Anime Info: Grumpy Grandma

Anime data

Placeholder text. Please reload.

いじわるばあさん

Ijiwaru Baa-san

English translation: Grumpy Grandma

Details

Based on: いじわるばあさん Ijiwaru Baa-san (Manga by 長谷川町子 Hasegawa Machiko )

Demographic: Shounen
Genre: Comedy->Gag
Medium: TV | Color
Air dates: 19 April 1996 - 13 June 1997
Episodes: 46 (92 stories)
Animation studio:

エイケン Eiken
メルヘン社 Maerchen Company (asst.)

Production company:

エイケン Eiken
フジテレビ Fuji Television

Sponsor:

No data

Recorded at:

No data

TV Station: フジテレビ Fuji Television
Timeslot:

Fri 1900-1929

Ratings:

Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?

Plot Summary:

Local broadcasts:

Region	Station	Net type	Timeslot
関東広域圏 Kanto region	フジテレビ Fuji TV	Primary	Fri 1900-1929
秋田県 Akita prefecture	秋田テレビ Akita TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
青森県 Aomori prefecture	青森テレビ Aomori TV		Sun 1700-1730
中京広域圏 Chuukyou region	東海テレビ Tokai TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
愛媛県 Ehime prefecture	愛媛放送 Ehime Broadcasting		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
福井県 Fukui prefecture	福井テレビ Fukui TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
福岡県 Fukuoka prefecture	テレビ西日本 TV Nishinippon		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
福島県 Fukushima prefecture	福島テレビ Fukushima TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
広島県 Hiroshima prefecture	テレビ新広島 TV Shin-Hiroshima		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
北海道 Hokkaido	北海道文化放送 Hokkaido Cultural Broadcasting		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
石川県 Ishikawa prefecture	石川テレビ Ishikawa TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
岩手県 Iwate prefecture	岩手めんこいテレビ Iwate Menkoi TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
鹿児島県 Kagoshima prefecture	鹿児島テレビ Kagoshima TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
近畿広域圏 Kinki region	関西テレビ Kansai TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
熊本県 Kumamoto prefecture	テレビ熊本 TV Kumamoto		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
宮城県 Miyagi prefecture	仙台放送 Sendai Broadcasting		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
長野県 Nagano prefecture	長野放送 Nagano Broadcasting		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
長崎県 Nagasaki prefecture	テレビ長崎 TV Nagasaki		Sat 1830-1900
新潟県 Niigata prefecture	新潟総合テレビ Niigata Sogo TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
大分県 Oita prefecture	テレビ大分 TV Oita		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
岡山県 Okayama prefecture 香川県 Kagawa prefecture	岡山放送 Okayama Broadcasting		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
沖縄県 Okinawa prefecture	沖縄テレビ Okinawa TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
佐賀県 Saga prefecture	サガテレビ Saga TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
島根県 Shimane prefecture 鳥取県 Tottori prefecture	山陰中央テレビ San-in Chuo TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
静岡県 Shizuoka prefecture	テレビ静岡 TV Shizuoka		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)
富山県 Tomiyama prefecture	富山テレビ Tomiyama TV		Fri 1900-1929 (Until ep. 9)

Filter staff/cast by ep(s):

Staff

Creator:

長谷川町子
Hasegawa Machiko

Character Designer:

高橋信也
Takahashi Shinya

Producer:

小川泰
Ogawa Yasushi
鈴木吉弘
Suzuki Yoshihiro
渡辺米彦
Watanabe Yonehiko

Planning:

久保田栄一
Kubota Eiichi

Screenplay:

山田隆司 ( 33 eps. 9.2,11.1-13.1,15.1-17.1,18.2,19.2,20.1,20.2,21.1,22.2,23.1,24.2,25.1,26.1,27.2,28.2,29.1,31.1,31.2,33.1,34.1,36.2,37.2,38.1,40.1,40.2,42.2,43.2,44.1,46.2

)
Yamada Takashi
雪室俊一 ( 16 eps. 15.2,19.1,21.2,22.1,28.1,29.2,32.2,33.2,35.1,37.1,38.2,39.1,39.2,41.1,45.1,45.2

