Anime Info: Nils' Strange Journey
Anime data
Placeholder text. Please reload.
ニルスのふしぎな旅
Nils no Fushigi na Tabi
English translation: Nils' Strange Journey
Details
Based on: Nils Holgerssons underbara resa genom (Novel by Selma Lagerlöf )
Demographic: Shounen
Genre:
Fantasy
Literature Adpt.
Medium: TV | Color
Air dates: 08 January 1980 - 17 March 1981
Episodes: 52
Animation studio:
学研アニメ映像事業室
Gakken Anime Film Company

スタジオぴえろ Studio Pierrot (asst.)
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: NHK総合 NHK Network
Timeslot:
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
A Swedish farm boy, Nils, is cursed by a fairy, shrinking him and giving him the ability to understand animals\' speech. He and a farm goose, Morten, join a flock of migrating geese and travel around Lapland.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
Selma Lagerlöf
Character Designer:
岡田敏靖
Okada Toshiyasu
Producer:
平井寛
Hirai Kan
神保まつえ
Jinbo Matsue
森島恒行
Morishima Tsuneyuki
Planning:
原正次
Hara Seiji
石川茂樹
Ishikawa Shigeki
Screenplay:
田口成光 ( 42 eps. )
Taguchi Shigemitsu
中原朗 ( 10 eps. )
Nakahara Akira
Chief Director:
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
Director:
押井守 ( 18 eps. )
Oshii Mamoru
鳥海永行 ( 8 eps. )
Toriumi Nagayuki
高橋資祐 ( 6 eps. )
Takahashi Motosuke
田代文夫 (#44,47)
Tashiro Fumio
案納正美 ( 17 eps. )
Annou Masami
上梨満雄 ( 8 eps. )
Uenashi Mitsuo
伊藤幸松 (#30,33,37)
Itou Yukimatsu
布川ゆうじ (#2)
Nunokawa Yuuji
Animation Director:
岡田敏靖
Okada Toshiyasu
Asst. Animation Director:
道下有希子
Michishita Yukiko
宮川洸二
Miyakawa Kouji
Animation:
半田輝男
Handa Teruo
岡田敏靖
Okada Toshiyasu
田中享
Tanaka Akira
前田康成
Maeda Yasunari
高橋資祐
Takahashi Motosuke
山崎隆生
Yamazaki Takao
Art Director:
中村光毅
Nakamura Mitsuki
Backgrounds:
アートキャッツ
Art Cats
メカマン
Mechaman
プロダクション・アイ
Production Ai
Photography Director:
都島雅義
Toshima Masayoshi
Photography:
緒方プロダクション
Ogata Production
Audio Production:
千代田プロダクション
Chiyoda Production
Music:
チト河内
Chito Kawauchi
In-between Check:
小磯栄子
Koiso Eiko
西香代子
Nishi Kayoko
Color Design:
内田千代子
Uchida Chiyoko
Special Effects:
朝沼清良
Asanuma Kiyoshi
Recording Director:
斯波重治
Shiba Shigeharu
Opening Animation:
羽根章悦
Hane Akiyoshi
Ending Animation:
中村泰敏
Nakamura Yasutoshi
Production Manager:
松本堯一
Matsumoto Takaichi
Production Advance:
阿部信雄
Abe Nobuo
久保真
Kubo Makoto
神島功
Kamishima Isao
Design Advance:
木村房代
Kimura Fusayo
Production Desk:
伏川政明
Fushikawa Masaaki
Titles:
杉澤英樹
Sugizawa Hideki
Cast
千葉繁
Chiba Shigeru
グスタ
Gustar
玄田哲章
Genda Tesshou
ゴルゴ
Golgo
はせさん治
Hase Sanji
エメリック
Emeric
池田昌子
Ikeda Masako
Nils' mother
小山茉美
Koyama Mami
ニルス
Nils
メイローズ
Mayrose
松金よね子
Matsugane Yoneko
スイリー
Suili
松島みのり
Matsushima Minori
イングリット
Ingrid
Narration
三輪勝恵
Miwa Katsue
ニルセン
Nilsen
水鳥鉄夫
Mizutori Tetsuo
Rooster
向井真理子
Mukui Mariko
チューリップ
Tulip
中野聖子
Nakano Tomoko
オーサ
Orsa
緒方賢一
Ogata Kenichi
ラッセ
Lasse
Fairy
滝沢久美子
Takizawa Kumiko
ダンフィン
Danfin
田中秀幸
Tanaka Hideyuki
グンナー
Gunnar
寺島信子
Terashima Nobuko
アッカ
Akka
富山敬
Tomiyama Kei
レックス
Rex
津嘉山正種
Tsukiyama Masatane
Nils' father
山崎唯
Yamazaki Yui
キャロット
Carrot
八代駿
Yashiro Shun
バタキ
Bataki
安原義人
Yasuhara Yoshito
モルテン
Morten
横沢啓子
Yokozawa Keiko
マッツ
Matts
Songs
TitleTypeWhen
ニルスのふしぎな旅 Nils' Strange Journey
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 藤公之介 Fuji Kounosuke , 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
Opening
いつまでも友だち Always Friends
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Arrangement: チト河内 Chito Kawauchi
Ending
ワンダフルアドベンチャー Wonderful Adventure
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
わたしは歌う(スイリーのテーマ) I Will Sing (Suili's Theme)
Performer: 松金よね子 Matsugane Yoneko
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko , 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
腹ペコ・レックス Hungry Rex
Performer: 富山敬 Tomiyama Kei
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko , 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
The Song to Nils The Song to Nils
Performer: 加橋かつみ Kahashi Katsumi
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
ぼくはキャロット I am Carrot
