Anime Info: Pretty Soldier Sailor Moon
Anime data
Placeholder text. Please reload.
美少女戦士セーラームーン
Bishoujo Senshi Sailor Moon
English translation: Pretty Soldier Sailor Moon
Details
Based on: 美少女戦士セーラームーン Bishoujo Senshi Sailor Moon (Manga by 武内直子 Takeuchi Naoko )
Demographic: Shoujo
Genre:
Action
Magical Girl
Subject:
Reincarnation
Secret identity
Medium: TV | Color
Air dates: 07 March 1992 - 27 February 1993
Episodes: 46
Animation studio:
東映動画 Toei Animation
Production company:
東急エージェンシー Toukyuu Agency
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: テレビ朝日 TV Asahi
Timeslot:
Sat 1900-1930
Ratings:
Highest: 13.6% (#39)
Average: 10.7%
Lowest: 5.8% (#22)
Plot Summary:
A sorceress and her minions try to drain the energy from humanity and reawaken an ancient evil force. A team of transforming girls thwart their plans.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
武内直子
Takeuchi Naoko
Character Designer:
只野和子
Tadano Kazuko
Producer:
東伊里弥
Azuma Iriya
太田賢司 (テレビ朝日)
Ohta Kenji (TV Asahi)
Screenplay:
富田祐弘 ( 15 eps. )
Tomita Sukehiro
隅沢克之 ( 12 eps. )
Sumisawa Katsuyuki
柳川茂 ( 13 eps. )
Yanagawa Shigeru
杉原恵 ( 6 eps. )
Sugiwara Megumi
Storyboards:
佐藤順一 (#45)
Satou Junichi
Series Director:
佐藤順一
Satou Junichi
Director:
幾原邦彦 ( 8 eps. )
Ikuhara Kunihiko
竹之内和久 ( 8 eps. )
Takenouchi Kazuhisa
吉沢孝男 ( 7 eps. )
Yoshizawa Takao
五十嵐卓哉 (#24,35,42)
Igarashi Takuya
宇田鋼之介 (#45)
Uda Kounosuke
小坂春女 ( 8 eps. )
Kosaka Harume
遠藤勇二 ( 7 eps. )
Endou Yuuji
佐藤順一 ( 4 eps. )
Satou Junichi
又野弘道 (#37)
Matano Hiromichi
Animation Director:
只野和子 ( 8 eps. )
Tadano Kazuko
中村あきら ( 7 eps. )
Nakamura Akira
伊藤郁子 ( 6 eps. )
Itou Ikuko
松本勝次 (#2,7)
Matsumoto Shouji
夏目久仁彦 (#3,8)
Natsume Kunihiko
松本清 ( 7 eps. )
Matsumoto Kiyoshi
安藤正浩 ( 6 eps. )
Andou Masahiro
香川久 ( 6 eps. )
Kagawa Hisashi
松下浩美 (#1,21)
Matsushita Hiromi
爲我井克美 (#43)
Tamegai Katsumi
Key Animation:
長谷川眞也 ( 10 eps. )
Hasegawa Shinya
青木康浩 ( 9 eps. )
Aoki Yasuhiro
川合幸恵 ( 9 eps. )
Kawai Yukie
中村あきら ( 8 eps. )
Nakamura Akira
北野幸広 ( 7 eps. )
Kitano Yukihiro
安藤正浩 ( 9 eps. )
Andou Masahiro
蛭間大介 ( 9 eps. )
Hiruma Daisuke
西山映一郎 ( 9 eps. )
Nishiyama Eiichirou
伊藤郁子 ( 7 eps. )
Itou Ikuko
松本清 ( 7 eps. )
Matsumoto Kiyoshi
香川久 ( 6 eps. )
Kagawa Hisashi
北野ヨシヒロ ( 5 eps. )
Kitano Yoshihiro
スタジオライブ ( 5 eps. )
Studio Live
青山孝 ( 4 eps. )
Aoyama Takashi
中村プロダクション ( 4 eps. )
Nakamura Production
鶴巻和哉 ( 4 eps. )
Tsurumaki Kazuya
吉沢広子 ( 4 eps. )
Yoshizawa Hiroko
千葉道徳 (#9,13,19)
Chiba Michinori
工藤誉寿治 (#1,6,12)
Kudou Yosuji
音泉貴英 (#3,8,14)
Otoizumi Takahide
コックピット (#14,20)