)
Yukimuro Shunichi
村山修 ( 5 eps. 1.1,1.2,2.1,4.2,10.1

)
Murayama Osamu
水出弘一 ( 2 eps. 30.2,35.2

)
Mizuide Kouichi
池上太郎 ( 1 eps. 6.1

)
Ikegami Tarou

池田眞美子 ( 24 eps. 2.2,3.1-5.1,7.2,8.1,10.2,13.2,14.1,17.2,18.1,23.2,24.1,25.2,26.2,27.1,30.1,32.1,34.2,36.1,41.2,42.1,44.2,46.1

)
Ikeda Mamiko
北上佳菜 ( 6 eps. 5.2,6.2,8.2,9.1,14.2,16.2

)
Kitagami Kana
井上敏樹 ( 2 eps. 3.2,12.2

)
Inoue Toshiki
高屋敷英夫 ( 2 eps. 11.2,43.1

)
Takayashiki Hideo
辻真先 ( 1 eps. 7.1

)
Tsuji Masaki

Storyboards:

小華和ためお ( 17 eps. 1.1,5.1,7.1,8.1,11.1,16.2,17.1,18.2,19.2,21.1,22.2,26.1,28.1,29.2,31.2,33.2,36.2

)
Kohanawa Tameo
早川啓二 ( 10 eps. 22.1,25.1,28.2,31.1,33.1,34.1,38.2,41.2,44.2,46.2

)
Hayakawa Keiji
腰繁男 ( 9 eps. 4.2,9.1,12.2,16.1,23.1,30.1,34.2,40.2,43.1

)
Koshi Shigeo
野間吐史 ( 6 eps. 6.1,13.1,14.1,20.1,40.1,41.1

)
Noma Toshi
波多正美 ( 3 eps. 4.1,7.2,10.2

)
Hata Masami

森田浩光 ( 13 eps. 1.2,11.2,15.1,18.1,19.1,21.2,23.2,24.2,26.2,36.1,37.2,43.2,45.2

)
Morita Hiromitsu
鈴木卓夫 ( 10 eps. 12.1,15.2,20.2,27.1,29.1,32.1,35.1,38.1,42.1,46.1

)
Suzuki Takuo
奥田誠治 ( 8 eps. 24.1,25.2,27.2,30.2,32.2,37.1,39.1,42.2

)
Okuda Seiji
志村錠児 ( 4 eps. 25.2,35.2,39.2,44.1

)
Shimura Jouji
江上潔 ( 2 eps. 3.1,10.1

)
Egami Kiyoshi

笠山葉一 ( 2 eps. 2.2,9.2

)
Kasayama Youichi
石崎すすむ ( 1 eps. 17.2

)
Ishizaki Susumu
栗本宏志 ( 1 eps. 13.2

)
Kurimoto Hiroshi
大庭秀昭 ( 1 eps. 6.2

)
Ohniwa Hideaki
高野カリン ( 1 eps. 5.2

)
Takano Karin

谷田部勝義 ( 2 eps. 3.2,8.2

)
Yatabe Katsuyoshi
岩崎慶 ( 1 eps. 2.1

)
Iwasaki Yasushi
野田作樹 ( 1 eps. 14.2

)
Noda Saki
立場良 ( 1 eps. 45.1

)
Tachiba Ryou

Series Director:

森田浩光
Morita Hiromitsu

Director:

小華和ためお ( 17 eps. 1.1,5.1,7.1,8.1,11.1,16.2,17.1,18.2,19.2,21.1,22.2,26.1,28.1,29.2,31.2,33.2,36.2

)
Kohanawa Tameo
山崎友正 ( 12 eps. 3.2,7.2,10.2,14.2,15.1,24.1,24.2,30.2,32.2,37.1,39.1,42.2

)
Yamazaki Tomomasa
早川啓二 ( 10 eps. 22.1,25.1,28.2,31.1,33.1,34.1,38.2,41.2,44.2,46.2

)
Hayakawa Keiji
野間吐史 ( 6 eps. 6.1,13.1,14.1,20.1,40.1,41.1

)
Noma Toshi
志村錠児 ( 4 eps. 25.2,35.2,39.2,44.1

)
Shimura Jouji

鈴木卓夫 ( 13 eps. 4.1,5.2,8.2,12.1,15.2,20.2,27.1,29.1,32.1,35.1,38.1,42.1,46.1

)
Suzuki Takuo
森田浩光 ( 11 eps. 1.2,11.2,18.1,19.1,21.2,23.2,27.2,36.1,37.2,43.2,45.2

