Anime Info: Dragonball GT
Anime data
Placeholder text. Please reload.
ドラゴンボールGT
Dragonball GT
Details
Based on: ドラゴンボール Dragonball (Manga by 鳥山明 Toriyama Akira )
Sequel of: ドラゴンボールZ Dragonball Z
Demographic: Shounen
Genre: Action->Fighting
Medium: TV | Color
Air dates: 07 February 1996 - 11 November 1997
Episodes: 64 + 1 Special(s)
Animation studio:
東映動画 Toei Animation
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
タバック Taback
TV Station: フジテレビ Fuji Television
Timeslot:
Wed 1900-1930
Ratings:
Highest: 19.7%
Average: 14.6%
Lowest: ?
Plot Summary:
Local broadcasts:
Region Station Affliate Net type Dates Timeslot
関東広域圏
Kanto region
フジテレビ
Fuji TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Primary 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
秋田県
Akita prefecture
秋田テレビ
Akita TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
All Japan
アニマックス
Animax
CS放送
CS Broadcasting

Reruns December 2017 - 16 June 2018 Sat 1800-1930
Sun 0730-0900
青森県
Aomori prefecture
青森放送
Aomori Broadcasting
日本テレビ系列
Nippon TV Keiretsu

Delayed Wed,Fri 1625-1655 (Feb 1997)
Mon 1555-1625 (Dec 1997)
中京広域圏
Chuukyou region
東海テレビ
Tokai TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
愛媛県
Ehime prefecture
愛媛放送
Ehime Broadcasting
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
福井県
Fukui prefecture
福井テレビ
Fukui TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
福岡県
Fukuoka prefecture
テレビ西日本
TV Nishinippon
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
福島県
Fukushima prefecture
福島テレビ
Fukushima TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
広島県
Hiroshima prefecture
テレビ新広島
TV Shin-Hiroshima
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
北海道
Hokkaido
北海道文化放送
Hokkaido Cultural Broadcasting
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
石川県
Ishikawa prefecture
石川テレビ
Ishikawa TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
岩手県
Iwate prefecture
岩手めんこいテレビ
Iwate Menkoi TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
鹿児島県
Kagoshima prefecture
鹿児島テレビ
Kagoshima TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
近畿広域圏
Kinki region
関西テレビ
Kansai TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
高知県
Kouchi prefecture
テレビ高知
TV Kochi
TBS系列
TBS Keiretsu

Delayed No data
高知県
Kouchi prefecture
高知さんさんテレビ
Kochi Sun Sun TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
熊本県
Kumamoto prefecture
テレビ熊本
TV Kumamoto
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
宮城県
Miyagi prefecture
仙台放送
Sendai Broadcasting
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
宮崎県
Miyazaki prefecture
テレビ宮崎
TV Miyazaki
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

日本テレビ系列
Nippon TV Keiretsu

テレビ朝日系列
TV Asahi Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
長野県
Nagano prefecture
長野放送
Nagano Broadcasting
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
長崎県
Nagasaki prefecture
テレビ長崎
TV Nagasaki
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
新潟県
Niigata prefecture
新潟総合テレビ
Niigata Sogo TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
大分県
Oita prefecture
テレビ大分
TV Oita
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

日本テレビ系列
Nippon TV Keiretsu

Delayed 07 February 1996 - 16 December 1997 Tue 1630-1700
岡山県
Okayama prefecture
香川県
Kagawa prefecture
岡山放送
Okayama Broadcasting
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
沖縄県
Okinawa prefecture
沖縄テレビ
Okinawa TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
佐賀県
Saga prefecture
サガテレビ
Saga TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
島根県
Shimane prefecture
鳥取県
Tottori prefecture
山陰中央テレビ
San-in Chuo TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
静岡県
Shizuoka prefecture
テレビ静岡
TV Shizuoka
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
徳島県
Tokushima prefecture
四国放送
Shikoku Broadcasting
日本テレビ系列
Nippon TV Keiretsu

Delayed Mon 1657-1727
富山県
Tomiyama prefecture
富山テレビ
Tomiyama TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 07 February 1996 - 11 November 1997 Wed 1900-1930
山形県
Yamagata prefecture
さくらんぼテレビ
Sakuranbo TV
フジテレビ系列
Fuji TV Keiretsu