Cockpit
唐沢紀江 (#2,7)
Karasawa Norie
近藤優次 (#29,32)
Kondou Yuuji
夏目久仁彦 (#3,8)
Natsume Kunihiko
鈴木克彦 (#29,32)
Suzuki Katsuhiko
新井浩一 (#45)
Arai Kouichi
加々美高浩 (#45)
Kagami Takahiro
宮本英子 (#40)
Miyamoto Eiko
小倉陳利 (#40)
Ogura Nobunori
三條なみき (#44)
Sanjou Namiki
竹内哲也 (#2)
Takeuchi Tetsuya
矢吹勉 (#40)
Yabuki Tsutomu
吉川博明 (#1)
Yoshikawa Hiroaki
田口広一 ( 6 eps. )
Taguchi Kouichi
松下浩美 ( 5 eps. )
Matsushita Hiromi
爲我井克美 ( 5 eps. )
Tamegai Katsumi
黒田和也 ( 4 eps. )
Kuroda Kazuya
小幡公春 ( 4 eps. )
Obata Kimiharu
柳沢まさひで ( 4 eps. )
Yanagizawa Masahide
秋元勇一 (#14,20,25)
Akimoto Yuuichi
池平千里 (#14,20,25)
Ikehira Chisato
大塚健 (#9,13,19)
Ohtsuka Ken
阿部達也 (#2,7)
Abe Tatsuya
袴田裕二 (#36,40)
Hakamada Yuuji
きのプロダクション (#2,7)
Kino Production
松本勝次 (#7,29)
Matsumoto Shouji
須賀重行 (#24,43)
Suga Shigeyuki
竹内進二 (#29,32)
Takeuchi Shinji
古田誠 (#44)
Furuta Makoto
増永計介 (#25)
Masunaga Keisuke
西村聡 (#1)
Nishimura Satoshi
岡野秀彦 (#3)
Okano Hidehiko
下笠美穂 (#44)
Shimogasa Miho
津野田勝敏 (#24)
Tsunoda Katsutoshi
矢々崎美恵 (#7)
Yagazaki Mie
In-between Animation:
岸祐弥 ( 23 eps. )
Kishi Yuuya
太田久美子 ( 15 eps. )
Ohta Kumiko
松井芳彦 ( 10 eps. )
Matsui Masahiko
中村プロダクション ( 8 eps. )
Nakamura Production
菅野由美子 ( 7 eps. )
Sugano Yumiko
馬渡久史 ( 21 eps. )
Mawatari Hisashi
実原登 ( 10 eps. )
Jitsuhara Noboru
石渡清美 ( 8 eps. )
Ishiwatari Kiyomi
スタジオライブ ( 7 eps. )
Studio Live
石塚貴之 ( 5 eps. )
Ishizuka Takayuki
岩上由武 ( 5 eps. )
Iwagami Yoshitake
博多正寿 ( 4 eps. )
Hirota Masatoshi
渡邊剛弘 ( 4 eps. )
Watanabe Takahiro
倉田綾子 (#34,39,46)
Kurata Ayako
大草由結 (#17,34,39)
Ohkusa Yuki
高村和宏 (#9,13,16)
Takamura Kazuhiro
遠藤由美子 (#23,31)
Endou Yumiko
石田誠 (#19,26)
Ishida Makoto
きのプロダクション (#2,7)
Kino Production
又野美千代 (#22,44)
Matano Michiyo
野澤志織 (#1,21)
Nozawa Shiori
小窪久利 (#34,46)
Okubo Hisatoshi
白神弘美 (#1,21)
Shiragami Hiromi
吉田政保 (#4,5)
Yoshida Masayasu
青山孝 (#6)
Aoyama Takashi
芳賀亮 (#29)
Haga Tohru
北条直明 (#7)
Houjou Naoaki
井上優子 (#1)
Inoue Yuuko
石川美紀 (#44)
Ishikawa Miki
勝田ふじ江 (#24)
Katsuda Fujie
工藤誉寿治 (#28)
Kudou Yosuji
新田真子 (#4)
Nitta Mako
奥山祐美 (#23)
Okuyama Yumi
小曽根陽子 (#8)
Ozone Youko
佐藤美智子 (#20)
Satou Michiko
杉山典子 (#14)
Sugiyama Noriko
高橋宏固 (#29)
Takahashi Hirogata
武田毅 (#6)
Takeda Takeshi
田名部節也 (#9)
Tanabe Setsuya
田島智之 (#13)
Tashima Tomoyuki
上野阿津子 (#24)
Ueno Atsuko
上野かおり (#29)
Ueno Kaori
山浦明 (#20)
Yamaura Akira
谷藤朋子 ( 5 eps. )
Tanifuji Tomoko
大島美和 ( 4 eps. )
Ohshima Miwa
菊池愛 (#34,39,46)
Kikuchi Ai
中川信子 (#18,22,27)
Nakagawa Nobuko
尾島浩子 (#34,39,46)
Oshima Hiroko
安藤正洋 (#11,13)
Andou Masahiro
福士真由美 (#1,6)
Fukushi Mayumi
木村枝里子 (#6,11)
Kimura Eriko
駒井良美 (#8,20)
Komai Yoshimi