)
Morita Hiromitsu
腰繁男 ( 8 eps. 4.2,12.2,16.1,23.1,30.1,34.2,40.2,43.1

)
Koshi Shigeo
栗本宏志 ( 4 eps. 3.1,6.2,10.1,13.2

)
Kurimoto Hiroshi
笠山葉一 ( 2 eps. 2.2,9.2

)
Kasayama Youichi

石崎すすむ ( 1 eps. 17.2

)
Ishizaki Susumu
岡嶋国敏 ( 1 eps. 26.2

)
Okashima Kunitoshi
渡辺健一郎 ( 1 eps. 2.1

)
Watanabe Kenichirou

大町繁 ( 1 eps. 9.1

)
Ohmachi Shigeru
立場良 ( 1 eps. 45.1

)
Tachiba Ryou

Animation Director:

本木久年 ( 25 eps. 4.1,5.1,8.1,13.1,14.2,18.1,18.2,19.1,19.2,22.1,22.2,25.1,25.2,26.1,30.2,33.1,33.2,36.1,36.2,39.1,39.2,42.1,42.2,45.2,46.1

)
Motoki Hisatoshi
朝倉隆 ( 12 eps. 2.2,7.2,11.2,15.1,17.2,20.2,27.2,29.2,31.1,37.2,41.2,44.1

)
Asakura Takashi
柳瀬譲二 ( 11 eps. 1.1,6.1,10.2,21.1,24.2,28.2,32.1,35.1,38.2,43.2,46.2

)
Yanase Jouji
平岡正幸 ( 4 eps. 3.1,6.2,10.1,13.2

)
Hiraoka Masayuki
野田作樹 ( 1 eps. 23.2

)
Noda Saki

前田康成 ( 13 eps. 3.2,8.2,12.1,15.2,17.1,20.1,27.1,29.1,31.2,34.1,37.1,40.1,44.2

)
Maeda Yasunari
松崎一 ( 12 eps. 1.2,7.1,11.1,16.2,21.2,24.1,28.1,32.2,35.2,38.1,41.1,45.1

)
Matsuzaki Hajime
小林勝利 ( 10 eps. 2.1,4.2,9.1,12.2,16.1,23.1,30.1,34.2,40.2,43.1

)
Kobayashi Katsutoshi
今野博司 ( 3 eps. 5.2,9.2,14.1

)
Imano Hiroshi
臼田美夫 ( 1 eps. 26.2

)
Usuda Yoshio

Art Director:

長尾仁
Nagao Jin

Photography Director:

大貫昌男
Ohnuki Akio

Audio Director:

伊達康将
Itachi Yasumasa

Audio Production:

東北新社
Tohoku Shinsha

Music:

和田薫
Wada Kaoru

Music Selection:

合田豊
Gouda Yutaka

Effects:

倉橋静男
Kurahashi Shizuo

Production Manager:

一色弘安
Kazuiro Yasuhiro

Production Desk:

羽生田貴志
Hanyuuda Takashi

Cast

Sort by:

小宮和枝
Komiya Kazue

伊知割ミチコ
Ijiwaru Michiko

真殿光昭
Madono Mitsuaki

伊知割マコト
Ijiwaru Makoto

麦人
Mugihito

伊知割順一
Ijiwaru Junichi

野沢那智
Nozawa Nachi

伊知割石
Ijiwaru Ishi

岡村明美
Okamura Akemi

伊知割サナエ
Ijiwaru Sanae

渡辺久美子
Watanabe Kumiko

伊知割ツトム
Ijiwaru Tsutomu

Characters

Comments

Episode Data

Data

Staff

#	Title	Date	Length
1	わたしゃ死んじゃった! I'm Dead!	1996‑04‑19	15 min
	10年早いぞ! 10 Years Too Early!	1996‑04‑19	15 min
2	盗られてたまるか! I Won't Let it be Stolen!	1996‑04‑26	15 min
	お楽しみ?地獄温泉 Fun? Hell Spring	1996‑04‑26	15 min
3	わたしゃ胸キュン! I Have Chest Pains!	1996‑05‑03	15 min
	は～い! 裸になって Yes! Getting Naked	1996‑05‑03	15 min
4	ちゃっかり稼げ! Earn Money Shrewdly!	1996‑05‑17	15 min
	私しゃおじゃま虫 I'm an Interloper	1996‑05‑17	15 min
5	嫌われたくない! I Don't Want to be Hated!	1996‑06‑07	15 min
	物騒な世の中じゃ It's a Troubled World	1996‑06‑07	15 min
6	パァッとやりましょ Let's Just Do It	1996‑06‑14	15 min
	たのめば地獄!? Asking for Hell!?	1996‑06‑14	15 min
7	今夜は最低! Tonight is the Worst!	1996‑06‑21	15 min
	イシの上にも3年 Three Years Older than Ishi	1996‑06‑21	15 min
8	恋のしかけ人! Trickster for Love!	1996‑06‑28	15 min
	わしよりウワテ? More Skillful than Me?	1996‑06‑28	15 min
9	私しゃお助けマン I'm a Helper	1996‑07‑19	15 min
	我慢じゃガマン! Endure it, Endure it!	1996‑07‑19	15 min
10	おたから鑑定団 Treasure Hunters	1996‑08‑02	15 min
	泥んこダイエット Mud Diet	1996‑08‑02	15 min
11	しっかりせんかい! Can't You Calm Down!	1996‑08‑09	15 min
	鍵はどこかな～? Where's the Key?	1996‑08‑09	15 min
12	外人さんいらっしゃい Welcome, Foreigner	1996‑08‑16	15 min
	迷犬ラッシー!? Lost Dog Lassie!?	1996‑08‑16	15 min
13	社長がなんじゃい! Who Cares About the President!	1996‑08‑23	15 min
	爆発寸前3秒前! 3 Seconds to Detonation!	1996‑08‑23	15 min
14	学校にゆうれいが!? Ghosts in the School!?	1996‑09‑06	15 min
	浮気は許さんぞ! I Won't Tolerate Fooling Around!	1996‑09‑06	15 min
15	敬老会をぶっ飛ばせ Spectacle at the Keiroukai	1996‑09‑13	15 min
	SOSはウソ八百 SOS is a Fake Grocer	1996‑09‑13	15 min
16	めざせ!1日100回? Try It! 100 Times?	1996‑09‑20	15 min
	対決ジジ・ババ! Grandpa vs Grandma!	1996‑09‑20	15 min
17	家庭訪問(珍)騒動 Family Visit Trouble	1996‑09‑27	15 min
	食うか食われるか Eat or Be Eaten	1996‑09‑27	15 min
18	私の意地悪グッズ My Grumpy Goods	1996‑10‑25	15 min
	わたしゃ狙われている!? I'm Being Targetted!?	1996‑10‑25	15 min
19	恐怖のフライデー Terrible Friday	1996‑11‑01	15 min
	史上最悪の1日? Worst Day in History?	1996‑11‑01	15 min
20	ラッシーの家出 Lassie Runs Away	1996‑11‑08	15 min
	お婆ちゃんはチョモログー Grandma Chomorogu	1996‑11‑08	15 min
21	嫌な客追い出し作戦 Plan to Get Rid of Bad Guests	1996‑11‑15	15 min
	むかしの恋はセピア色 Old Love is Sepia-toned	1996‑11‑15	15 min
22	家出はおまかせ? I'll Run Away?	1996‑11‑22	15 min
	お父さんはつらいよ! Dad Has It Hard!	1996‑11‑22	15 min
23	忘れん坊将軍は誰だ!? Who is the Forgetful Shogun!?	1996‑11‑29	15 min
	アメリカからの贈り物 Present from America	1996‑11‑29	15 min
24	特訓! 七転び八起き Training! Fall Seven Times, Get Up Eight	1996‑12‑13	15 min
	めざせ! 福引一等賞 Try It! Grand Lotto Prize	1996‑12‑13	15 min
25	おばあちゃんなんか大嫌い I Hate Grandma	1996‑12‑20	15 min
	クリスマスプレゼント大作戦 The Big Christmas Present Plan	1996‑12‑20	15 min

