Anime Info: King of 100 Beasts Golion

Anime data

Placeholder text. Please reload.

百獣王ゴライオン

Hyakujuuoh Golion

English translation: King of 100 Beasts Golion
Dub version title: Voltron

Details

Demographic: Shounen
Genre: Mecha->Giant robots
Subject: Alien invasion
Medium: TV | Color
Air dates: 04 March 1981 - 24 February 1982
Episodes: 52
Animation studio:

東映動画 Toei Animation

Production company:

Sponsor:

No data

Recorded at:

No data

TV Station: 東京12チャンネル Tokyo Channel 12
Timeslot:

Wed 1930-2000 (Ep. 1-4)
Wed 1800-1830 (Ep. 5-52)

Ratings:

Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?

Plot Summary:

Local broadcasts:

Region	Station	Net type	Dates	Timeslot
関東広域圏 Kanto region	東京12チャンネル Tokyo 12 Channel	Primary	04 March 1981 - 25 March 1981	Wed 1930-2000 (Ep. 1-4)
関東広域圏 Kanto region	テレビ東京 TV Tokyo	Primary	25 March 1981 - 24 February 1982	Wed 1800-1830 (Ep. 5-52)
秋田県 Akita prefecture	秋田テレビ Akita TV			Tue 1700-1730
中京広域圏 Chuukyou region	中部日本放送 Chubu-Nippon Broadcasting			Thu 1725-1755
福岡県 Fukuoka prefecture	テレビ西日本 TV Nishinippon			Sat 1800-1830
福島県 Fukushima prefecture	福島中央テレビ Central Fukushima TV			Mon 1700-1730
広島県 Hiroshima prefecture	中国放送 RCC Broadcasting			Tue 1730-1800
北海道 Hokkaido	北海道文化放送 Hokkaido Cultural Broadcasting		19 April 1981 - 11 April 1982	Sun 1030-1100
兵庫県 Hyougo prefecture	サンテレビ Sun TV			Wed 1830-1900
石川県 Ishikawa prefecture	北陸放送 Hokuriku Broadcasting			Mon 1700-1730
岩手県 Iwate prefecture	テレビ岩手 TV Iwate			Sat 1730-1800
鹿児島県 Kagoshima prefecture	南日本放送 Minaminihon Broadcasting			Mon 1725-1755
高知県 Kouchi prefecture	テレビ高知 TV Kochi			Tue 1700-1730
熊本県 Kumamoto prefecture	熊本放送 Kumamoto Broadcasting			Wed 1730-1800
京都府 Kyoto prefecture	KBS京都 KBS Kyoto			Wed 1830-1900
宮城県 Miyagi prefecture	東北放送 Tohoku Broadcasting			Fri 1730-1800 (Until 16 Oct 1981) Sat 1700-1730 (25 Oct 1981 onward)
宮崎県 Miyazaki prefecture	テレビ宮崎 TV Miyazaki			Tue 1730-1800
長野県 Nagano prefecture	信越放送 Shin-etsu Broadcasting			Thu 1725-1755
長崎県 Nagasaki prefecture	テレビ長崎 TV Nagasaki			Thu 1730-1800
新潟県 Niigata prefecture	新潟放送 Niigata Broadcasting			Wed 1730-1800
大分県 Oita prefecture	大分放送 Oita Broadcasting			Thu 1720-1750
岡山県 Okayama prefecture 香川県 Kagawa prefecture	岡山放送 Okayama Broadcasting			Fri 1630-1700
沖縄県 Okinawa prefecture	沖縄テレビ Okinawa TV			Fri 1730-1800
静岡県 Shizuoka prefecture	静岡放送 Shizuoka Broadcasting			Fri 1700-1730
富山県 Tomiyama prefecture	富山テレビ Tomiyama TV			Thu 1650-1720
和歌山県 Wakayama prefecture	テレビ和歌山 TV Wakayama			Wed 1830-1900
山形県 Yamagata prefecture	山形テレビ Yamagata TV			Mon 1700-1730
山梨県 Yamanashi prefecture	テレビ山梨 TV Yamanashi			Fri 1720-1750

Filter staff/cast by ep(s):