松下敦子 (#8,14)
Matsushita Atsuko
大橋名緒子 (#3,14)
Ohhashi Naoko
小野綾佳 (#23,43)
Ono Ayaka
田代直一 (#16,20)
Tashiro Naoichi
安斉美香 (#2)
Anzai Mika
コックピット (#14)
Cockpit
保科裕士 (#7)
Hoshina Yuushi
壱岐信彦 (#43)
Iki Nobuhiko
石井真紀 (#29)
Ishii Maki
金田浩之 (#23)
Kaneda Hiroyuki
北島由美子 (#20)
Kitajima Yumiko
松村啓子 (#8)
Matsumura Keiko
大島由紀子 (#43)
Ohshima Yukiko
小坂有稀 (#14)
Osaka Yuki
坂本充子 (#2)
Sakamoto Mitsuko
須藤千夏 (#3)
Sudou Chinatsu
鈴木勤 (#9)
Suzuki Tsutomu
高野和史 (#7)
Takano Kazushi
田村真由美 (#2)
Tamura Mayumi
田辺剛明 (#25)
Tanabe Takaaki
田矢畠知 (#29)
Taya Hatatomo
上野千夏 (#14)
Ueno Chinatsu
山田真紀 (#5)
Yamada Maki
Art Design:
窪田忠雄
Kubota Tadao
Art:
鹿野良行 ( 14 eps. )
Shikano Yoshiyuki
田尻健一 ( 11 eps. )
Tajiri Kenichi
大河内稔 ( 11 eps. )
Ohkouchi Minoru
橋本和幸 ( 10 eps. )
Hashimoto Kazuyuki
Backgrounds:
椋尾スタジオ
Mukuo Studio
大河内稔 ( 35 eps. )
Ohkouchi Minoru
鹿野良行 ( 31 eps. )
Shikano Yoshiyuki
谷口淳一 (#7,10-13)
Taniguchi Junichi
上田三輪子 (#7,10)
Ueda Miwako
橋本和幸 ( 36 eps. )
Hashimoto Kazuyuki
田尻健一 ( 34 eps. )
Tajiri Kenichi
川崎美千代 (#29-33)
Kawasaki Michiyo
千田国広 (#6,11)
Chida Kunihiro
浅井和久 (#3)
Asai Kazuhisa
佐藤美幸 (#6)
Satou Miyuki
Photography:
三晃プロダクション
Sankou Production
広川二三男 ( 36 eps. )
Hirokawa Fumio
松平高志 ( 16 eps. )
Matsuhira Takayoshi
谷口直之 ( 14 eps. )
Taniguchi Naoyuki
石原清 ( 11 eps. )
Ishihara Sei
足立万知子 ( 5 eps. )
Ashitate Machiko
松下力也 ( 4 eps. )
Matsushita Rikiya
越沢博 (#2)
Koshizawa Hiroshi
武田純一 ( 37 eps. )
Takeda Junichi
間嶋秋信 ( 16 eps. )
Mashima Akinobu
吉野和宏 ( 16 eps. )
Yoshino Kazuhiro
岩崎惇 ( 13 eps. )
Iwazaki Atsushi
嶋田渚 ( 6 eps. )
Shimada Nagisa
木村明美 ( 5 eps. )
Kimura Akemi
峯岸智子 ( 4 eps. )
Minegishi Tomoko
Sound Effects:
赤平直樹
Akahira Naoki
今野康之
Imano Yasuyuki
鶴田こずえ
Tsuruda Kozue
Music:
有澤孝紀
Arisawa Takanori
Music Selection:
茅原万起子
Kayahara Makiko
Color Design:
高石峯子 ( 24 eps. )
Takaishi Mineko
佐久間ヨシ子 ( 11 eps. )
Sakuma Yoshiko
板坂泰江 ( 11 eps. )
Itasaka Yasue
Finishing:
星野利仁 ( 23 eps. )
Hoshino Toshihito
スタジオぽっけ ( 23 eps. )
Studio Pokke
高石幸子 ( 21 eps. )
Takaishi Sachiko
佐久間ヨシ子 ( 12 eps. )
Sakuma Yoshiko
バップ ( 10 eps. )
Vap
森岡径子 (#44,46)
Morioka Keiko
奥山加代子 (#43,45)
Okuyama Kayoko
佐藤亜希子 (#42)
Satou Akiko
永井みちよ ( 23 eps. )
Nagai Michiyo
山中ひろみ ( 22 eps. )
Yamanaka Hiromi
小路ふさ子 ( 13 eps. )
Shouji Fusako
板坂泰江 ( 11 eps. )
Itasaka Yasue
高橋眞樹子 ( 7 eps. )
Takahashi Makiko
西村智子 (#16,18)
Nishimura Tomoko
村野逹也 (#8)
Murano Tatsuya
Special Effects:
岡島雄二 ( 23 eps. )
Okashima Yuuji
山本公 ( 23 eps. )
Yamamoto Hiroshi
Recording:
鈴木義和
Suzuki Yoshikazu
立花康夫
Tachibana Yasuo
Editing:
津留洋子
Tsuru Youko
吉川泰弘
Yoshikawa Yasuhiro
Production Manager:
樋口宗久
Higuchi Munehisa
Production Journal:
梶本みのり ( 44 eps. )
Kajimoto Minori
小川真美子 (#14,15)
Ogawa Mamiko
Production Advance:
ほんまおさむ ( 5 eps. )
Honma Osamu
まつもとただお (#42)
Matsumoto Tadao
Direction Advance:
宇田鋼之介 ( 13 eps. )
Uda Kounosuke
田中雅史 ( 11 eps. )
Tanaka Masashi
栗山春女 (#13)
Kuriyama Harume
まつもとただお ( 12 eps. )
Matsumoto Tadao
五十嵐卓哉 ( 8 eps. )
Igarashi Takuya
佐々木憲世 (#44)
Sasaki Noriyo
Art Advance:
御園博 (#2-46)
Misono Hiroshi
田村晴夫 (#1)
Tamura Haruo
Finishing Advance:
清村忠 ( 23 eps. )
Kiyomura Tadashi
西岡竜太 ( 5 eps. )
Nishioka Ryuuta
森岡径子 (#28)
Morioka Keiko
村野逹也 ( 13 eps. )
Murano Tatsuya
千葉晶彦 ( 4 eps. )
Chiba Akihiko
Film Processing:
東映化学
Toei Kagaku
Publicity:
三輪祐見子 (#14-46)
Miwa Yukiko
森田兆基 (#1-13)
Morita Touki
Casting Assistance:
青二プロ
Aoni Pro
Cast
阿部道子
Abe Michiko
Landlady (#20)
Naru's mother (#23,43)
モルガ (#1)
Morga
テスニー (#14)
Tesnni
安西正弘
Anzai Masahiro
レッドバトラー (#31)
Rhett Butler
バケーネ (#31)
Bakene
青羽美代子
Aoba Miyoko
香山美子 (#18)
Kayama Yoshiko
荒木香恵
Araki Kae
月野うさぎ (Fill-in eps)
Tsukino Usagi
麻上洋子
Asagami Youko
フラウ (#3)
Flow
土井美加
Doi Mika
クインセレニティ (#44)
Queen Serenity
江川央生
Egawa Hisao
Announcer (#45)
Band man (#6)
Boss cat (#31)
Radio station worker (#3)
Soldier (#44)
江森浩子
Emori Hiroko
只下和子 (#21)
Tadashita Kazuko
バーム (#2)
Berm
ガロベン (#8)
Garoben
遠藤みやこ
Endou Miyako
松野浩美 (#21)
Matsuno Hiromi
朝比奈ナナ (#43)
Asahina Nana
オニワバンダナ (#43)
Oniwabandana
渕崎ゆり子
Fuchizaki Yuriko
サキコ (#20)
Sakiko
夢野ユメミ (#28)
Yumeno Yumemi
ビーナ (#28)
Vena
深居みさ
Fukai Misa
Announcer (#29)
Female guest (#22)
Female passenger (#33)
Girl (#28,37)
Mother (#11)
.
Student (#2,25)
Woman (#10)
深見梨加
Fukami Rika
愛野美奈子 (#33-46)
Aino Minako
西村レイカ (#29,41)
Nishimura Reika
リコウケイダー (#29)
Rikoukeidar
古谷徹
Furuya Tohru
地場衛
Chiba Mamoru
潘恵子
Han Keiko
ルナ
Luna
クイーン・ベリル
Queen Beryl
スズラン (#24)
Suzuran
原亜弥
Hara Aya
Youkai (#40)
原えりこ
Hara Eriko
ムーリド (#11)
Mureado
Policeman (#22)
平松晶子
Hiramatsu Akiko
カストル (#21)
Castor
平野正人
Hirano Masato
Bellboy (#20)
Driver (#9)
久川綾
Hisakawa Aya
水野亜美 (#8-46)
Mizuno Ami
井上美紀
Inoue Miki
Female guest (#22)
伊藤美紀
Itou Miki
テティス (#12)
Tethys
ダイヤ王女 (#22)
Princess Daiya
柿沼紫乃
Kakinuma Shino
大阪なる
Ohsaka Naru
かないみか
Kanai Mika
白鳥みかん (#7)
Shiratori Mikan
柏倉つとむ
Kashiwakura Tsutomu
篠川貴人 (#17)
Shinokawa Kijin
片石千春
Kataishi Chiharu
床山カリコ (#36)
Tokoyama Kariko
ミツアーミ (#36)
Mitsuarmy
河合義雄
Kawai Yoshio
Radio station director (#3)
川浪葉子
Kawanami Youko
ローズ伯爵夫人 (#37)
Countess Rose
シャコウカイ (#37)
Shakoukai
川島千代子
Kawashima Chiyoko
桜田春菜
Sakurada Haruna
月野進悟
Tsukino Shingo
デレーラ (#7)
Derella
DDガールズI (#45)
DD Girl I