#	Title	Screenplay	Storyboards	Director	Anim. Dir.
1	わたしゃ死んじゃった! I'm Dead!	村山修 Murayama Osamu	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	柳瀬譲二 Yanase Jouji
	10年早いぞ! 10 Years Too Early!	村山修 Murayama Osamu	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	松崎一 Matsuzaki Hajime
2	盗られてたまるか! I Won't Let it be Stolen!	村山修 Murayama Osamu	岩崎慶 Iwasaki Yasushi	渡辺健一郎 Watanabe Kenichirou	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
	お楽しみ?地獄温泉 Fun? Hell Spring	池田眞美子 Ikeda Mamiko	笠山葉一 Kasayama Youichi	笠山葉一 Kasayama Youichi	朝倉隆 Asakura Takashi
3	わたしゃ胸キュン! I Have Chest Pains!	池田眞美子 Ikeda Mamiko	江上潔 Egami Kiyoshi	栗本宏志 Kurimoto Hiroshi	平岡正幸 Hiraoka Masayuki
	は～い! 裸になって Yes! Getting Naked	井上敏樹 Inoue Toshiki	谷田部勝義 Yatabe Katsuyoshi	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	前田康成 Maeda Yasunari
4	ちゃっかり稼げ! Earn Money Shrewdly!	池田眞美子 Ikeda Mamiko	波多正美 Hata Masami	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	本木久年 Motoki Hisatoshi
	私しゃおじゃま虫 I'm an Interloper	村山修 Murayama Osamu	腰繁男 Koshi Shigeo	腰繁男 Koshi Shigeo	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
5	嫌われたくない! I Don't Want to be Hated!	池田眞美子 Ikeda Mamiko	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	本木久年 Motoki Hisatoshi
	物騒な世の中じゃ It's a Troubled World	北上佳菜 Kitagami Kana	高野カリン Takano Karin	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	今野博司 Imano Hiroshi
6	パァッとやりましょ Let's Just Do It	池上太郎 Ikegami Tarou	野間吐史 Noma Toshi	野間吐史 Noma Toshi	柳瀬譲二 Yanase Jouji
	たのめば地獄!? Asking for Hell!?	北上佳菜 Kitagami Kana	大庭秀昭 Ohniwa Hideaki	栗本宏志 Kurimoto Hiroshi	平岡正幸 Hiraoka Masayuki
7	今夜は最低! Tonight is the Worst!	辻真先 Tsuji Masaki	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	松崎一 Matsuzaki Hajime
	イシの上にも3年 Three Years Older than Ishi	池田眞美子 Ikeda Mamiko	波多正美 Hata Masami	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	朝倉隆 Asakura Takashi
8	恋のしかけ人! Trickster for Love!	池田眞美子 Ikeda Mamiko	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	本木久年 Motoki Hisatoshi
	わしよりウワテ? More Skillful than Me?	北上佳菜 Kitagami Kana	谷田部勝義 Yatabe Katsuyoshi	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	前田康成 Maeda Yasunari
9	私しゃお助けマン I'm a Helper	北上佳菜 Kitagami Kana	腰繁男 Koshi Shigeo	大町繁 Ohmachi Shigeru	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
	我慢じゃガマン! Endure it, Endure it!	山田隆司 Yamada Takashi	笠山葉一 Kasayama Youichi	笠山葉一 Kasayama Youichi	今野博司 Imano Hiroshi
10	おたから鑑定団 Treasure Hunters	村山修 Murayama Osamu	江上潔 Egami Kiyoshi	栗本宏志 Kurimoto Hiroshi	平岡正幸 Hiraoka Masayuki
	泥んこダイエット Mud Diet	池田眞美子 Ikeda Mamiko	波多正美 Hata Masami	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	柳瀬譲二 Yanase Jouji
11	しっかりせんかい! Can't You Calm Down!	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	松崎一 Matsuzaki Hajime
	鍵はどこかな～? Where's the Key?	高屋敷英夫 Takayashiki Hideo	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	朝倉隆 Asakura Takashi
12	外人さんいらっしゃい Welcome, Foreigner	山田隆司 Yamada Takashi	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	前田康成 Maeda Yasunari
	迷犬ラッシー!? Lost Dog Lassie!?	井上敏樹 Inoue Toshiki	腰繁男 Koshi Shigeo	腰繁男 Koshi Shigeo	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
13	社長がなんじゃい! Who Cares About the President!	山田隆司 Yamada Takashi	野間吐史 Noma Toshi	野間吐史 Noma Toshi	本木久年 Motoki Hisatoshi