Staff

Creator:

八手三郎
Yatsude Saburou

Character Designer:

中村一夫
Nakamura Kazuo

Series Construction:

高久進
Takahisa Susumu

Producer:

折田至
Orita Itaru

Planning Assistance:

秋野紅葉
Akino Momiji

Screenplay:

桜井正明 ( 12 eps. 8,10,11,16,18-20,23,24,31,35,48

)
Sakurai Masaaki
陶山智 ( 7 eps. 17,21,22,28,32,39,40

)
Sueyama Satoshi
中原朗 ( 4 eps. 7,12,30,46

)
Nakahara Akira
久保田圭司 (#47,49)
Kubota Keiji
酒井あきよし (#15,25)
Sakai Akiyoshi

高久進 ( 9 eps. 1-4,6,9,13,14,34

)
Takahisa Susumu
戸田博史 ( 5 eps. 26,29,33,37,43

)
Toda Hiroshi
吉田耕助 (#38,41,45)
Yoshida Kousuke
永井達郎 (#3,4)
Nagai Tatsurou
辻真先 (#27,36)
Tsuji Masaki

吉野次郎 (#51,52)
Yoshino Jirou
小塚憲夫 (#47)
Kozuka Norio
曽田博久 (#5)
Soda Hirohisa
山崎久 (#50)
Yamazaki Hisashi

林久美子 (#27)
Hayashi Kumiko
野崎絹代 (#42)
Nozaki Kinuyo
渡辺澄子 (#44)
Watanabe Sumiko

Storyboards:

田口勝彦 ( 9 eps. 1,5,30-34,41,52

)
Taguchi Katsuhiko
又野弘道 ( 5 eps. 16,26,35,43,48

)
Matano Hiromichi
あいただし (#15,19,27)
Ai Tadashi
落合正宗 (#2,6,10)
Ochiai Masamune
笹川ひろし (#14,20,22)
Sasakawa Hiroshi

小鹿英吉 ( 8 eps. 11,25,28,36,40,42,47,51

)
Kojika Hideyoshi
宮崎一哉 ( 5 eps. 18,29,38,45,49

)
Miyazaki Kazuya
神井裕行 (#7,12,23)
Kamii Hiroyuki
岡迫和之 (#3,8,13)
Okasako Kazuyuki
秋山勝仁 (#21,50)
Akiyama Katsuhito

中村一夫 (#37,39)
Nakamura Kazuo
小泉謙三 (#9)
Koizumi Kenzou
並里啓次 (#46)
Namisato Keiji
野村和史 (#24)
Nomura Kazufumi

笠原達也 (#44)
Kasahara Tatsuya
松浦錠平 (#1)
Matsuura Jouhei
西久保利彦 (#4)
Nishikubo Toshihiko
陶山智 (#17)
Sueyama Satoshi

Chief Director:

田口勝彦
Taguchi Katsuhiko

Director:

並里啓次 ( 8 eps. 28,30,34,37,41,43,46,52

)
Namisato Keiji
笠原達也 ( 6 eps. 19,27,32,39,44,50

)
Kasahara Tatsuya
神井裕行 ( 5 eps. 1,7,10,15,23

)
Kamii Hiroyuki
渡部英雄 (#3,5,9,11)
Watanabe Hideo
小鹿英吉 (#12,45)
Kojika Hideyoshi

宮崎一哉 ( 7 eps. 18,25,29,33,38,47,49

)
Miyazaki Kazuya
野村和史 ( 6 eps. 14,16,17,20,22,24

)
Nomura Kazufumi
秋山勝仁 ( 4 eps. 4,8,13,21

)
Akiyama Katsuhito
又野弘道 (#26,35,48)
Matano Hiromichi
小沢範久 (#36,40)
Kozawa Norihisa

松浦錠平 (#31,51)
Matsuura Jouhei
石田昌平 (#2)
Ishida Shouhei

石田晋一 (#42)
Ishida Shinichi
長尾粛 (#6)
Nagao Tsutsushi

Animation Director:

飯野皓 ( 11 eps. 12,18,25,29,36,38,40,42,45,47,49

)
Iino Kou
中村一夫 ( 5 eps. 1,2,4,6,8

)
Nakamura Kazuo
郷一 ( 4 eps. 16,34,41,46

)
Gou Hajime
田中守正 (#35,43,48)
Tanaka Morimasa
山崎正 (#32,39)
Yamazaki Tadashi

太田博光 ( 7 eps. 9,10,13,19,23,27,44

)
Ohta Hiromitsu
西城明 ( 5 eps. 17,22,28,30,37

)
Saijou Akira
木下ゆうき (#14,20,26)
Kinoshita Yuuki
二宮常雄 (#3,5)
Ninomiya Tsuneo
樋口善法 (#7)
Higuchi Yoshinori

石井康雄 (#50)
Ishii Yasuo
小泉謙三 (#24)
Koizumi Kenzou
村中博美 (#15)
Muranaka Hiromi
大木雪亨 (#51)
Ohkiyuki Tohru
谷口守泰 (#21)
Taniguchi Moriyasu

上條修 (#11)
Kaijou Osamu
宮崎一哉 (#33)
Miyazaki Kazuya
大北こうじ (#52)
Ohkita Kouji
篠田章 (#31)
Shinoda Akira

In-between Animation:

グリーンボックス
Greenbox
太陽動画
Taiyou Animation

中村プロダクション
Nakamura Production
タイガープロ
Tiger Pro

Art Director:

池田繁美
Ikeda Shigemi

Backgrounds:

アニメランド
Anime Land
マスコット
Mascot

クローバーアート
Clover Art
スタジオテイクワン
Studio Take One

Design Assistance:

原田吉郎
Harada Shirou
増尾隆之
Masuo Takayuki
サブマリン
Submarine

Photography Director:

福田岳志
Fukuda Takashi
菅谷信行
Sugetani Nobuyuki

Photography:

ACC谷原スタジオ
ACC Tanihara Studio
スタジオウッド
Studio Wood

三晃プロダクション
Sankou Production

Music:

武市昌久
Takeichi Masahisa

Music Arrangement:

いちひさし
Ichi Hisashi

Music Performance:

東京室内楽協会
Tokyo Chamber Music Society

Music Selection:

村田好次
Murata Yoshiji

In-between Check:

安藤範夫
Andou Norio

宇田八郎
Uda Hachirou

Color Design:

伊藤偵二
Itou Sadaji
鈴木一海
Suzuki Kazumi

及川握子
Oikawa Akuko
若井喜治
Wakai Yoshiharu

Finishing:

グリーンボックス
Greenbox
ミルキーウェイ
Milky Way
スタジオライブ
Studio Live

ジャスト
Just
スタジオエル
Studio El

Special Effects:

柴田睦子
Shibata Mutsuko
谷藤薫児
Tanifuji Kunji

田中孝夫
Tanaka Takao

Recording Director:

太田克己
Ohta Katsumi

Recording:

茶畑三男
Chabata Sabuo

映広音響
Eikou Sound

Effects:

今野康之
Imano Yasuyuki

Editing:

布施由美子
Fuse Yumiko

松本高行
Matsumoto Takayuki

Production Manager:

柴山達雄
Shibayama Tatsuo

上野寿夫
Ueno Hisao

Production Office Work:

松井望
Matsui Nozomu

Production Advance:

深谷信弘
Fukaya Nobuhiro
本田要
Honda Kaname
笠原達也
Kasahara Tatsuya
千原弘美
Senhara Hiromi
竹山澄夫
Takeyama Sumio

樋口宗久
Higuchi Munehisa
金原芳治
Kanehara Yoshiharu
森井俊行
Morii Toshiyuki
須永司
Sunaga Tsukasa
靭矢直人
Utsuboya Naoto

Design Advance:

小塚憲夫
Kozuka Norio

Sound Advance:

池田昌彦
Ikeda Akihiko

Production Desk:

由井正俊
Yui Masatoshi

Film Processing:

東映化学
Toei Kagaku

Cast

Sort by:

青木和代
Aoki Kazuyo

ヒス
Hiss

藤城裕士
Fujishiro Yuuji

ライブル
Ribul

玄田哲章
Genda Tesshou

青銅強
Seidou Tsuyoshi

稲葉実
Inaba Minoru

ゴブラ
Gobra

井上和彦
Inoue Kazuhiko

黄金旭
Kogane Akira

神谷明
Kamiya Akira

シンクライン皇太子
Prince Sincline

水島裕
Mizushima Yuu

黒鋼勇
Kurogane Isamu

中尾隆聖
Nakao Ryuusei

銀貴
Shirogane Takeshi
銀亮
Shirogane Ryou

野沢雅子
Nozawa Masako

錫石宏
Suzuishi Hiroshi
ホネルバ
Honerva

緒方賢一
Ogata Kenichi

サダック
Sadack

清水マリ
Shimizu Mari

アロン王子
Prince Aron

富田耕生
Tomita Kousei

ダイ・バザール
Dai Bazar
Narration

辻村真人
Tsujimura Mahito

ライモン王
King Lymon

鵜飼るみ子
Ukai Rumiko

ファーラ姫
Princess Farla

Songs

Title	Type	When
斗え! ゴライオン Fight! Golion Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , こおろぎ'73 Koorogi '73 , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: いちひさし Ichi Hisashi	Opening
五人でひとつ Five People As One Performer: フィーリング・フリー Feeling Free , こおろぎ'73 Koorogi '73 , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: いちひさし Ichi Hisashi	Ending
ゴライオン讃歌 Golion Hymn Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , こおろぎ'73 Koorogi '73 , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 八手三郎 Yade Saburou Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: 久石譲 Hisaishi Jou	Background
黒獅子よ Black Lion Performer: 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: 久石譲 Hisaishi Jou	Background
ゴライオンフォーメーション Golion Formation Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , こおろぎ'73 Koorogi '73 , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 武市昌久 Takeichi Masahisa Arrangement: 武市昌久 Takeichi Masahisa	Background
ゴライオンマーチ Golion March Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 武市昌久 Takeichi Masahisa Arrangement: 武市昌久 Takeichi Masahisa	Background
ぼくはいちばんチビだけど Even Though I'm the Smallest Performer: 野沢雅子 Nozawa Masako , ザ・チャープス The Chaps Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya , 八手三郎 Yade Saburou Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: 久石譲 Hisaishi Jou	Background
ネズミのブギウギ Mouse Boogie-Woogie Performer: こおろぎ'73 Koorogi '73 Lyrics: 八手三郎 Yade Saburou Music: 武市昌久 Takeichi Masahisa Arrangement: 武市昌久 Takeichi Masahisa	Background
美しきアルテア Beautiful Althea Performer: 日高美子 Hidaka Yoshiko Lyrics: 千家和也 Senke Kazuya Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: いちひさし Ichi Hisashi	Background
ゴライオン数えうた Golion Counting Song Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , こおろぎ'73 Koorogi '73 , 水木一郎 Mizuki Ichirou Lyrics: 桜井正明 Sakurai Masaaki Music: 小林亜星 Kobayashi Asei Arrangement: いちひさし Ichi Hisashi	Background

