Anime data
Placeholder text. Please reload.
ニルスのふしぎな旅
Nils no Fushigi na Tabi
English translation: Nils' Wonderful Journey
US Release Title: The Wonderful Adventures of Nils Holgersson
US Release Title: The Wonderful Adventures of Nils Holgersson
Details
Based on:
Nils Holgerssons underbara resa genom (Novel by Selma Lagerlöf )
Demographic: Family
Genre:
Air dates: 08 January 1980 - 17 March 1981
Episodes: 52
Animation studio: Production company: Sponsor:
Timeslot:
Ratings:
Genre:
Animal
Fantasy
Literature Adpt.
Medium: TV | ColorFantasy
Literature Adpt.
Air dates: 08 January 1980 - 17 March 1981
Episodes: 52
Animation studio: Production company: Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: NHK総合 NHK Network
Timeslot:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
A Swedish farm boy, Nils, is cursed by a fairy, shrinking him and giving him the ability to understand animals\' speech. He and a farm goose, Morten, join a flock of migrating geese and travel to Lapland, having various adventures along the way. Meanwhile, a hungry fox trails the flock, looking for his next meal. Will Nils be able to break the curse and return to his family?
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
Selma Lagerlöf
Character Designer:
Producer:
Planning:
Screenplay:
Chief Director:
Director:
押井守 ( 18 eps. 
)
Oshii Mamoru
鳥海永行 ( 8 eps.)
Toriumi Nagayuki
高橋資祐 ( 6 eps.)
Takahashi Motosuke
田代文夫 (#44,47)
Tashiro Fumio
)Oshii Mamoru
鳥海永行 ( 8 eps.
)Toriumi Nagayuki
高橋資祐 ( 6 eps.
)Takahashi Motosuke
田代文夫 (#44,47)
Tashiro Fumio
案納正美 ( 17 eps. )
Annou Masami
上梨満雄 ( 8 eps.)
Uenashi Mitsuo
伊藤幸松 (#30,33,37)
Itou Yukimatsu
布川ゆうじ (#2)
Nunokawa Yuuji
)Annou Masami
上梨満雄 ( 8 eps.
)Uenashi Mitsuo
伊藤幸松 (#30,33,37)
Itou Yukimatsu
布川ゆうじ (#2)
Nunokawa Yuuji
Animation Director:
Asst. Animation Director:
Key Animation:
半田輝男 (#2,11,16)
Handa Teruo
田中亨 (#3,15)
Tanaka Tohru
阿部司 (#7)
Abe Tsukasa
遠藤基代 (#12)
Endou Motoyo
堀川留子 (#10)
Horikawa Ryuuko
Handa Teruo
田中亨 (#3,15)
Tanaka Tohru
阿部司 (#7)
Abe Tsukasa
遠藤基代 (#12)
Endou Motoyo
堀川留子 (#10)
Horikawa Ryuuko
高橋資祐 (#2,5,12)
Takahashi Motosuke
山崎隆生 (#4,13)
Yamazaki Takao
有原誠治 (#7)
Arihara Seiji
福田きよむ (#10)
Fukuda Kiyomu
池田正和 (#13)
Ikeda Masakazu
Takahashi Motosuke
山崎隆生 (#4,13)
Yamazaki Takao
有原誠治 (#7)
Arihara Seiji
福田きよむ (#10)
Fukuda Kiyomu
池田正和 (#13)
Ikeda Masakazu
池ノ谷弥生 (#14)
Ikenotani Yayoi
川端宏 (#9)
Kawabata Hiroshi
まりぼんゆりぼん (#6)
Maribon Yuribon
道下有希子 (#14)
Michishita Yukiko
岡田敏靖 (#1)
Okada Toshiyasu
吉岡和恵 (#14)
Yoshioka Kazue
Ikenotani Yayoi
川端宏 (#9)
Kawabata Hiroshi
まりぼんゆりぼん (#6)
Maribon Yuribon
道下有希子 (#14)
Michishita Yukiko
岡田敏靖 (#1)
Okada Toshiyasu
吉岡和恵 (#14)
Yoshioka Kazue
加藤まさし (#8)
Katou Masashi
前田康成 (#2)
Maeda Yasunari
増渕文夫 (#7)
Masubuchi Fumio
新田敏夫 (#13)