川津泰彦
Kawazu Yasuhiko
Construction worker (#27)
木藤聡子
Kitou Satoko
西園寺瑠衣 (#14)
Saionji Rui
麻藤 (#21)
Asatou
Akiyama's fiance (#16)
Cook (#20)
Man (#15)
小林俊夫
Kobayashi Toshio
Butler (#37)
Doctor (#34)
Man (#4)
Reporter (#14,17)
Studio staff (#6)
幸野善之
Kouno Yoshiyuki
Soldier (#44)
神山雅美
Kouyama Masami
くりちゃん (#7,10,36)
Kuri-chan
真地勇志
Machi Yuuji
月野謙之
Tsukino Kenji
丸山みゆき
Maruyama Miyuki
Woman (#5,12)
増田有宏
Masuda Arihiro
Big man (#4)
Butler (#22)
Clerk (#12)
Reporter (#14)
松岡洋子
Matsuoka Youko
イグアーラ (#5)
Iguara
三田ゆう子
Mita Yuuko
秋山日暮 (#16)
Akiyama Higure
カタリナ (#42)
Katarina
ウィドウ (#16)
Widow
パピオン (#42)
Papillon
三石琴乃
Mitsuishi Kotono
月野うさぎ
Tsukino Usagi
宮内幸平
Miyauchi Kouhei
Fortuneteller (#2)
森功至
Mori Katsuji
ネフライト (#13-24)
Nephrite
長沢直美
Nagasawa Naomi
Child (#32)
中村尚子
Nakamura Naoko
Student (#14)
Woman (#4)
DDガールズIII (#45)
DD Girls III
中尾みち雄
Nakao Michio
Clerk (#29)
Master of ceremonies (#38)
Passerby (#25)
Sailor (#12)
南場千絵子
Nanba Chieko
香山みか (#5,18)
Kayama Mika
ゆみこ (#7,36)
Yumiko
Student (#1)
難波圭一
Nanba Keiichi
海野ぐりお
Umino Gurio
ゾイサイト (#14,17-19,21-35)
Zoisite
アラン (#42)
Allan
西本悦子
Nishimoto Setsuko
くりちゃん (#7,10,36)
Kuri-chan
Rei's grandfather (4 eps.)
ジジ (#30)
Jiji
大倉正章
Ohkura Masaaki
(#25)
Jou
ゲーセーン (#25)
Gacen
大野由佳
Ohno Yuka
キャメラン (#17)
Cameran
ポルクス (#21)
Pollux
太田真一郎
Ohta Shinichirou
浦和良 (#27,41)
Urawa Ryou
ブンボー (#27)
Bumbo
置鮎龍太郎
Okiayu Ryuutarou
雄二 (#2)
Yuuji
小野坂昌也
Onosaka Masaya
ジェダイト (#1-13)
Jadeite
Sakiko's father (#20)
阪口大助
Sakaguchi Daisuke
Cat (#31)
佐々木優子
Sasaki Yuuko
山本冴子 (#38)
Yamamoto Saeko
ブリザー (#38)
Blizzar
佐藤麻子
Satou Asako
Child (#32)
DDガールズII (#45)
DD Girls II
佐藤智恵
Satou Chie
ホウセンカ (#24)
Housenka
佐藤浩之
Satou Hiroyuki
古幡元基
Furuhata Motoki
エドワード (#37)
Edward
里内信夫
Satouchi Shinobu
Passerby (#25)
アカン (#32)
Akan
瀬戸真由美
Seto Mayumi
ゆみこ (#7,36)
Yumiko
Girl (#18)
Student (#5,8,10,19)
Woman (#4,11)
島田敏
Shimada Bin
熊田雄一郎 (#30-46)
Kumada Yuuichirou
嶋方淳子
Shimakata Junko
小原杏 (#31)
Ohara Ann
Child (#11)
Student (#1)
篠原恵美
Shinohara Emi
木野まこと (#25-46)
Kino Makoto
キュレネ (#6)
Cyrene
ジュモー (#18)
Jumaux
DDガールズV (#45)
DD Girls V
ミーシャ (#39)
Misha
ゾイリンゲラー (#39)
Zoilyngeller
白石綾子
Shiraishi Ayako
香山みか (#5,18)
Kayama Mika
曽我部和恭
Sogabe Kazuyuki
クンザイト (#22,23,27,29,32-44)
Kunzite
高木早苗
Takagi Sanae
月野育子
Tsukino Ikuko
グレープ (#24)
Grape
DDガールズIV (#45)
DD Girls IV
高戸靖広
Takato Yasuhiro
アルテミス (#33-46)
Artemis
Youma (#42)
田中宏幸
Tanaka Hiroyuki
Boy (#18,28)
田中和実
Tanaka Kazumi
Manager (#7)
田中一成
Tanaka Kazunari
Man (#9)
Passerby (#25)
Policeman (#7)
Radio station worker (#3)
Reporter (#11)
.