Characters

Comments

Episode Data

Data

Staff

#	Title	Date	Length
1	奴隷城からの脱出 Escape from Slave Castle	1981‑03‑04	30 min
2	死滅した幻の星 The Dead Phantom Planet	1981‑03‑11	30 min
3	亡霊と五つの鍵 The Ghost and the Five Keys	1981‑03‑18	30 min
4	伝説巨人の復活 Revival of the Legendary Giant	1981‑03‑25	30 min
5	新しき戦いの砦 Fortress for a New Battle	1981‑04‑01	30 min
6	勇者銀の死 The Death of Hero Shirogane	1981‑04‑08	30 min
7	美しき姫の戦い Beautiful Princess' Battle	1981‑04‑15	30 min
8	盗まれた青獅子 Stolen Blue Lion	1981‑04‑22	30 min
9	悪魔の国の少女 Girl of the Devil Country	1981‑04‑29	30 min
10	白ライオンの秘密 Secret of the White Lion	1981‑05‑06	30 min
11	地獄の赤い雨 Red Rain of Hell	1981‑05‑13	30 min
12	大帝王の悪業 Emperor's Wrongdoing	1981‑05‑20	30 min
13	美女ホネルバ出現 Arrival of Beautiful Honerva	1981‑05‑27	30 min
14	地獄の皇太子 Prince of Hell	1981‑06‑03	30 min
15	銀の幻を乗越えろ Overcome Shirogane's Shadow	1981‑06‑10	30 min
16	伝説の愛の橋 The Legendary Bridge of Love	1981‑06‑17	30 min
17	宇宙の挑戦状 Space Challenge	1981‑06‑24	30 min
18	恐怖の森の足音 Footsteps in the Forest of Fear	1981‑07‑01	30 min
19	謎の幽霊城 The Mysterious Ghost Castle	1981‑07‑08	30 min
20	さようなら地球 Farewell, Earth	1981‑07‑15	30 min
21	アルテアの姉弟星 Althea's Sister Planet	1981‑07‑22	30 min
22	幻の宇宙花 The Phantom Space Flower	1981‑07‑29	30 min
23	十三日の金曜日 Friday the 13th	1981‑08‑05	30 min
24	小さな影を探せ Find the Little Shadow	1981‑08‑12	30 min
25	巨大砲を破壊せよ Destroy the Giant Cannon	1981‑08‑19	30 min
26	見えない敵を倒せ Defeat the Invisible Enemy	1981‑08‑26	30 min
27	巨大獣人の子守歌 Lullaby of the Giant Beast	1981‑09‑02	30 min
28	悪魔の誕生日 Devil's Birthday	1981‑09‑09	30 min
29	火の空が迫る The Fiery Sky Approaches	1981‑09‑16	30 min
30	皇太子の黒い恋 Prince's Black Love	1981‑09‑23	30 min
31	恐怖のメカ獣人 The Terrible Mecha Beastman	1981‑09‑30	30 min
32	見よ百トンパンチ Behold the 100-ton Punch	1981‑10‑07	30 min
33	宇宙ガエルの恐怖 Terror of the Space Frog	1981‑10‑14	30 min
34	地下潜行作戦 Underground Navigation Operation	1981‑10‑21	30 min
35	サッカー場を守れ Protect the Soccer Field	1981‑10‑28	30 min
36	光と影の死闘 Deathmatch of Light and Shadow	1981‑11‑04	30 min
37	宇宙のスピード狂 Speed Madness of Space	1981‑11‑11	30 min
38	ゴライオン狩り Golion Hunt	1981‑11‑18	30 min
39	超重力星のわな Trap of the Supergravity Planet	1981‑11‑25	30 min
40	明日なきアルテア No Tomorrow for Althea	1981‑12‑02	30 min
41	勇者銀の弟 Hero Shirogane's Brother	1981‑12‑09	30 min
42	死を呼ぶ砂惑星 Death on a Sand Planet	1981‑12‑16	30 min
43	怒りの少年決死隊 Angry Boys' Suicide Squad	1981‑12‑23	30 min
44	ジャール星の誓い Vow on Planet Jarl	1981‑12‑30	30 min

