Anime Info: Lupin III Part III
Anime data
Placeholder text. Please reload.
ルパン三世PARTIII
Lupin Sansei Part III
English translation: Lupin III Part III
Details
Based on: ルパン三世 Lupin III (Manga by モンキー・パンチ Monkey Punch )
Sequel of: ルパン三世 Lupin III
Demographic: Shounen
Genre: Action->Crime/Police
Medium: TV | Color
Air dates: 03 March 1984 - 28 September 1985
Episodes: 50
Animation studio:
東京ムービー新社 Tokyo Movie Company
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: よみうりテレビ Yomiuri Television
Timeslot:
Sat 1900-1930
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
モンキー・パンチ
Monkey Punch
Character Designer:
青木悠三
Aoki Yuuzou
Series Construction:
飯岡順一
Iioka Junichi
小野田博之
Onoda Hiroyuki
Executive Producer:
藤岡豊
Fujioka Yutaka
Producer:
松元理人 (東京ムービー新社)
Matsumoto Tadahito (Tokyo Movie Company)
佐野寿七 (よみうりテレビ)
Sano Hisashichi (Yomiuri Television)
Screenplay:
金子裕 ( 8 eps. )
Kaneko Yutaka
平野靖士 ( 5 eps. )
Hirano Yasushi
宮下隼一 ( 4 eps. )
Miyashita Junichi
大川俊道 (#15,19)
Ohkawa Toshimichi
浦沢義雄 (#26,49)
Urazawa Yoshio
高階航 ( 6 eps. )
Takashina Kou
柏原寛司 ( 4 eps. )
Kashiwabara Hiroshi
大久保昌一良 (#21,24,42)
Ohkubo Shouichirou
高屋敷英夫 (#6,9)
Takayashiki Hideo
大和屋竺 (#1,29)
Yamatoya Atsushi
新井光 (#45)
Arai Hikaru
橋本以蔵 (#36)
Hashimoto Izou
中村勝行 (#48)
Nakamura Katsuyuki
桜井正明 (#18)
Sakurai Masaaki
園田英樹 (#16)
Sonoda Hideki
鈴木清順 (#13)
Suzuki Seijun
萩田寛子 (#8)
Hagita Hiroko
金春智子 (#12)
Konparu Tomoko
佐川久人 (#47)
Sagawa Hisato
佐野寿人 (#10)
Sano Hisato
菅孝行 (#20)
Suga Takayuki
田口成光 (#31)
Taguchi Shigemitsu
Storyboards:
甲賀電 ( 7 eps. )
Kouga Rai
荻原露光 ( 5 eps. )
Hagiwara Rokou
鍋島修 ( 5 eps. )
Nabeshima Osamu
亀垣一 (#15,24,44)
Kamegaki Hajime
飯島正勝 (#42,45)
Iijima Masakatsu
青木悠三 ( 5 eps. )
Aoki Yuuzou
こだま兼嗣 ( 5 eps. )
Kodama Kenji
曽我部孝 ( 5 eps. )
Sogabe Takashi
橋本三郎 (#9,14)
Hashimoto Saburou
奥脇雅晴 (#8,48)
Okuwaki Masaharu
吉田茂承 (#7,13)
Yoshida Shigetsugu
川島三郎 (#47)
Kawashima Saburou
中村亮之介 (#5)
Nakamura Ryounosuke
小川博司 (#23)
Ogawa Hiroshi
板倉則子 (#11)
Itakura Noriko
ケン・タロウ (#27)
Ken Tarou
中野一 (#36)
Nakano Hajime
高本宣弘 (#46)
Takamoto Yoshihiro
Director:
荻原露光 ( 9 eps. )
Hagiwara Rokou
こだま兼嗣 ( 5 eps. )
Kodama Kenji
飯島正勝 ( 4 eps. )
Iijima Masakatsu
橋本三郎 (#3,9,14)
Hashimoto Saburou
板倉則子 (#5,11)
Itakura Noriko
飯田つとむ ( 5 eps. )
Iida Tsutomu
曽我部孝 ( 5 eps. )
Sogabe Takashi
青木悠三 (#1,18,26)
Aoki Yuuzou
萩原享 (#21,25)
Hagiwara Tohru
亀垣一 (#15,24)
Kamegaki Hajime
鍋島修 (#4,12)
Nabeshima Osamu
吉田茂承 (#7,13)
Yoshida Shigetsugu
川島三郎 (#47)
Kawashima Saburou
高本宣弘 (#46)
