30 min
7   そっちが出ていけ!
Get Out of There!
1992‑02‑21
30 min
8   おばあちゃんてスゴイ!
Grandma is Amazing!
1992‑02‑28
30 min
9   お兄ちゃんはつらいね!
Being a Big Brother is Hard!
1992‑03‑06
30 min
10   みらいちゃんが危ない!
Mirai-chan is Danger!
1992‑03‑13
30 min
11   お料理ではじめまして!
Say Hello with Cooking!
1992‑03‑20
20 min
12   タイムマシンで出発!
Launch the Time Machine!
1992‑03‑27
30 min
13   サーカスがやって来た!
The Circus has Come!
1992‑04‑03
30 min
14   コンパクトのひみつ!
Secret of the Compact!
1992‑04‑10
30 min
15   わたしの夢ってなに?
What is my Dream?
1992‑04‑17
30 min
16   お帰りなさい、ママ!
Welcome Back, Mama!
1992‑04‑24
30 min
17   ゴメンネみらいちゃん!
I'm Sorry, Mirai!
1992‑05‑01
30 min
18   クマさんと一緒!
Together with Kuma-san!
1992‑05‑08
30 min
19   狙われたみらいちゃん
Mirai-chan Targetted
1992‑05‑15
30 min
20   やります、ダイエット
I'm Stopping the Diet
1992‑05‑22
30 min
21   ふしぎなバッグのなぞ
Secret of the Strange Bag
1992‑05‑29
30 min
22   未来からきたお迎え
Welcome from the Future
1992‑06‑05
30 min
23   わたし、学校やめます!
I'm Quitting School!
1992‑06‑12
30 min
23   わたし、学校やめます!
I'm Quitting School!
1992‑06‑12
30 min
24   楽しいお泊りゴッコ
Playing Hotel
1992‑06‑19
30 min
25   転校生はチャオ?
Ciao, Transfer Student?
1992‑06‑26
30 min
#   Title Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   赤ちゃんが降ってきた!
A Baby Fell to Earth!
中村修
Nakamura Osamu
井内秀治
Iuchi Shuuji
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
遠藤裕一
Endou Yuuichi
2   わたしがママなの?
I'm a Mama?
中村修
Nakamura Osamu
青木康直
Aoki Yasunao
原田奈奈
Harada Nana
青野厚司
Aono Atsushi
3   みらいちゃんを隠せ!
Find Mirai-chan!
渡辺誓子
Watanabe Seiko
加瀬充子
Kase Atsuko
加瀬充子
Kase Atsuko
西村誠芳
Nishimura Masayoshi
4   ママは赤ちゃん泥棒!
Mama is a Baby Thief!
影山由美
Kageyama Yumi
高橋資祐
Takahashi Motosuke
元永慶太郎
Motonaga Keitarou
山田きさらか
Yamada Kisaraka
5   みらいのパパはだれ?
Who is Mirai's Papa?
中村修
Nakamura Osamu
加瀬充子
Kase Atsuko
赤根和樹
Akane Kazuki
中村旭良
Nakamura Akira
6   フルートでごきげん!
Happy with the Flute
影山由美
Kageyama Yumi
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
山本裕介
Yamamoto Yuusuke
遠藤裕一
Endou Yuuichi
7   そっちが出ていけ!
Get Out of There!
中弘子
Naka Hiroko
山本裕介
Yamamoto Yuusuke
原田奈奈
Harada Nana
青野厚司
Aono Atsushi
8   おばあちゃんてスゴイ!
Grandma is Amazing!
中村修
Nakamura Osamu
加瀬充子
Kase Atsuko
加瀬充子
Kase Atsuko
西村誠芳
Nishimura Masayoshi
9   お兄ちゃんはつらいね!
Being a Big Brother is Hard!
井内秀治
Iuchi Shuuji
影山由美
Kageyama Yumi
江上潔
Egami Kiyoshi
元永慶太郎
Motonaga Keitarou
山田きさらか
Yamada Kisaraka
10   みらいちゃんが危ない!
Mirai-chan is Danger!
ひのくまりこう
Hinokuma Rikou
赤根和樹
Akane Kazuki
赤根和樹
Akane Kazuki
中村旭良
Nakamura Akira
11   お料理ではじめまして!
Say Hello with Cooking!
中弘子
Naka Hiroko
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
遠藤裕一
Endou Yuuichi
12   タイムマシンで出発!
Launch the Time Machine!
井内秀治
Iuchi Shuuji
渡辺誓子
Watanabe Seiko
山本裕介
Yamamoto Yuusuke
原田奈奈
Harada Nana
山田きさらか
Yamada Kisaraka
13   サーカスがやって来た!
The Circus has Come!
井内秀治
Iuchi Shuuji
山口亮太
Yamaguchi Ryouta
加瀬充子
Kase Atsuko
加瀬充子
Kase Atsuko
西村誠芳
Nishimura Masayoshi
14   コンパクトのひみつ!
Secret of the Compact!
ひのくまりこう
Hinokuma Rikou
高橋資祐
Takahashi Motosuke
元永慶太郎
Motonaga Keitarou
なかじまちゅうじ
Nakajima Chuuji
15   わたしの夢ってなに?
What is my Dream?
中村修
Nakamura Osamu
赤根和樹
Akane Kazuki
赤根和樹
Akane Kazuki
青野厚司
Aono Atsushi
16   お帰りなさい、ママ!
Welcome Back, Mama!
中弘子
Naka Hiroko
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
新保卓郎
Shinbo Takurou
17   ゴメンネみらいちゃん!
I'm Sorry, Mirai!
中弘子
Naka Hiroko
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
遠藤裕一
Endou Yuuichi
18   クマさんと一緒!
Together with Kuma-san!
影山由美
Kageyama Yumi
加瀬充子
Kase Atsuko
加瀬充子
Kase Atsuko
山田きさらか
Yamada Kisaraka
19   狙われたみらいちゃん
Mirai-chan Targetted
高橋良輔
Takahashi Ryousuke
高橋資祐
Takahashi Motosuke
元永慶太郎
Motonaga Keitarou
なかじまちゅうじ
Nakajima Chuuji
20   やります、ダイエット
I'm Stopping the Diet
中村修
Nakamura Osamu
井内秀治
Iuchi Shuuji
原田奈奈
Harada Nana
西村誠芳
Nishimura Masayoshi
21   ふしぎなバッグのなぞ
Secret of the Strange Bag
中弘子
Naka Hiroko
赤根和樹
Akane Kazuki
赤根和樹
Akane Kazuki
青野厚司
Aono Atsushi
22   未来からきたお迎え
Welcome from the Future
渡辺誓子
Watanabe Seiko
鈴木行
Suzuki Iku
菱川直樹
Hishikawa Naoki
新保卓郎
Shinbo Takurou
23   わたし、学校やめます!
I'm Quitting School!
影山由美
Kageyama Yumi
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
近藤信宏
Kondou Nobuhiro
山田きさらか
Yamada Kisaraka
23   わたし、学校やめます!
I'm Quitting School!
       
24   楽しいお泊りゴッコ
Playing Hotel
三宅直子
Mitaku Naoko
加瀬充子
Kase Atsuko
加瀬充子
Kase Atsuko
遠藤裕一
Endou Yuuichi
25   転校生はチャオ?
Ciao, Transfer Student?
中村修
Nakamura Osamu
鈴木行
Suzuki Iku
鈴木行
Suzuki Iku
なかじまちゅうじ
Nakajima Chuuji