#	Title	Screenplay	Storyboards	Director	Anim. Dir.
1	奴隷城からの脱出 Escape from Slave Castle	高久進 Takahisa Susumu	松浦錠平 Matsuura Jouhei 田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	神井裕行 Kamii Hiroyuki	中村一夫 Nakamura Kazuo
2	死滅した幻の星 The Dead Phantom Planet	高久進 Takahisa Susumu	落合正宗 Ochiai Masamune	石田昌平 Ishida Shouhei	中村一夫 Nakamura Kazuo
3	亡霊と五つの鍵 The Ghost and the Five Keys	永井達郎 Nagai Tatsurou 高久進 Takahisa Susumu	岡迫和之 Okasako Kazuyuki	渡部英雄 Watanabe Hideo	二宮常雄 Ninomiya Tsuneo
4	伝説巨人の復活 Revival of the Legendary Giant	永井達郎 Nagai Tatsurou 高久進 Takahisa Susumu	西久保利彦 Nishikubo Toshihiko	秋山勝仁 Akiyama Katsuhito	中村一夫 Nakamura Kazuo
5	新しき戦いの砦 Fortress for a New Battle	曽田博久 Soda Hirohisa	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	渡部英雄 Watanabe Hideo	二宮常雄 Ninomiya Tsuneo
6	勇者銀の死 The Death of Hero Shirogane	高久進 Takahisa Susumu	落合正宗 Ochiai Masamune	長尾粛 Nagao Tsutsushi	中村一夫 Nakamura Kazuo
7	美しき姫の戦い Beautiful Princess' Battle	中原朗 Nakahara Akira	神井裕行 Kamii Hiroyuki	神井裕行 Kamii Hiroyuki	樋口善法 Higuchi Yoshinori
8	盗まれた青獅子 Stolen Blue Lion	桜井正明 Sakurai Masaaki	岡迫和之 Okasako Kazuyuki	秋山勝仁 Akiyama Katsuhito	中村一夫 Nakamura Kazuo
9	悪魔の国の少女 Girl of the Devil Country	高久進 Takahisa Susumu	小泉謙三 Koizumi Kenzou	渡部英雄 Watanabe Hideo	太田博光 Ohta Hiromitsu
10	白ライオンの秘密 Secret of the White Lion	桜井正明 Sakurai Masaaki	落合正宗 Ochiai Masamune	神井裕行 Kamii Hiroyuki	太田博光 Ohta Hiromitsu
11	地獄の赤い雨 Red Rain of Hell	桜井正明 Sakurai Masaaki	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	渡部英雄 Watanabe Hideo	上條修 Kaijou Osamu
12	大帝王の悪業 Emperor's Wrongdoing	中原朗 Nakahara Akira	神井裕行 Kamii Hiroyuki	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	飯野皓 Iino Kou
13	美女ホネルバ出現 Arrival of Beautiful Honerva	高久進 Takahisa Susumu	岡迫和之 Okasako Kazuyuki	秋山勝仁 Akiyama Katsuhito	太田博光 Ohta Hiromitsu
14	地獄の皇太子 Prince of Hell	高久進 Takahisa Susumu	笹川ひろし Sasakawa Hiroshi	野村和史 Nomura Kazufumi	木下ゆうき Kinoshita Yuuki
15	銀の幻を乗越えろ Overcome Shirogane's Shadow	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	あいただし Ai Tadashi	神井裕行 Kamii Hiroyuki	村中博美 Muranaka Hiromi
16	伝説の愛の橋 The Legendary Bridge of Love	桜井正明 Sakurai Masaaki	又野弘道 Matano Hiromichi	野村和史 Nomura Kazufumi	郷一 Gou Hajime
17	宇宙の挑戦状 Space Challenge	陶山智 Sueyama Satoshi	陶山智 Sueyama Satoshi	野村和史 Nomura Kazufumi	西城明 Saijou Akira
18	恐怖の森の足音 Footsteps in the Forest of Fear	桜井正明 Sakurai Masaaki	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	飯野皓 Iino Kou
19	謎の幽霊城 The Mysterious Ghost Castle	桜井正明 Sakurai Masaaki	あいただし Ai Tadashi	笠原達也 Kasahara Tatsuya	太田博光 Ohta Hiromitsu
20	さようなら地球 Farewell, Earth	桜井正明 Sakurai Masaaki	笹川ひろし Sasakawa Hiroshi	野村和史 Nomura Kazufumi	木下ゆうき Kinoshita Yuuki
21	アルテアの姉弟星 Althea's Sister Planet	陶山智 Sueyama Satoshi	秋山勝仁 Akiyama Katsuhito	秋山勝仁 Akiyama Katsuhito	谷口守泰 Taniguchi Moriyasu
22	幻の宇宙花 The Phantom Space Flower	陶山智 Sueyama Satoshi	笹川ひろし Sasakawa Hiroshi	野村和史 Nomura Kazufumi	西城明 Saijou Akira