Takamoto Yoshihiro
奥脇雅晴 (#8,48)
Okuwaki Masaharu
戯家六夫 (#42)
Jareka Rokuo
小川博司 (#23)
Ogawa Hiroshi
Chief Animation Director:
青木悠三
Aoki Yuuzou
Animation Director:
尾鷲英俊 ( 11 eps. )
Owashi Hidetoshi
青木悠三 ( 7 eps. )
Aoki Yuuzou
神村幸子 ( 4 eps. )
Kamimura Sachiko
小川博司 ( 4 eps. )
Ogawa Hiroshi
荒木伸吾 (#1,7)
Araki Shingo
柳野龍男 ( 10 eps. )
Yanagino Tatsuo
高田三郞 ( 5 eps. )
Takada Saburou
松原京子 ( 4 eps. )
Matsuhara Kyouko
田中平八郎 (#3,13,17)
Tanaka Heihachirou
井上昭子 (#44,45)
Inoue Akiko
北原匠 (#36,38)
Kitahara Takumi
本橋秀之 (#20,24)
Motohashi Hideyuki
亀垣一 (#15)
Kamegaki Hajime
浪花京子 (#28)
Naniwa Kyouko
辻初樹 (#46)
Tsuji Hatsuki
森中正春 (#29,35)
Morinaka Masaharu
曽我部孝 (#33,37)
Sogabe Takashi
小林勝利 (#37)
Kobayashi Katsutoshi
関町北三 (#42)
Sekimachi Kitazou
Art Director:
石垣努
Ishigaki Tsutomu
Photography Director:
長谷川肇
Hasegawa Hajime
Sound Effects:
宮田音響
Miyata Sound
Music:
大野雄二
Ohno Yuuji
Music Director:
鈴木清司
Suzuki Seiji
Music Performance:
スーパー・セクシャル・トランスポ
Super Sexual Transport
Music Selection:
合田豊
Gouda Yutaka
Recording Director:
加藤敏
Katou Satoshi
Film Processing:
東京現像所
Tokyo Development Lab
Cast
Sort by:
安西正弘
Anzai Masahiro
アダム王子 (#16)
Prince Adam
青野武
Aono Takeshi
ガーブ (#7)
Garb
ジョージ・クーガー (#27,28)
George Cougar
トニー・ラッキーノ (#40)
Tony Luckino
千葉順二
Chiba Junji
ダルカス (#36)
Dalcus
藤田淑子
Fujita Toshiko
ミハイル・カザノフ (#33)
Mikhail Kazanov
深見理佳
Fukami Rika
マーク (#44)
Mark
古川登志夫
Furukawa Toshio
ロバート (#50)
Robert
玄田哲章
Genda Tesshou
ゴードン (#8)
Gordon
銀河万丈
Ginga Banjou
アーノルド (#40)
Arnold
Truck driver
速水奨
Hayami Shou
ピーター (#34)
Peter
林ゆう子
Hayashi Yuuko
スージー (#46)
Susie
平井道子
Hirai Michiko
Mama (#11)
平野文
Hirano Fumi
ローリー (#15)
Laurie
堀勝之祐
Hori Katsunosuke
コーデスト・ファロン王子 (#36)
Prince Cordesto Fallon
堀江美都子
Horie Mitsuko
アン (#37)
Anne
堀内賢雄
Horiuchi Kenyu
Newscaster (#27,28)
飯塚昭三
Iizuka Shouzou
カウマイン・ジャコブ (#26)
Caumine Jacob
ダンディー (#39)
Dundee
池田勝
Ikeda Masaru
クォート (#32)
Quart
今西正男
Imanishi Masao
ルーレット (#18)
Roulette
ジョン・デッカー (#32)
John Decker
井上真樹夫
Inoue Makio
石川五エ門 (1977, 1984 series)
Ishikawa Goemon
梶哲也
Kaji Tetsuya
リッチ・ワイロー (#10)
Rich Wylo
マッキントッシュ (#33)
MacIntosh
神山卓三
Kamiyama Takuzou
マワルド・グルリット (#29)
Maward Grulitt
ノーマン (#38)
Norman
加藤治
Katou Osamu
陳妖令 (#21)
Chin Yourei
加藤精三
Katou Seizou
パーカー (#19)
Parker
ギース (#39)
Geese
勝田久
Katsuda Hisashi
ゴーン伯爵 (#42)
Count Gorn
キートン山田
Keaton Yamada
ハッサン (#42)
Hassan
北原義郎
Kitahara Yoshirou
オットー・ユルゲンス (#5)
Otto Jurgens
北村弘一
Kitamura Kouichi
ユンケル (#8)
Junkel
スポルディング (#35)
Sporting
小林清志
Kobayashi Kiyoshi
次元大介
Jigen Daisuke
小林修