Synchronous 16 April 1997 - 19 November 1997 Wed 1900-1930
山口県
Yamaguchi prefecture
テレビ山口
TV Yamaguchi
TBS系列
TBS Keiretsu

Delayed Mon 1600-1630
山梨県
Yamanashi prefecture
山梨放送
Yamanashi Broadcasting
日本テレビ系列
Nippon TV Keiretsu

Delayed No data
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
鳥山明
Toriyama Akira
Character Designer:
中鶴勝祥
Nakatsuru Katsuyoshi
Series Construction:
松井亜弥 (#1-50)
Matsui Aya
Producer:
蛭田成一 (#1-26)
Hiruta Seiichi
金田耕司 (#1-26)
Kaneda Kouji
Planning:
森下孝三
Morishita Kouzou
清水賢治 (#1-26)
Shimizu Kenji
蛭田成一 (#27-41)
Hiruta Seiichi
河合徹 (#27-64)
Kawai Tohru
吉田竜也 (#42-64)
Yoshida Tatsuya
Screenplay:
前川淳 ( 29 eps. )
Maekawa Atsushi
おおいとしのぶ ( 10 eps. )
Ooi Toshinobu
久保田雅史 ( 5 eps. )
Kubota Masashi
松井亜弥 ( 11 eps. )
Matsui Aya
武上純希 ( 7 eps. )
Takegami Junki
矢島大輔 (#20,27,28)
Yashima Daisuke
Storyboards:
森下孝三 (#61)
Morishita Kouzou
上田芳裕 (#64)
Ueda Yoshihiro
山内重保 (#20)
Yamauchi Shigeyasu
Series Director:
葛西治
Kasai Osamu
Director:
上田芳裕 ( 15 eps. )
Ueda Yoshihiro
菊池一仁 ( 13 eps. )
Kikuchi Kazuhito
門田英彦 ( 8 eps. )
Monda Hidehiko
角銅博之 (#5,10)
Kakudou Hiroyuki
山内重保 (#15)
Yamauchi Shigeyasu
橋本光夫 ( 13 eps. )
Hashimoto Mitsuo
今村隆寛 ( 9 eps. )
Imamura Takahiro
葛西治 ( 4 eps. )
Kasai Osamu
藤瀬順一 (#61)
Fujise Junichi
Animation Director:
内山正幸 ( 15 eps. )
Uchiyama Masayuki
袴田裕二 ( 9 eps. )
Hakamada Yuuji
井出武生 ( 6 eps. )
Ide Takeo
小泉昇 ( 4 eps. )
Koizumi Noboru
宮原直樹 (#6,64)
Miyahara Naoki
久田和也 ( 11 eps. )
Hisada Kazuya
山室直儀 ( 9 eps. )
Yamamuro Tadayoshi
稲上晃 ( 4 eps. )
Inagami Akira
菅野利之 ( 4 eps. )
Sugano Toshiyuki
石川晋吾 (#5)
Ishikawa Shingo
Art Design:
辻忠直
Tsuji Tadanao
吉池隆司
Yoshiike Takashi
Art:
吉田智子 ( 33 eps. )
Yoshida Tomoko
吉池隆司 ( 7 eps. )
Yoshiike Takashi
藤田勉 ( 19 eps. )
Fujita Ben
坂木功治 ( 6 eps. )
Sakaki Takuji
Audio Director:
小松亘弘
Komatsu Takahiro
Sound Effects:
新井秀徳
Arai Hidenori
Music:
菊池俊輔
Kikuchi Shunsuke
徳永暁人
Tokunaga Akihito
Music Selection:
宮下滋
Miyashita Shigeru
Color Design:
坂本陽子
Sakamoto Youko
Recording:
二宮健治
Futamiya Kenji
Editing:
福光伸一
Fukumitsu Shinichi
Production Supervisor:
末永雄一
Suenaga Yuuichi
Art Advance:
御園博
Misono Hiroshi
Finishing Advance:
山下紀彦
Yamashita Norihiko
Film Processing:
東映化学
Toei Kagaku
Publicity:
小中ももこ (#1-30,49)
Konaka Momoko
為永佐知男 (#50-64)
Tamenaga Sachio
城ヶ崎祐子 (#31-48)