23	十三日の金曜日 Friday the 13th	桜井正明 Sakurai Masaaki	神井裕行 Kamii Hiroyuki	神井裕行 Kamii Hiroyuki	太田博光 Ohta Hiromitsu
24	小さな影を探せ Find the Little Shadow	桜井正明 Sakurai Masaaki	野村和史 Nomura Kazufumi	野村和史 Nomura Kazufumi	小泉謙三 Koizumi Kenzou
25	巨大砲を破壊せよ Destroy the Giant Cannon	酒井あきよし Sakai Akiyoshi	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	飯野皓 Iino Kou
26	見えない敵を倒せ Defeat the Invisible Enemy	戸田博史 Toda Hiroshi	又野弘道 Matano Hiromichi	又野弘道 Matano Hiromichi	木下ゆうき Kinoshita Yuuki
27	巨大獣人の子守歌 Lullaby of the Giant Beast	林久美子 Hayashi Kumiko 辻真先 Tsuji Masaki	あいただし Ai Tadashi	笠原達也 Kasahara Tatsuya	太田博光 Ohta Hiromitsu
28	悪魔の誕生日 Devil's Birthday	陶山智 Sueyama Satoshi	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	並里啓次 Namisato Keiji	西城明 Saijou Akira
29	火の空が迫る The Fiery Sky Approaches	戸田博史 Toda Hiroshi	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	飯野皓 Iino Kou
30	皇太子の黒い恋 Prince's Black Love	中原朗 Nakahara Akira	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	並里啓次 Namisato Keiji	西城明 Saijou Akira
31	恐怖のメカ獣人 The Terrible Mecha Beastman	桜井正明 Sakurai Masaaki	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	松浦錠平 Matsuura Jouhei	篠田章 Shinoda Akira
32	見よ百トンパンチ Behold the 100-ton Punch	陶山智 Sueyama Satoshi	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	笠原達也 Kasahara Tatsuya	山崎正 Yamazaki Tadashi
33	宇宙ガエルの恐怖 Terror of the Space Frog	戸田博史 Toda Hiroshi	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya
34	地下潜行作戦 Underground Navigation Operation	高久進 Takahisa Susumu	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	並里啓次 Namisato Keiji	郷一 Gou Hajime
35	サッカー場を守れ Protect the Soccer Field	桜井正明 Sakurai Masaaki	又野弘道 Matano Hiromichi	又野弘道 Matano Hiromichi	田中守正 Tanaka Morimasa
36	光と影の死闘 Deathmatch of Light and Shadow	辻真先 Tsuji Masaki	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	小沢範久 Kozawa Norihisa	飯野皓 Iino Kou
37	宇宙のスピード狂 Speed Madness of Space	戸田博史 Toda Hiroshi	中村一夫 Nakamura Kazuo	並里啓次 Namisato Keiji	西城明 Saijou Akira
38	ゴライオン狩り Golion Hunt	吉田耕助 Yoshida Kousuke	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	宮崎一哉 Miyazaki Kazuya	飯野皓 Iino Kou
39	超重力星のわな Trap of the Supergravity Planet	陶山智 Sueyama Satoshi	中村一夫 Nakamura Kazuo	笠原達也 Kasahara Tatsuya	山崎正 Yamazaki Tadashi
40	明日なきアルテア No Tomorrow for Althea	陶山智 Sueyama Satoshi	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	小沢範久 Kozawa Norihisa	飯野皓 Iino Kou
41	勇者銀の弟 Hero Shirogane's Brother	吉田耕助 Yoshida Kousuke	田口勝彦 Taguchi Katsuhiko	並里啓次 Namisato Keiji	郷一 Gou Hajime
42	死を呼ぶ砂惑星 Death on a Sand Planet	野崎絹代 Nozaki Kinuyo	小鹿英吉 Kojika Hideyoshi	石田晋一 Ishida Shinichi	飯野皓 Iino Kou
43	怒りの少年決死隊 Angry Boys' Suicide Squad	戸田博史 Toda Hiroshi	又野弘道 Matano Hiromichi	並里啓次 Namisato Keiji	田中守正 Tanaka Morimasa
44	ジャール星の誓い Vow on Planet Jarl	渡辺澄子 Watanabe Sumiko	笠原達也 Kasahara Tatsuya	笠原達也 Kasahara Tatsuya	太田博光 Ohta Hiromitsu

Last updated: 2025-06-18 15:15:15