Nitta Toshio
吉田利喜 (#7)
Yoshida Toshiki
Katou Masashi
前田康成 (#2)
Maeda Yasunari
増渕文夫 (#7)
Masubuchi Fumio
新田敏夫 (#13)
Nitta Toshio
吉田利喜 (#7)
Yoshida Toshiki
In-between Animation:
阿部純子 (#1-16)
Abe Junko
中村亜貴子 (#1-16)
Nakamura Akiko
鈴木幸代 (#1-16)
Suzuki Sachiyo
わあぷ (#1-16)
Warp
西田修二 (#1-13)
Nishida Shuuji
Abe Junko
中村亜貴子 (#1-16)
Nakamura Akiko
鈴木幸代 (#1-16)
Suzuki Sachiyo
わあぷ (#1-16)
Warp
西田修二 (#1-13)
Nishida Shuuji
藤沢幸子 (#1-16)
Fujisawa Sachiko
大野恵子 (#1-16)
Ohno Keiko
時田広子 (#1-16)
Tokida Hiroko
吉野八重子 (#1-16)
Yoshino Yaeko
坂本英明 (#1-13)
Sakamoto Hideaki
Fujisawa Sachiko
大野恵子 (#1-16)
Ohno Keiko
時田広子 (#1-16)
Tokida Hiroko
吉野八重子 (#1-16)
Yoshino Yaeko
坂本英明 (#1-13)
Sakamoto Hideaki
Art Director:
Photography Director:
Photography:
Audio Production:
Music:
In-between Check:
Color Design:
Finishing:
Finishing Check:
Special Effects:
Recording Director:
Sound Engineer:
Effects:
Editing:
Opening Animation:
Ending Animation:
Production Manager:
Production Assistance:
Production Office Work:
Production Advance:
Design Advance:
Production Desk:
TItle Design:
Film Processing:
Cast
Sort by:
Mother (#5)
Cobbler (#14)
Fox A (#13)
Hen (#1-3)
Teacher (#5)
Nils' mother (#1,2)
Goose (#2)
Raccoon (#8)
Raccoon (#8)
Chick (#16)
Younger brother (#5)
Grandmother (#4)
Mama (#9)
Mother rabbit (#8)
Mama (#9)
Mother rabbit (#8)
Goose B (#1)
Tailor (#14)
Tomte (#1,2,7)
Mother squirrel (#4)
Baby rabbit B (#8)
Child (#9)
Grey goose (#12)
Thrush (#16)
Child (#9)
Grey goose (#12)
Thrush (#16)
Child (#9)
Jeweller (#14)
Black rat (#8)
Woodpecker (#7)
Child (#4)
Old sheep (#13)
Nils' father (#1,2)
Captain (#11)
Older brother (#5)
Weasel (#10)
Songs
| Title | Type | When |
|---|---|---|
|
ニルスのふしぎな旅 Nils' Strange Journey
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 藤公之介 Fuji Kounosuke
, 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
Musical performance: SSARB
|
Opening | |
|
いつまでも友だち Always Friends
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
|
Ending | |
|
ワンダフルアドベンチャー Wonderful Adventure
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
|
ぼくはキャロット I am Carrot
Performer: 山崎唯 Yamazaki Tadashi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
|
腹ペコ・レックス Hungry Rex
Performer: 富山敬 Tomiyama Kei
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
|
わんぱくニルス Mischievious Nils
Performer: 小山茉美 Koyama Mami
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
|
The Song to Nils
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | |
|
わたしは歌う（スイリーのテーマ） I Will Sing (Suili's Theme)
Performer: 松金よね子 Matsugane Yoneko
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
, 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
|
Background | Suirii's song for the Crane's Ball |
Episode Data
Loading...