	爆発寸前3秒前! 3 Seconds to Detonation!	池田眞美子 Ikeda Mamiko	栗本宏志 Kurimoto Hiroshi	栗本宏志 Kurimoto Hiroshi	平岡正幸 Hiraoka Masayuki
14	学校にゆうれいが!? Ghosts in the School!?	池田眞美子 Ikeda Mamiko	野間吐史 Noma Toshi	野間吐史 Noma Toshi	今野博司 Imano Hiroshi
	浮気は許さんぞ! I Won't Tolerate Fooling Around!	北上佳菜 Kitagami Kana	野田作樹 Noda Saki	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	本木久年 Motoki Hisatoshi
15	敬老会をぶっ飛ばせ Spectacle at the Keiroukai	山田隆司 Yamada Takashi	森田浩光 Morita Hiromitsu	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	朝倉隆 Asakura Takashi
	SOSはウソ八百 SOS is a Fake Grocer	雪室俊一 Yukimuro Shunichi	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	前田康成 Maeda Yasunari
16	めざせ!1日100回? Try It! 100 Times?	山田隆司 Yamada Takashi	腰繁男 Koshi Shigeo	腰繁男 Koshi Shigeo	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
	対決ジジ・ババ! Grandpa vs Grandma!	北上佳菜 Kitagami Kana	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	松崎一 Matsuzaki Hajime
17	家庭訪問(珍)騒動 Family Visit Trouble	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	前田康成 Maeda Yasunari
	食うか食われるか Eat or Be Eaten	池田眞美子 Ikeda Mamiko	石崎すすむ Ishizaki Susumu	石崎すすむ Ishizaki Susumu	朝倉隆 Asakura Takashi
18	私の意地悪グッズ My Grumpy Goods	池田眞美子 Ikeda Mamiko	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	本木久年 Motoki Hisatoshi
	わたしゃ狙われている!? I'm Being Targetted!?	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	本木久年 Motoki Hisatoshi
19	恐怖のフライデー Terrible Friday	雪室俊一 Yukimuro Shunichi	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	本木久年 Motoki Hisatoshi
	史上最悪の1日? Worst Day in History?	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	本木久年 Motoki Hisatoshi
20	ラッシーの家出 Lassie Runs Away	山田隆司 Yamada Takashi	野間吐史 Noma Toshi	野間吐史 Noma Toshi	前田康成 Maeda Yasunari
	お婆ちゃんはチョモログー Grandma Chomorogu	山田隆司 Yamada Takashi	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	鈴木卓夫 Suzuki Takuo	朝倉隆 Asakura Takashi
21	嫌な客追い出し作戦 Plan to Get Rid of Bad Guests	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	柳瀬譲二 Yanase Jouji
	むかしの恋はセピア色 Old Love is Sepia-toned	雪室俊一 Yukimuro Shunichi	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	松崎一 Matsuzaki Hajime
22	家出はおまかせ? I'll Run Away?	雪室俊一 Yukimuro Shunichi	早川啓二 Hayakawa Keiji	早川啓二 Hayakawa Keiji	本木久年 Motoki Hisatoshi
	お父さんはつらいよ! Dad Has It Hard!	山田隆司 Yamada Takashi	小華和ためお Kohanawa Tameo	小華和ためお Kohanawa Tameo	本木久年 Motoki Hisatoshi
23	忘れん坊将軍は誰だ!? Who is the Forgetful Shogun!?	山田隆司 Yamada Takashi	腰繁男 Koshi Shigeo	腰繁男 Koshi Shigeo	小林勝利 Kobayashi Katsutoshi
	アメリカからの贈り物 Present from America	池田眞美子 Ikeda Mamiko	森田浩光 Morita Hiromitsu	森田浩光 Morita Hiromitsu	野田作樹 Noda Saki
24	特訓! 七転び八起き Training! Fall Seven Times, Get Up Eight	池田眞美子 Ikeda Mamiko	奥田誠治 Okuda Seiji	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	松崎一 Matsuzaki Hajime
	めざせ! 福引一等賞 Try It! Grand Lotto Prize	山田隆司 Yamada Takashi	森田浩光 Morita Hiromitsu	山崎友正 Yamazaki Tomomasa	柳瀬譲二 Yanase Jouji
25	おばあちゃんなんか大嫌い I Hate Grandma	山田隆司 Yamada Takashi	早川啓二 Hayakawa Keiji	早川啓二 Hayakawa Keiji	本木久年 Motoki Hisatoshi
	クリスマスプレゼント大作戦 The Big Christmas Present Plan	池田眞美子 Ikeda Mamiko	奥田誠治 Okuda Seiji 志村錠児 Shimura Jouji	志村錠児 Shimura Jouji	本木久年 Motoki Hisatoshi

Last updated: 2023-12-01 14:29:31