Kobayashi Osamu
ギャランコ (#6)
Gerenko
小室正幸
Komuro Masayuki
キャラハン (#44)
Callahan
近藤玲子
Kondou Reiko
ダイアナ (#46)
Diana
小山茉美
Koyama Mami
マリア (#48)
Maria
京田尚子
Kyouda Hisako
アルダ (#14)
Alda
増山江威子
Masuyama Eiko
峰不二子 (1977,1984 series)
Mine Fujiko
カトリーヌ王女 (#2)
Princess Katrine
松井菜桜子
Matsui Naoko
レティシア (#38)
Leticia
松岡文雄
Matsuoka Fumio
ジャルジェ (#12)
Jarget
松島みのり
Matsushima Minori
シンドバット (#4)
Sindbad
翠準子
Midori Junko
ハッチャー (#25)
Hatcher
三輪勝恵
Miwa Katsue
ジュリア (#43)
Julia
宮川洋一
Miyagawa Youichi
バンコ (#23)
Bunko
森功至
Mori Katsuji
青龍 (#24)
Seiryuu
宗形智子
Munegata Tomoko
マダム・ルイサ (#13)
Madame Luisa
村松康雄
Muramatsu Yasuo
セシル・ローズ (#22)
Cecil Rose
永井一郎
Nagai Ichirou
King of Monaca (#43)
中庸助
Naka Yousuke
王大全 (#21)
Oh Taizen
中村正
Nakamura Masashi
アラン・ボナパルト (#2)
Alain Bonaparte
納谷悟朗
Naya Gorou
銭形幸一 (19xx series)
Zenigata Kouichi
クソグモ (#10)
Kusogumo
納谷六朗
Naya Rokurou
エド (#34)
Ed
ドロン (#45)
Dolon
緒方賢一
Ogata Kenichi
東屋鬼兵 (#20)
Azumaya Onihei
大平透
Ohira Tohru
アンリ・バルタン (#12)
Henri Vultan
オルテガ (#34)
Ortega
ゴードン (#48)
Gordon
大木民夫
Ohki Tamio
ウェイブ卿 (#42)
Sir Wave
槐柳二
Saikachi Ryuuji
ダビドフ (#25)
Davidov
バラクーダ (#46)
Barracuda
阪脩
Saka Osamu
ゲラン (#31)
Gueran
桜京美
Sakura Kyoumi
マダム・テキーラ (#49)
Madame Tequila
沢りつお
Sawa Ritsuo
ロン (#14)
Ron
沢田敏子
Sawada Toshiko
バーバラ・クーガー (#27,28)
Barbara Cougar
島津冴子
Shimazu Saeko
ジェニー (#18)
Jenny
曽我部和恭
Sogabe Kazuyuki
ウォーレンス (#38)
Worrence
滝雅也
Taki Masaya
カシム (#43)
Kasim
滝口順平
Takiguchi Junpei
バドワルサ (#9)
Badwarsa
谷山ごうぞう (#24)
Taniyama Gouzou
KGB agent (#50)
玉川紗己子
Tamagawa Sakiko
フローラ・ハースト (#3)
Flora Hearst
田中康郎
Tanaka Yasuo
ラーセン (#5)
Larsen
天地麦人
Tenchi Mugibito
ジョン (#35)
John
徳丸完
Tokumaru Kan
Taniyama's henchman (#24)
富田耕生
Tomita Kousei
陳怪 (#1)
Chin Kai
ニハロフ (#27,28)
Nikhailov
カルロス (#45)
Carlos
頓宮恭子
Tonguu Kyouko
メリー (#35)
Mary
ケン (#47)
Ken
辻村真人
Tsujimura Mahito
トルファー (#36)
Tolpher
ケポッチ (#47)
Kepocci
鶴ひろみ
Tsuru Hiromi
ソフィー (#12)
Sophie
上田美由紀
Ueda Miyuki
セーラ (#30)
Sarah
上田敏也
Ueda Toshiya
ドミンゴ (#40)
Domingo
若本規夫
Wakamoto Norio
スターモー (#1)
Stamor
リー (#21)
Lee
矢田耕司
Yada Kouji
ブルース (#15)
Bruce
ジャック・メトーサ (#30)
Jack Metosa
山田康雄
Yamada Yasuo
ルパン三世 (Original)
Lupin III
アブラダ・オイル (#23)
Aburada Oil
山本圭子
Yamamoto Keiko
グレンチェン王妃 (#43)
Queen Grenchen
弥永和子
Yanaga Kazuko
ハースト夫人 (#3)
Mrs. Hearst
アニタ (#40)
Anita
八奈見乗児
Yanami Jouji
レプトル (#6)
Reptol
楊教授 (#21)
Professor Yang
安原義人
Yasuhara Yoshito
マッケー (#44)
McKay
幸田直子
Yukita Naoko
リリー (#26)
Lily
Songs
TitleTypeWhen
セクシー・アドベンチャー Sexy Adventure
Performer: 中村裕介 Nakamura Yuusuke
Lyrics: 宮原芽映 Miyahara Mebae