| # | Title | Data | Screenplay | Director | Location | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
わんぱくニルス Mischievous Nils |
1980‑01‑08 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 2 |
|
小さくなったニルス Shrunken Nils |
1980‑01‑15 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
布川ゆうじ Nunokawa Yuuji |
|
|
| 3 |
|
がちょうに乗って Riding a Goose |
1980‑01‑22 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 4 |
|
森のリスのSOS Forest Squirrel's SOS |
1980‑01‑29 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 5 |
|
モルテンの大ピンチ Morten's Big Pinch |
1980‑02‑05 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 6 |
|
鳥の体力テスト Bird's Strength test |
1980‑02‑12 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 7 |
|
ネズミの戦い Mouse Battle |
1980‑02‑26 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 8 |
|
ツルの舞踏会 Crane's Ball |
1980‑03‑04 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 9 |
|
はらぺこニルス Hungry Nils |
1980‑03‑11 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 10 |
|
レックスの悪だくみ Rex's Evil Plan |
1980‑03‑18 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 11 |
|
あるく銅像 Walking Statue |
1980‑03‑25 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 12 |
|
モルテンの初恋 Morten's First Love |
1980‑04‑01 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
|
|
| 13 |
|
地獄谷の羊たち Sheep in Hell Valley |
1980‑04‑08 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 14 |
|
月夜に浮かぶ幻の街 Phantom City on a Moonlit Night |
1980‑04‑15 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
|
|
| 15 |
|
欲ばりカラスと金貨のつぼ The Greedy Crows and the Pot of Gold |
1980‑04‑22 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 16 |
|
カラスのボスを決めろ Decide the Boss of the Crows |
1980‑04‑29 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 17 |
|
おとりにされた子ガモ Decoy Duckling |
1980‑05‑06 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 18 |
|
湖がなくなる The Lake Disappears |
1980‑05‑27 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 19 |
|
あまえん坊の子ジカ Spoiled Fawn |
1980‑06‑03 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 20 |
|
ヘビの仕かえし Snake's Payback |
1980‑06‑10 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 21 |
|
お天気魔女のいたずら Weather Witch's Mischief |
1980‑06‑17 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 22 |
|
森を追われるふたごのクマ Twin Bears Hunted in the Forest |
1980‑06‑24 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
高橋資祐 Takahashi Motosuke 鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|
|
| 23 |
|
大洪水 白鳥の湖 Flood on Swan Lake |
1980‑07‑01 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 24 |
|
くたばれレックス 番犬作戦 Die, Rex! Guard Dog's Plan |
1980‑07‑08 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 25 |
|
空からの救えん隊 Rescue From the Sky |
1980‑07‑15 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 26 |
|
嵐の日の出来事 Incident on the Stormy Day |
1980‑07‑22 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 27 |
|
モルテンの婚約 Morten's Engagement |
1980‑08‑05 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 28 |
|
街角でうたうニルス Nils Sings on the Street Corner |
1980‑08‑19 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
|
||
| 29 |
|
捕われのオオワシ Captured Eagle |
1980‑08‑26 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 30 |
|
焼きたてのパンの味 Taste of Fresh Bread |
1980‑09‑09 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
伊藤幸松 Itou Yukimatsu 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 31 |
|
森の妖怪 Forest Monster |
1980‑09‑16 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 32 |
|
危いニルス 山火事だ Look Out, Nils! A Mountain Fire |
1980‑09‑30 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 33 |
|
五羽のていさつ隊 5-bird Reconnaissance Team |
1980‑10‑07 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami 伊藤幸松 Itou Yukimatsu |
|
|
| 34 |
|
太陽と氷の精の戦い Battle Between the Sun and Ice Spirits |
1980‑10‑14 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru 高橋資祐 Takahashi Motosuke |
|
|
| 35 |
|
父をさがすガチョウ番の子 Gosling Looking for its Father |
1980‑10‑21 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 36 |
|
鳥たちの恋 Birds' Love |
1980‑11‑04 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 37 |
|
しんまいパパのモルテン Morten the New Father |
1980‑11‑11 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
伊藤幸松 Itou Yukimatsu 上梨満雄 Uenashi Mitsuo |
|
|
| 38 |
|
日が暮れないラプランド Lapland's Never-setting Sun |
1980‑11‑25 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 39 |
|
あとを追わないでゴルゴ Don't Follow Me, Golgo |
1980‑12‑02 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
案納正美 Annou Masami |
|
|
| 40 |
|
オオカミのしゅうげき Wolf's Attack |
1980‑12‑09 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 41 |
|
湖の火まつり Bonfire at the Lake |
1980‑12‑16 30 min |
中原朗 Nakahara Akira |
押井守 Oshii Mamoru |
|
|
| 42 |
|
森をつくった大男 Giant who Made the Forest |
1980‑12‑23 30 min |
田口成光 Taguchi Shigemitsu |
鳥海永行 Toriumi Nagayuki |
|