Jougasaki Yuuko
Cast
Sort by:
茶風林
Cha Fuurin
ズーナマー
Zunama
古川登志夫
Furukawa Toshio
ピッコロ
Piccolo
郷里大輔
Gouri Daisuke
ウミガメ
Umigame
ミスター・サタン (Dragonball Z)
Mister Satan
閻魔王
King Enma
羽鳥靖子
Hatori Yasuko
リルカ
Lilka
平野正人
Hirano Masato
Kidnapper (#2)
堀之紀
Hori Yukitoshi
ボンパラ
Bonpara
堀川亮
Horikawa Ryou
ベジータ
Vegeta
稲田徹
Inada Tetsu
ルード
Rudo
ビース
Beese
ハンマー (#25)
Hammer
伊藤美紀
Itou Miki
人造人間18号
Android 18
レーヌ
Renu
神谷浩史
Kamiya Hiroshi
ポペル (#1)
Popel
ロンゲ (#25)
Ronge
川津泰彦
Kawazu Yasuhiko
ゲール
Gale
風間信彦
Kazama Nobuhiko
ドマ
Doma
私市淳
Kisaichi Atsushi
ウーブ
Ubu
アクス (#25)
Axe
岸野幸正
Kishino Yukimasa
フトバ
Futoba
Announcer
北村弘一
Kitamura Kouichi
エスカ
Eska
草尾毅
Kusao Takeshi
トランクス
Trunks
丸山詠二
Maruyama Eiji
Village chief
増岡弘
Masuoka Hiroshi
亀仙人
Kamesennin
松井摩味
Matsui Mami
Futoba's wife
Old Woman of Hell
皆口裕子
Minaguchi Yuuko
ビーデル
Videl
パン
Pan
永田一朗
Nagata Ichirou
リベト
Ribeto
中原茂
Nakahara Shigeru
人造人間17号
Android 17
西尾徳
Nishio Toku
ミスター・ポポ
Mister Popo
野沢雅子
Nozawa Masako
孫悟空
Son Gokuu
孫悟飯
Son Gohan
孫悟天
Son Goten
沼田祐介
Numada Yuusuke
ベビー
Bebi
Mysterious Boy (#23,24)
太田真一郎
Ohta Shinichirou
East Kaioh
大友龍三郎
Ohtomo Ryuusaburou
Giant
佐藤浩之
Satou Hiroyuki
ネージ
Neji
里内信夫
Satouchi Shinobu
ギル
Gil
島田敏
Shimada Bin
ソンパラ
Sonpara
スー五郎 (#29-39)
Su Gorou
曽我部和恭
Sogabe Kazuyuki
レジック
Redic
ドクター・ミュー
Doctor Mu
鈴木富子
Suzuki Tomiko
マーロン (Dragonball Z)
Maroon
鈴置洋孝
Suzuoki Hirotaka
ドルタッキー
Dolltacky
田中和実
Tanaka Kazumi
Science robot
田中一成
Tanaka Kazunari
ダンパラ
Danpara
田中真弓
Tanaka Mayumi
クリリン
Krillin
スー小五郎 (#30-39)
Su Kogorou
龍田直樹
Tatsuda Naoki
Kidnapper (#2)
戸谷公次
Totani Kouji
ドン・キアー
Don Kia
鶴ひろみ
Tsuru Hiromi
ブルマ
Buruma
浦和めぐみ
Urawa Megumi
シーラ
Sheela
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
チチ (DBZ 67+)
Chichi
渡部猛
Watanabe Takeru
ムッチー・モッチー
Mutchie Motchie
山田真一
Yamada Shinichi
ナット
Natto
山崎和佳奈
Yamazaki Wakana
ビッシュ
Bische
梁田清之
Yanada Kiyoyuki
リルド
Lildo
八奈見乗児
Yanami Jouji
North Kaioh
柳瀬なつみ
Yanase Natsumi
パレス (#25,26)
Pares
結城比呂
Yuuki Hiro
デンデ (DBZ 290-291, GT, Dra)
Dende
Songs
TitleTypeWhen
DAN DAN 心魅かれてく Getting More and More Attracted
Performer: FIELD OF VIEW
Lyrics: 坂井泉水 Sakai Izumi
Music: 織田哲郎 Orita Tetsurou
Arrangement: 葉山たけし Hayama Takeshi
Opening
ひとりじゃない I'm Not Alone
Performer: DEEN
Lyrics: 池森秀一 Ikemori Shuuichi
Music: 織田哲郎 Orita Tetsurou