Robber (#33)
富沢美智恵
Tomizawa Michie
火野レイ (#10-46)
Hino Rei
鳥海喜美子
Toriumi Kimiko
Student (#14)
上田敏也
Ueda Toshiya
国立 (#15)
Kunitate
上村典子
Uemura Noriko
クインメタリア (#25,35,42,46)
Queen Metalia
ペタソス (#15)
Petasos
ヤシャ (#23)
Yasha
鵜飼るみ子
Ukai Rumiko
柳アキコ (#6)
Yanagi Akiko
梅津秀行
Umezu Hideyuki
Pastor (#26)
ボクシー (#26)
Boxie
若本規夫
Wakamoto Norio
雨出祐介 (#6)
Amade Yuusuke
山田栄子
Yamada Eiko
ラムア (#9)
Ramua
山田礼子
Yamada Reiko
キガーン (#10)
Kigaan
山田真一
Yamada Shinichi
Soldier (#44)
山崎和佳奈
Yamazaki Wakana
ジャネリン (#39)
Janelyn
吉水孝宏
Yoshimizu Takahiro
Construction worker (#27)
Songs
TitleTypeWhen
ムーンライト伝説 Moonlight Legend
Performer: DALI
Lyrics: 小田佳奈子 Oda Kanako
Music: 小諸鉄也 Komoro Tetsuya
Arrangement: 池田大介 Ikeda Daisuke
Opening
HEART MOVING HEART MOVING
Performer: 高松美砂絵 Takakatsu Misae
Lyrics: 津島義昭 Tsushima Yoshiaki
Music: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Arrangement: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Ending Ep. 1-26
プリンセス・ムーン Princess Moon
Performer: アップルパイ Apple Pie , 橋本潮 Hashimoto Ushio
Lyrics: 武内直子 Takeuchi Naoko
Music: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Arrangement: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Ending Ep. 27-46
月に代わっておしおきよ I'll Punish You in the Name of the Moon
Performer: 久川綾 Hisakawa Aya , 三石琴乃 Mitsuishi Kotono , 富沢美智恵 Tomizawa Michie
Lyrics: 富田祐弘 Tomita Sukehiro
Music: 有澤孝紀 Arisawa Takanori
Arrangement: 有澤孝紀 Arisawa Takanori
Background Ep. 21
幻の銀水晶〜シルバークリスタル Phantom Silver Crystal
Performer: アップルパイ Apple Pie
Lyrics: 武内直子 Takeuchi Naoko
Music: 橋爪麻希子 Hashizume Makiko , 佐藤和郎 Satou Kazuo
Arrangement: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Background Ep. 34
ほっとけないよ I Can't Leave it Alone
Performer: 久川綾 Hisakawa Aya , 富沢美智恵 Tomizawa Michie
Lyrics: 武内直子 Takeuchi Naoko
Music: 山下恭文 Yamashita Yasufumi
Arrangement: 佐藤和郎 Satou Kazuo
Background Ep. 38
夢見るだけじゃダメ You Can't Just Dream
Performer: 三石琴乃 Mitsuishi Kotono
Lyrics: 富田祐弘 Tomita Sukehiro
Music: 村上聖 Murakami Kiyoshi
Arrangement: 村上聖 Murakami Kiyoshi
Background Ep. 40
You're Just My Love You're Just My Love
Performer: 古谷徹 Furuya Tohru , 三石琴乃 Mitsuishi Kotono
Lyrics: 渡辺なつみ Watanabe Natsumi
Music: 増田泉 Masuda Izumi
Arrangement: 増田泉 Masuda Izumi
Background Ep. 46
Episode Data
Year:
#  
Hide title screens
Title
Show title screens
Data Screenplay Director Anim. Dir. Enemy Notes
1   泣き虫うさぎの華麗なる変身
Crybaby Usagi's Beautiful Transformation
1992‑03‑07
30 min
Rating: 11.5%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
佐藤順一
Satou Junichi
松下浩美
Matsushita Hiromi
 