Music: 大野雄二 Ohno Yuuji
Arrangement: 大野雄二 Ohno Yuuji
Opening
フェアリー・ナイト Fairy Night
Performer: ソニア・ローザ Sonia Rosa
Lyrics: 宮原芽映 Miyahara Mebae
Music: 大野雄二 Ohno Yuuji
Arrangement: 大野雄二 Ohno Yuuji
Ending
Episode Data
Data
Staff
Year:
#   Title Date Length 
1   金塊はルパンを呼ぶ
Golden Demon Calls Lupin
 1984‑03‑03
 30 min
2   大いなる罠を暴け
Rampage the Big Trap
 1984‑03‑10
 30 min
3   こんにちは 地獄の天使
Good Morning, Angel of Hell
 1984‑03‑17
 30 min
4   テレパシーは愛のシグナル
Telepathy is Love's Signal
 1984‑03‑24
 30 min
5   五右ェ門無双
Irreplaceable Gozaemon
 1984‑04‑07
 30 min
6   ルパンが戦車でやってきた
Lupin Arrives in a Tank
 1984‑05‑19
 30 min
7   死神ガーブと呼ばれた男
The Man Called Death Garb
 1984‑05‑26
 30 min
8   聖母マリヤの脱出作戦
St. Mary's Escape Plan
 1984‑06‑09
 30 min
9   コピー人間は高くつく
Copy People are Expensive
 1984‑06‑16
 30 min
10   秘宝は陰謀の匂い
Wealth Smells like Ambition
 1984‑06‑23
 30 min
11   ルビーは血の汗を流す
The Ruby Sweats Blood
 1984‑07‑07
 30 min
12   バルタン館のとりこ
Prisoner of Baltan Mansion
 1984‑07‑28
 30 min
13   悪のり変装曲
Overdone Quick-change
 1984‑10‑20
 30 min
14   誘拐ゲームはお好き
I Like Kidnapping Games
 1984‑10‑27
 30 min
15   殺しが静かにやってくる
The Killer Comes Quietly
 1984‑11‑03
 30 min
16   黄金のリンゴには毒がある
The Golden Apple is Poisonous
 1984‑11‑10
 30 min
17   結婚するって本当ですか
Are You Really Getting Married?
 1984‑11‑17
 30 min
18   ショータイムは死の香り
Showtime Smells Like Death
 1984‑11‑24
 30 min
19   裏切りの荒野を走れ
Run the Wilderness of Betrayal
 1984‑12‑01
 30 min
20   過去を消した男
The Man Who Erased his Past
 1984‑12‑08
 30 min
21   さらば黄金伝説
Goodbye, Golden Legend
 1984‑12‑15
 30 min
22   ダイヤに炎は似合わない
Fire Doesn't Suit Diamonds
 1984‑12‑22
 30 min
23   ベイルート移動銀行強奪作戦
The Beirut Bank Robbery
 1984‑12‑29
 30 min
#   Title Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   金塊はルパンを呼ぶ
Golden Demon Calls Lupin
 大和屋竺
Yamatoya Atsushi
 青木悠三
Aoki Yuuzou
 青木悠三
Aoki Yuuzou
 荒木伸吾
Araki Shingo
2   大いなる罠を暴け
Rampage the Big Trap
 高階航
Takashina Kou
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 小川博司
Ogawa Hiroshi
3   こんにちは 地獄の天使
Good Morning, Angel of Hell
 金子裕
Kaneko Yutaka
 青木悠三
Aoki Yuuzou
 橋本三郎
Hashimoto Saburou
 田中平八郎
Tanaka Heihachirou
4   テレパシーは愛のシグナル
Telepathy is Love's Signal
 高階航
Takashina Kou
 鍋島修
Nabeshima Osamu
 鍋島修
Nabeshima Osamu
 松原京子
Matsuhara Kyouko
5   五右ェ門無双
Irreplaceable Gozaemon
 金子裕
Kaneko Yutaka
 中村亮之介
Nakamura Ryounosuke
 板倉則子
Itakura Noriko
 高田三郞
Takada Saburou
柳野龍男
Yanagino Tatsuo
6   ルパンが戦車でやってきた
Lupin Arrives in a Tank
 高屋敷英夫
Takayashiki Hideo