Arrangement: 古井弘人 Furui Hiroto
Ending Ep. 1-26
Don't you see!
Performer: ZARD
Lyrics: 坂井泉水 Sakai Izumi
Music: 栗林誠一郎 Kuribayashi Seiichirou
Arrangement: 葉山たけし Hayama Takeshi
Ending Ep. 27-41, SP1
Blue Velvet
Performer: 工藤静香 Kudou Shizuka
Lyrics: 工藤静香 Kudou Shizuka
Music: はたけ Hatake
Arrangement: はたけ Hatake
Ending Ep. 42-50
錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう Shoot Through Now with a Rusty Machinegun
Performer: WANDS
Lyrics: 小松未歩 Komatsu Miho
Music: 小松未歩 Komatsu Miho
Arrangement: 池田大介 Ikeda Daisuke
Ending Ep. 51-64
Episode Data
Data
Staff
Season:
究極のドラゴンボール編 - Ultimate Dragonball Chapter
#   Title Date Length 
1   謎のDB出現!! 悟空が子供に!?
A Mysterious Dragonball Appears!! Gokuu Becomes a Child!?
1996‑02‑07
30 min
2   主役は私! パン宇宙に飛び立つ!!
I'm the Hero! Pan Goes to Space!!
1996‑02‑14
30 min
3   超ガメツイ!! 商人の惑星イメッガ
Super Greedy!! Imegga, Planet of Merchants
1996‑02‑21
30 min
4   ウォンテッド!! 悟空が指名手配!?
Wanted!! Gokuu is a Fugitive!?
1996‑02‑28
30 min
5   強いヤツ見っけ!! 用心棒レジック
Found a Strong Guy!! Bodyguard Redic
1996‑03‑06
30 min
6   ちょっとイテえぞ!? 悟空の歯医者
Hurts a Little!? Gokuu's Dentist
1996‑03‑13
30 min
7   愛しのハニー!? 花嫁はトランクス
Beloved Honey!? Trunks is the Bride
1996‑03‑20
30 min
8   悟空もドッカン!! おヒゲパワー全開
Gokuu Blows Up!! Mustache Power Perfected
1996‑04‑17
30 min
9   シマッタ!! 悟空飛び込む罠の星!?
Damn!! Gokuu Caught in a Planet of Traps!?
1996‑04‑24
30 min
10   踊ってアタック!? ボンパッパー!!
Dancing Attack!? Bon-pa-pa!!
1996‑05‑01
30 min
11   ルードの呪い!? 人形にされたパン
Rudo's Curse!? Pan Turned into a Doll
1996‑05‑08
30 min
12   神のお告げは超迷惑!! ルード起動
God's Oracle is Confused!! Rudo Launches
1996‑05‑15
30 min
13   こいつが親玉!? 謎の科学者ミュー
He's the Boss!? Mysterious Scientist Mu
1996‑05‑22
30 min
14   リズムでバッチリ!? ルード攻略!!
Perfect Rhythm!? Rudo Attacks!!
1996‑06‑05
30 min
15   もうグレてやる!! パンの家出!?
I'm Going Delinquent!! Pan Runs Away
1996‑06‑12
30 min
16   マシン惑星M2…裏切りのギル!?
Machine Planet M2... Gil the Traitor!?
1996‑06‑19
30 min
17   パンにおまかせ! 悟空救出作戦!!
Leave it to Pan! Gokuu Rescue Plan!!
1996‑06‑26
30 min
18   データにゃないぜ!! 悟空の超本気
There's No Data!! Gokuu Gets Serious
1996‑07‑10
30 min
19   出陣!! 最強ミュータント・リルド
Into Battle!! Strongest Mutant Lildo
1996‑07‑17
30 min
20   たまげたぞ!! 悟空を襲う金属津波
Amazed!! Metal Tsunami Headed for Gokuu
1996‑07‑31
30 min
21   何てこった!! 金属板になった悟空