2   おしおきよ! 占いハウスは妖魔の館
Punishment! The Fortuneteller House is a Youma Mansion
1992‑03‑14
30 min
Rating: 10.6%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
松本勝次
Matsumoto Shouji
 
3   謎のねむり病、守れ乙女の恋する心
Mysterious Sleeping Sickness; Protect the Young Girl's Loving Heart
1992‑03‑21
30 min
Rating: 10.2%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
夏目久仁彦
Natsume Kunihiko
 
4   うさぎが教えます! スリムになる法
Usagiwill Teach you How To Be Slim
1992‑03‑28
30 min
Rating: 9.9%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
小坂春女
Kosaka Harume
松本清
Matsumoto Kiyoshi
 
5   妖魔の香り! シャネーラは愛を盗む
Smell of Youma! Chanela Steals Love
1992‑04‑11
30 min
Rating: 10.7%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
遠藤勇二
Endou Yuuji
伊藤郁子
Itou Ikuko
 
6   守れ恋の曲! うさぎはキューピッド
Protect the Melody of Love! Usagi is Cupid
1992‑04‑18
30 min
Rating: 9.7%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
只野和子
Tadano Kazuko
 
7   さぎ反省! スターの道はきびしい
Usagi Reflects! The Road to Stardom is Hard
1992‑04‑25
30 min
Rating: 9.8%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
松本勝次
Matsumoto Shouji
 
8   天才少女は妖魔なの? 恐怖の洗脳塾
The Genius Girl is a Youma? The Terrible Genius Cram School
1992‑05‑02
30 min
Rating: 12.8%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
佐藤順一
Satou Junichi
夏目久仁彦
Natsume Kunihiko
First appearance of Sailor Mercury
9   うさぎの災難! あわて時計にご用心
Usagi's Tragedy! Beware the Broken Clock
1992‑05‑09
30 min
Rating: 11.5%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
小坂春女
Kosaka Harume
中村あきら
Nakamura Akira
 
10   呪われたバス! 炎の戦士マーズ登場
Cursed Bus! Arrival of Fire Warrior Mars
1992‑05‑16
30 min
富田祐弘
Tomita Sukehiro
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
松本清
Matsumoto Kiyoshi
First appearance of Sailor Mars
11   うさぎとレイ対決? 夢ランドの悪夢
Usagi and Rei are Rivals? Nightmare in Dream Land
1992‑05‑23
30 min
Rating: 11.4%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
安藤正浩
Andou Masahiro
 
12   私だって彼が欲しい! 豪華船のワナ
I Want a Boyfriend! Trap on a Cruise Ship
1992‑05‑30
30 min
Rating: 11.3%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
遠藤勇二
Endou Yuuji
只野和子
Tadano Kazuko
 
13   女の子は団結よ! ジェダイトの最期
Girls Together! The End of Jadeite
1992‑06‑06
30 min
富田祐弘
Tomita Sukehiro
小坂春女
Kosaka Harume
中村あきら
Nakamura Akira
 
14   新たなる強敵、ネフライト魔の紋章
A New Enemy; Mark of the Demon Nephrite
1992‑06‑13
30 min
Rating: 10.5%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
佐藤順一
Satou Junichi
香川久
Kagawa Hisashi
 
15   うさぎアセる! レイちゃん初デート
Impatient Usagi! Rei-chan's First Date
1992‑06‑20
30 min
Rating: 10.1%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
松本清
Matsumoto Kiyoshi
 
16   純白ドレスの夢! うさぎ花嫁になる
Dream of a Pure White Dress! Usagi Becomes a Bride
1992‑06‑27
30 min
Rating: 9.1%
杉原恵
Sugiwara Megumi
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
安藤正浩
Andou Masahiro
 
17   モデルはうさぎ? 妖魔カメラの熱写
Usagi's a Model? Photo from a Youma Camera
1992‑07‑04
30 min
Rating: 12.0%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
遠藤勇二
Endou Yuuji
只野和子
Tadano Kazuko
 
18   進悟の純情! 哀しみのフランス人形
Shingo's Pure Heart! Sorrowful French Doll
1992‑07‑11
30 min
Rating: 8.4%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
小坂春女
Kosaka Harume
伊藤郁子
Itou Ikuko
 
19   うさぎ感激! タキシード仮面の恋文
Usagi's Passion! Love Letter from Tuxedo Kamen
1992‑07‑18
30 min
Rating: 7.0%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
中村あきら
Nakamura Akira
 
20   夏よ海よ青春よ! おまけに幽霊もよ
Summer, Ocean, Youth! And Ghosts Too
1992‑08‑01
30 min
Rating: 9.7%
杉原恵
Sugiwara Megumi
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
香川久
Kagawa Hisashi
 
