Anime Info: Raccoon Rascal
Anime data
Placeholder text. Please reload.
あらいぐまラスカル
Araiguma Rascal
English translation: Raccoon Rascal
Details
Based on: Little Rascal (Novel by Sterling North )
Demographic: Shounen
Genre:
Animal
Literature Adpt.
Historical->US
Medium: TV | Color
Air dates: 02 January 1977 - 25 December 1977
Episodes: 52
Animation studio:
日本アニメーション Nippon Animation
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
アバコスタジオ Abako Studio
TV Station: フジテレビ Fuji Television
Timeslot:
Sun 1930-2000
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
The adventure of a boy named Sterling, his friends and his pet Raccoon, Rascal
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
Sterling North
Character Designer:
遠藤政治
Endou Masaharu
Supervision:
高桑充
Takakuwa Mitsuru
Executive Producer:
本橋浩一
Motohashi Kouichi
Producer:
別所孝治
Bessho Kouji
加藤良雄
Katou Yoshio
中島順三
Nakajima Junzou
Planning:
日本アニメーション
Nippon Animation
Screenplay:
宮崎晃 (#1-52)
Miyazaki Akira
佐藤嘉助 (#23,27-52)
Satou Kasuke
太田省吾 (#3,6-13)
Ohta Shougo
Dramatization:
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
佐藤嘉助
Satou Kasuke
Storyboards:
富野喜幸 ( 20 eps. )
Tomino Yoshiyuki
森光 ( 7 eps. )
Mori Hikaru
御厨恭輔 (#4,9,14)
Mikuriya Kyousuke
奥田誠治 (#1)
Okuda Seiji
池野文雄 ( 15 eps. )
Ikeno Fumio
斉藤博 ( 4 eps. )
Saitou Hiroshi
大田信 (#23)
Ohta Shin
山崎修二 (#20)
Yamazaki Shuuji
Director:
遠藤政治
Endou Masaharu
斉藤博 (#1-33)
Saitou Hiroshi
腰繁男 (#34-52)
Koshi Shigeo
Asst. Director:
馬場健一
Baba Kenichi
横田和善
Yokoda Kazuyoshi
小園井常久
Osonoi Tsunehisa
Animation Director:
遠藤政治
Endou Masaharu
小川隆雄
Ogawa Takao
桜井美知代
Sakurai Michiyo
Animation:
宮崎駿
Miyazaki Hayao
Art Director:
井岡雅宏
Ioka Masahiro
Backgrounds:
椋尾スタジオ
Mukuo Studio
スタジオアクア
Studio Aqua
Layout:
坂井俊一
Sakai Shunichi
Photography Director:
黒木敬七
Kuroki Keishichi
Photography:
トランス・アーツ
Trans Arts
Music:
渡辺岳夫
Watanabe Takeo
In-between Check:
前田英美
Maeda Eimi
吉田十色
Yoshida Toiro
Finishing:
スタジオロビン
Studio Robin
Recording Director:
浦上靖夫
Urakami Yasuo
Sound Engineer:
中戸川次男
Nakatogawa Jirou
Effects:
フィズサウンド
Phase Sound
Editing:
瀬山武司
Seyama Takeshi
Production Desk:
遠藤栄
Endou Sakai
Film Processing:
IMAGICA
Imagica
Cooperation:
オーディオプランニングユー
Audio Planning U
オムニバス・プロモーション
Omnibus Promotions
Cast
Sort by:
麻生美代子
Asou Miyoko
ハケット
Hackett
千々松幸子
Chichimatsu Sachiko
ミック
Mick
古谷徹
Furuya Tohru
トム・サーマン
Tom Therman
芳賀みちる
Haga Michiru
ジェシカ・ノース
Jessica North
飯塚昭三
Iizuka Shouzou
マーチン・ラッセル
Martin Russell
今西正男
Imanishi Masao
ジム
Jim
石森達幸
Ishimori Tatsuyuki
ハーマン・サンダーランド
Herman Sunderland
香椎くに子
Kashii Kuniko
サラ・エリザベス・ネルソン・ノース
Sara Elizabeth Nelson North
北山年夫
Kitayama Toshio
ガース・シャドウィック
Gus Shadwick
倉石一旺
Kuraishi Kazuaki
チャールズ・ノース
Charles North
桑原たけし
Kuwabara Takeshi
アーサー・モード
Arthur Mode
京田尚子
Kyouda Hisako
クラリッサ・スティーブンソン
Clarissa Stevenson
松尾佳子
Matsuo Yoshiko
セオドラ・モード
Theodora Mode
アッシュ
Ashe
ヘンリー
Henry
村瀬正彦
Murase Masahiko
マイク・コンウェイ
Mike Conway
永久勲雄
Nagahisa Isao
アーネスト・ノース
Earnest North
永井一郎
Nagai Ichirou
ガブリエル・サーマン
Gabriel Therman
野島昭生
Nojima Akio
カール・マーティ
Carl Murtie
野村道子
Nomura Michiko
リッチ
Richie
野沢雅子
Nozawa Masako
ラスカル
Rascal
グレタ・サンダーランド
Greta Sunderland
緒方賢一
Ogata Kenichi
ソートン・ステルマー
Thorton Stelmer
大宮悌二
Ohmiya Teiji
フレッド・ノース
Fred North
ヘンリック
Henrick
阪本真澄
Sakamoto Masumi
フローラ・スティーブンソン
Flora Stevenson
貴家堂子
Sasuga Takako
マーサ・コンウェイ
Martha Conway
鹿股裕司
Shikamata Yuuji
オスカー・サンダーランド
Oscar Sunderland
塩見竜介
Shiomi Ryuusuke
Carl's uncle
ビリィ
Billy
杉田郁子
Sugita Ikuko
リリアン・ノース
Lillian North
杉山佳寿子
Sugiyama Kazuko
ホエーレン
Whalen
ベン
Ben
鈴木泰明
Suzuki Taimei
ジェイムス・スティーブンソン
James Stevenson
滝雅也
Taki Masaya
スラミー・ステルマー
Slummy Stelmer
龍田直樹
Tatsuda Naoki
ウィルフレッド・ノース
Wilfred North
寺島幹夫
Terashima Mikio
ミッチェル
Mitchell
冨永み〜な
Tominaga Mina
アリス・スティーブンソン
Alice Stevenson
坪井章子
Tsuboi Akiko
キャサリン・スティーブンソン
Catherine Stevenson
Narration
辻村真人
Tsujimura Mahito
ギルビィ
Gilby