What is This!! Gokuu Turned into Metal
1996‑08‑14
30 min
22   暴かれた野望!! 邪悪生命体ベビー
Rampaging Ambition!! Evil Creature Bebi
1996‑08‑21
30 min
23   隠された危機!? 難破船と謎の少年
Hidden Danger!? Shipwreck and a Mysterious Boy
1996‑08‑28
30 min
24   ベビー逆襲!! 狙われたサイヤ人!!
Bebi's Counterattack!! Saiyajin Targetted!!
1996‑09‑04
30 min
25   大変だ!! 地球にベビーが現れた
Big Trouble!! Bebi Appears on Earth
1996‑10‑16
30 min
26   悟飯と悟天…最悪の兄弟ゲンカ!?
Gohan and Goten... The Worst Sibling Fight!?
1996‑10‑30
30 min
究極のドラゴンボール編 - Ultimate Dragonball Chapter
#   Title Screenplay Storyboards Director Anim. Dir. Art
1   謎のDB出現!! 悟空が子供に!?
A Mysterious Dragonball Appears!! Gokuu Becomes a Child!?
松井亜弥
Matsui Aya
  葛西治
Kasai Osamu
久田和也
Hisada Kazuya
藤田勉
Fujita Ben
2   主役は私! パン宇宙に飛び立つ!!
I'm the Hero! Pan Goes to Space!!
松井亜弥
Matsui Aya
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
内山正幸
Uchiyama Masayuki
吉田智子
Yoshida Tomoko
3   超ガメツイ!! 商人の惑星イメッガ
Super Greedy!! Imegga, Planet of Merchants
松井亜弥
Matsui Aya
  菊池一仁
Kikuchi Kazuhito
袴田裕二
Hakamada Yuuji
藤田勉
Fujita Ben
4   ウォンテッド!! 悟空が指名手配!?
Wanted!! Gokuu is a Fugitive!?
久保田雅史
Kubota Masashi
  上田芳裕
Ueda Yoshihiro
菅野利之
Sugano Toshiyuki
吉田智子
Yoshida Tomoko
5   強いヤツ見っけ!! 用心棒レジック
Found a Strong Guy!! Bodyguard Redic
久保田雅史
Kubota Masashi
  角銅博之
Kakudou Hiroyuki
石川晋吾
Ishikawa Shingo
藤田勉
Fujita Ben
6   ちょっとイテえぞ!? 悟空の歯医者
Hurts a Little!? Gokuu's Dentist
前川淳
Maekawa Atsushi
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
宮原直樹
Miyahara Naoki
吉田智子
Yoshida Tomoko
7   愛しのハニー!? 花嫁はトランクス
Beloved Honey!? Trunks is the Bride
松井亜弥
Matsui Aya
  菊池一仁
Kikuchi Kazuhito
内山正幸
Uchiyama Masayuki
藤田勉
Fujita Ben
8   悟空もドッカン!! おヒゲパワー全開
Gokuu Blows Up!! Mustache Power Perfected
松井亜弥
Matsui Aya
  上田芳裕
Ueda Yoshihiro
袴田裕二
Hakamada Yuuji
吉田智子
Yoshida Tomoko
9   シマッタ!! 悟空飛び込む罠の星!?
Damn!! Gokuu Caught in a Planet of Traps!?
松井亜弥
Matsui Aya
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
菅野利之
Sugano Toshiyuki
藤田勉
Fujita Ben
10   踊ってアタック!? ボンパッパー!!
Dancing Attack!? Bon-pa-pa!!
松井亜弥
Matsui Aya
  角銅博之
Kakudou Hiroyuki
久田和也
Hisada Kazuya
吉田智子
Yoshida Tomoko
11   ルードの呪い!? 人形にされたパン
Rudo's Curse!? Pan Turned into a Doll
久保田雅史
Kubota Masashi
  菊池一仁
Kikuchi Kazuhito
稲上晃
Inagami Akira
藤田勉
Fujita Ben
12   神のお告げは超迷惑!! ルード起動