21   子供達の夢守れ! アニメに結ぶ友情
Protect the Children's Dreams! Friendship Bonds over Anime
1992‑08‑08
30 min
Rating: 6.9%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
松下浩美
Matsushita Hiromi
只野和子
Tadano Kazuko
 
22   月下のロマンス! うさぎの初キッス
Moonlit Romance! Usagi's First Kiss
1992‑08‑15
30 min
Rating: 5.8%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
遠藤勇二
Endou Yuuji
松本清
Matsumoto Kiyoshi
 
23   流れ星に願いを! なるちゃんの純愛
Wish on a Falling Star! Naru's Pure Love
1992‑08‑22
30 min
Rating: 6.9%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
小坂春女
Kosaka Harume
安藤正浩
Andou Masahiro
 
24   なるちゃん号泣! ネフライト愛の死
Naru's Lament! Nephrite's Death of Love
1992‑08‑29
30 min
Rating: 10.7%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
五十嵐卓哉
Igarashi Takuya
佐藤順一
Satou Junichi
伊藤郁子
Itou Ikuko
 
25   恋する怪力少女、ジュピターちゃん
Super-strong Girl in Love, Jupiter-chan
1992‑09‑05
30 min
Rating: 9.0%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
香川久
Kagawa Hisashi
First appearance of Sailor Jupiter
26   なるちゃんに笑顔を! うさぎの友情
Make Naru Smile! Usagi's Friendship
1992‑09‑12
30 min
Rating: 9.0%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
中村あきら
Nakamura Akira
 
27   亜美ちゃんへの恋!? 未来予知の少年
Love for Ami!? Boy who Predicts the Future
1992‑10‑10
30 min
Rating: 11.0%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
安藤正浩
Andou Masahiro
OP/ED animation changes
28   恋のイラスト、うさぎと衛が接近?
Love's Illustration; Usagi and Mamoru Getting Closer
1992‑10‑17
30 min
Rating: 10.6%
杉原恵
Sugiwara Megumi
遠藤勇二
Endou Yuuji
只野和子
Tadano Kazuko
 
29   大混戦! グチャグチャ恋の四角関係
Big Brawl! Chaotic Love Quadrangle
1992‑10‑24
30 min
Rating: 11.1%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
小坂春女
Kosaka Harume
松本清
Matsumoto Kiyoshi
 
30   お爺ちゃん乱心、レイちゃんの危機
Grandpa Deranged, Rei's Crisis
1992‑10‑31
30 min
Rating: 11.6%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
竹之内和久
Takenouchi Kazuhisa
中村あきら
Nakamura Akira
 
31   恋されて追われて! ルナの最悪の日
Loved and Pursued! Luna's Worst Day
1992‑11‑07
30 min
Rating: 13.6%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
伊藤郁子
Itou Ikuko
 
32   海野の決心! なるちゃんは僕が守る
Umino's Decision! I'll Protect Naru
1992‑11‑14
30 min
Rating: 10.9%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
香川久
Kagawa Hisashi
 
33   最後のセーラー戦士、ヴィーナス登場
The Final Sailor Senshi, Venus Appears
1992‑11‑21
30 min
Rating: 11.1%
杉原恵
Sugiwara Megumi
遠藤勇二
Endou Yuuji
安藤正浩
Andou Masahiro
First appearance of Sailor Venus
34   光輝く銀水晶! 月のプリンセス登場
Shining Silver Crystal! Arrival of the Moon Princess
1992‑11‑28
30 min
Rating: 12.2%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
小坂春女
Kosaka Harume
只野和子
Tadano Kazuko
 
35   よみがえる記憶! うさぎと衛の過去
Revived Memories! Usagi and Mamoru's Past
1992‑12‑05
30 min
Rating: 11.3%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
五十嵐卓哉
Igarashi Takuya
中村あきら
Nakamura Akira
 
36   うさぎ混乱! タキシード仮面は悪?
Usagi Confused! Tuxedo Kamen is a Villain?
1992‑12‑12
30 min
Rating: 13.2%
富田祐弘
Tomita Sukehiro
幾原邦彦
Ikuhara Kunihiko
松本清
Matsumoto Kiyoshi
 
37   めざせプリンセス? うさぎの珍特訓
Awakening Princess? Usagi's Strange Training
1992‑12‑19
30 min
Rating: 10.8%
柳川茂
Yanagawa Shigeru
又野弘道
Matano Hiromichi
伊藤郁子
Itou Ikuko
 
38   雪よ山よ友情よ! やっぱり妖魔もよ
Snow, Mountains, Friendship! And Youma Too
1992‑12‑26
30 min
Rating: 10.0%
隅沢克之
Sumisawa Katsuyuki
吉沢孝男
Yoshizawa Takao
香川久
Kagawa Hisashi