上田敏也
Ueda Toshiya
フートン
Houton
内海敏彦
Utsumi Toshihiko
スターリング・ノース
Sterling North
山内雅人
Yamauchi Masato
ウィラード・ノース
Willard North
アラン
Alan
ゲイン
Gain
Songs
TitleTypeWhen
ロックリバーヘ To Rock River
Performer: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group , 大杉久美子 Ohsugi Kumiko , St. Mary Childrens' Chorus
Lyrics: 岸田衿子 Kishida Eriko
Music: 渡辺岳夫 Watanabe Takeo
Arrangement: 松山祐士 Matsuyama Yuushi
Opening
おいでラスカル Come On, Rascal
Performer: 大杉久美子 Ohsugi Kumiko
Lyrics: 岸田衿子 Kishida Eriko
Music: 渡辺岳夫 Watanabe Takeo
Arrangement: 松山祐士 Matsuyama Yuushi
Ending
Episode Data
Page:
#   Title Data Screenplay Storyboards Director
1   黒いマスクの可愛いやつ
Cutie in a Black Mask
1977‑01‑02
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
奥田誠治
Okuda Seiji
斉藤博
Saitou Hiroshi
2   ぼくの新しい友達
My New Friend
1977‑01‑09
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
森光
Mori Hikaru
斉藤博
Saitou Hiroshi
3   友情
Friendship
1977‑01‑16
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
森光
Mori Hikaru
斉藤博
Saitou Hiroshi
4   ミルウォーキーのお月さま
Milwaukee's Moon
1977‑01‑23
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
御厨恭輔
Mikuriya Kyousuke
斉藤博
Saitou Hiroshi
5   オスカーへの贈り物
Present for Oscar
1977‑01‑30
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
森光
Mori Hikaru
斉藤博
Saitou Hiroshi
6   さようならスカンクたち
Goodbye, Skunks
1977‑02‑06
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
森光
Mori Hikaru
斉藤博
Saitou Hiroshi
7   馬と自動車はどちらが速いか
Which is Faster, a Horse or a Car?
1977‑02‑13
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
森光
Mori Hikaru
斉藤博
Saitou Hiroshi
8   蛙とボクシング
Boxing with a Frog
1977‑02‑20
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
9   お母さんの帰宅
Mother's Homecoming
1977‑02‑27
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
御厨恭輔
Mikuriya Kyousuke
斉藤博
Saitou Hiroshi
10   はじめての探検
First Exploration
1977‑03‑06
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
11   消えた角砂糖
Missing Sugarcubes
1977‑03‑13
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
12   本と1セント銅貨
Book and Penny
1977‑03‑20
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
斉藤博
Saitou Hiroshi
斉藤博
Saitou Hiroshi
13   夏休みの第一日
First Day of Summer Vacation
1977‑03‑27
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
太田省吾
Ohta Shougo
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
14   母のない子
Child Without a Mother
1977‑04‑03
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
御厨恭輔
Mikuriya Kyousuke
斉藤博
Saitou Hiroshi
15   アリスと友達になれたらなあ
Maybe I'll be Friends with Alice
1977‑04‑10
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
16   楽しいパーティの夜
Fun Night Party
1977‑04‑17
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
斉藤博
Saitou Hiroshi
斉藤博
Saitou Hiroshi
17   ラスカルの冒険
Rascal's Adventure
1977‑04‑24
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
18   森で会った不思議な青年
Strange Man in the Woods
1977‑05‑01
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
19   ラスカルとトウモロコシ
Rascal and the Corn
1977‑05‑08
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
20   スターリングの悲しみ
Sterling's Sadness
1977‑05‑15
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
山崎修二
Yamazaki Shuuji
斉藤博
Saitou Hiroshi
21   あぶないラスカル
Rascal in Danger
1977‑05‑22
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
22   森と湖と動物たち
Forest and Lake and Animals
1977‑05‑29
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
池野文雄
Ikeno Fumio
斉藤博
Saitou Hiroshi
23   カールの災難
Carl's Disaster
1977‑06‑05
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
佐藤嘉助
Satou Kasuke
大田信
Ohta Shin
斉藤博
Saitou Hiroshi
24   走れ走れぼくらのカヌー
Go, Go, My Canoe
1977‑06‑12
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
富野喜幸
Tomino Yoshiyuki
斉藤博
Saitou Hiroshi
25   森で見つけた仔鹿
Fawn Found in the Woods
1977‑06‑19
30 min
宮崎晃
Miyazaki Akira
池野文雄
Ikeno Fumio
斉藤博
Saitou Hiroshi