God's Oracle is Confused!! Rudo Launches
久保田雅史
Kubota Masashi
  葛西治
Kasai Osamu
内山正幸
Uchiyama Masayuki
吉田智子
Yoshida Tomoko
13   こいつが親玉!? 謎の科学者ミュー
He's the Boss!? Mysterious Scientist Mu
松井亜弥
Matsui Aya
  上田芳裕
Ueda Yoshihiro
山室直儀
Yamamuro Tadayoshi
藤田勉
Fujita Ben
14   リズムでバッチリ!? ルード攻略!!
Perfect Rhythm!? Rudo Attacks!!
おおいとしのぶ
Ooi Toshinobu
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
袴田裕二
Hakamada Yuuji
吉田智子
Yoshida Tomoko
15   もうグレてやる!! パンの家出!?
I'm Going Delinquent!! Pan Runs Away
おおいとしのぶ
Ooi Toshinobu
  山内重保
Yamauchi Shigeyasu
菅野利之
Sugano Toshiyuki
藤田勉
Fujita Ben
16   マシン惑星M2…裏切りのギル!?
Machine Planet M2... Gil the Traitor!?
松井亜弥
Matsui Aya
  今村隆寛
Imamura Takahiro
久田和也
Hisada Kazuya
吉田智子
Yoshida Tomoko
17   パンにおまかせ! 悟空救出作戦!!
Leave it to Pan! Gokuu Rescue Plan!!
前川淳
Maekawa Atsushi
  菊池一仁
Kikuchi Kazuhito
井出武生
Ide Takeo
藤田勉
Fujita Ben
18   データにゃないぜ!! 悟空の超本気
There's No Data!! Gokuu Gets Serious
久保田雅史
Kubota Masashi
  上田芳裕
Ueda Yoshihiro
内山正幸
Uchiyama Masayuki
吉田智子
Yoshida Tomoko
19   出陣!! 最強ミュータント・リルド
Into Battle!! Strongest Mutant Lildo
前川淳
Maekawa Atsushi
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
山室直儀
Yamamuro Tadayoshi
藤田勉
Fujita Ben
20   たまげたぞ!! 悟空を襲う金属津波
Amazed!! Metal Tsunami Headed for Gokuu
矢島大輔
Yashima Daisuke
山内重保
Yamauchi Shigeyasu
門田英彦
Monda Hidehiko
袴田裕二
Hakamada Yuuji
吉田智子
Yoshida Tomoko
21   何てこった!! 金属板になった悟空
What is This!! Gokuu Turned into Metal
松井亜弥
Matsui Aya
  葛西治
Kasai Osamu
菅野利之
Sugano Toshiyuki
藤田勉
Fujita Ben
22   暴かれた野望!! 邪悪生命体ベビー
Rampaging Ambition!! Evil Creature Bebi
松井亜弥
Matsui Aya
  今村隆寛
Imamura Takahiro
久田和也
Hisada Kazuya
吉田智子
Yoshida Tomoko
23   隠された危機!? 難破船と謎の少年
Hidden Danger!? Shipwreck and a Mysterious Boy
武上純希
Takegami Junki
  上田芳裕
Ueda Yoshihiro
内山正幸
Uchiyama Masayuki
藤田勉
Fujita Ben
24   ベビー逆襲!! 狙われたサイヤ人!!
Bebi's Counterattack!! Saiyajin Targetted!!
前川淳
Maekawa Atsushi
  菊池一仁
Kikuchi Kazuhito
井出武生
Ide Takeo
吉田智子
Yoshida Tomoko
25   大変だ!! 地球にベビーが現れた
Big Trouble!! Bebi Appears on Earth
前川淳
Maekawa Atsushi
  橋本光夫
Hashimoto Mitsuo
山室直儀
Yamamuro Tadayoshi
藤田勉
Fujita Ben
26   悟飯と悟天…最悪の兄弟ゲンカ!?
Gohan and Goten... The Worst Sibling Fight!?
武上純希
Takegami Junki
  今村隆寛
Imamura Takahiro
袴田裕二
Hakamada Yuuji
吉田智子
Yoshida Tomoko
Last updated: 2025-01-08 14:24:05