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 神村幸子
Kamimura Sachiko
7   死神ガーブと呼ばれた男
The Man Called Death Garb
 金子裕
Kaneko Yutaka
 吉田茂承
Yoshida Shigetsugu
 吉田茂承
Yoshida Shigetsugu
 荒木伸吾
Araki Shingo
8   聖母マリヤの脱出作戦
St. Mary's Escape Plan
 萩田寛子
Hagita Hiroko
 奥脇雅晴
Okuwaki Masaharu
 奥脇雅晴
Okuwaki Masaharu
 高田三郞
Takada Saburou
9   コピー人間は高くつく
Copy People are Expensive
 高屋敷英夫
Takayashiki Hideo
 橋本三郎
Hashimoto Saburou
 橋本三郎
Hashimoto Saburou
 小川博司
Ogawa Hiroshi
10   秘宝は陰謀の匂い
Wealth Smells like Ambition
 佐野寿人
Sano Hisato
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 神村幸子
Kamimura Sachiko
11   ルビーは血の汗を流す
The Ruby Sweats Blood
 平野靖士
Hirano Yasushi
 板倉則子
Itakura Noriko
 板倉則子
Itakura Noriko
 尾鷲英俊
Owashi Hidetoshi
柳野龍男
Yanagino Tatsuo
12   バルタン館のとりこ
Prisoner of Baltan Mansion
 金春智子
Konparu Tomoko
 鍋島修
Nabeshima Osamu
 鍋島修
Nabeshima Osamu
 松原京子
Matsuhara Kyouko
13   悪のり変装曲
Overdone Quick-change
 鈴木清順
Suzuki Seijun
 吉田茂承
Yoshida Shigetsugu
 吉田茂承
Yoshida Shigetsugu
 高田三郞
Takada Saburou
田中平八郎
Tanaka Heihachirou
14   誘拐ゲームはお好き
I Like Kidnapping Games
 平野靖士
Hirano Yasushi
 橋本三郎
Hashimoto Saburou
 橋本三郎
Hashimoto Saburou
 小川博司
Ogawa Hiroshi
尾鷲英俊
Owashi Hidetoshi
15   殺しが静かにやってくる
The Killer Comes Quietly
 大川俊道
Ohkawa Toshimichi
 亀垣一
Kamegaki Hajime
 亀垣一
Kamegaki Hajime
 亀垣一
Kamegaki Hajime
16   黄金のリンゴには毒がある
The Golden Apple is Poisonous
 園田英樹
Sonoda Hideki
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 神村幸子
Kamimura Sachiko
17   結婚するって本当ですか
Are You Really Getting Married?
 高階航
Takashina Kou
 曽我部孝
Sogabe Takashi
 曽我部孝
Sogabe Takashi
 高田三郞
Takada Saburou
田中平八郎
Tanaka Heihachirou
18   ショータイムは死の香り
Showtime Smells Like Death
 桜井正明
Sakurai Masaaki
 青木悠三
Aoki Yuuzou
 青木悠三
Aoki Yuuzou
 尾鷲英俊
Owashi Hidetoshi
柳野龍男
Yanagino Tatsuo
19   裏切りの荒野を走れ
Run the Wilderness of Betrayal
 大川俊道
Ohkawa Toshimichi
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 こだま兼嗣
Kodama Kenji
 神村幸子
Kamimura Sachiko
20   過去を消した男
The Man Who Erased his Past
 菅孝行
Suga Takayuki
 鍋島修
Nabeshima Osamu
 飯島正勝
Iijima Masakatsu
 松原京子
Matsuhara Kyouko
本橋秀之
Motohashi Hideyuki
21   さらば黄金伝説
Goodbye, Golden Legend
 大久保昌一良
Ohkubo Shouichirou
 甲賀電
Kouga Rai
 萩原享
Hagiwara Tohru
 尾鷲英俊
Owashi Hidetoshi
22   ダイヤに炎は似合わない
Fire Doesn't Suit Diamonds
 平野靖士
Hirano Yasushi
 曽我部孝
Sogabe Takashi
 曽我部孝
Sogabe Takashi
 高田三郞
Takada Saburou
柳野龍男
Yanagino Tatsuo
23   ベイルート移動銀行強奪作戦
The Beirut Bank Robbery
 金子裕
Kaneko Yutaka
 小川博司
Ogawa Hiroshi
 小川博司
Ogawa Hiroshi
 小川博司
Ogawa Hiroshi