Performer: 山崎唯 Yamazaki Yui
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko , 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
わんぱくニルス Mischievious Nils
Performer: 小山茉美 Koyama Mami
Lyrics: 奈良橋陽子 Narahashi Youko , 山川啓介 Yamakawa Keisuke
Music: タケカワユキヒデ Takekawa Yukihide
Background
Episode Data
Year:
#   Title Data Screenplay Director
1   わんぱくニルス
Mischievous Nils
1980‑01‑08
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
2   小さくなったニルス
Nils Shrinks
1980‑01‑15
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
布川ゆうじ
Nunokawa Yuuji
3   がちょうに乗って
Riding a Goose
1980‑01‑22
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
4   森のリスのSOS
Forest Squirrel's SOS
1980‑01‑29
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
46   銀いろに光る海
Sea Shining Silver
1980‑02‑03
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
5   モルテンの大ピンチ
Morten's Big Trouble
1980‑02‑05
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
6   鳥の体力テスト
Bird's Strength test
1980‑02‑12
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
7   ネズミの戦い
Mouse Battle
1980‑02‑26
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
8   ツルの舞踏会
Crane's Ball
1980‑03‑04
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
9   はらぺこニルス
Hungry Nils
1980‑03‑11
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
10   レックスの悪だくみ
Rex's Evil Plan
1980‑03‑18
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
11   あるく銅像
Walking Statue
1980‑03‑25
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
12   モルテンの初恋
Morten's First Love
1980‑04‑01
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
高橋資祐
Takahashi Motosuke
13   地獄谷の羊たち
Sheep in Hell Valley
1980‑04‑08
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
14   月夜に浮かぶ幻の街
Phantom City on a Moonlit Night
1980‑04‑15
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
高橋資祐
Takahashi Motosuke
15   欲ばりカラスと金貨のつぼ
The Drunk Crow and the Pot of Gold
1980‑04‑22
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
16   カラスのボスを決めろ
Decide the Boss of the Crows
1980‑04‑29
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
17   おとりにされた子ガモ
Decoy Duckling
1980‑05‑06
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
18   湖がなくなる
The Lake Disappears
1980‑05‑27
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
19   あまえん坊の子ジカ
Spoiled Fawn
1980‑06‑03
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
20   ヘビの仕かえし
Snake's Payback
1980‑06‑10
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
21   お天気魔女のいたずら
Weather Witch's Mischief
1980‑06‑17
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
22   森を追われるふたごのクマ
Twin Bears Hunted in the Forest
1980‑06‑24
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
高橋資祐
Takahashi Motosuke
鳥海永行
Toriumi Nagayuki
23   大洪水 白鳥の湖
Flood on Swan Lake
1980‑07‑01
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
24   くたばれレックス 番犬作戦
Die, Rex! Guard Dog's Plan
1980‑07‑08
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
25   空からの救えん隊
Rescue From the Sky
1980‑07‑15
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
26   嵐の日の出来事
Incident on the Stormy Day
1980‑07‑22
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
27   モルテンの婚約
Morten's Engagement
1980‑08‑05
30 min
中原朗
Nakahara Akira
押井守
Oshii Mamoru
28   街角でうたうニルス
Nils Sings on the Street Corner
1980‑08‑19
30 min
中原朗
Nakahara Akira
 
29   捕われのオオワシ
Captured Eagle
1980‑08‑26
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
30   焼きたてのパンの味
Taste of Fresh Bread
1980‑09‑09
30 min
中原朗
Nakahara Akira
伊藤幸松
Itou Yukimatsu
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
31   森の妖怪
Forest Monster
1980‑09‑16
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
32   危いニルス 山火事だ
Look Out, Nils! A Mountain Fire
1980‑09‑30
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
33   五羽のていさつ隊
5-bird Reconnaissance Team
1980‑10‑07
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
伊藤幸松
Itou Yukimatsu
34   太陽と氷の精の戦い
Battle Between the Sun and Ice Spirits
1980‑10‑14
30 min
中原朗
Nakahara Akira
押井守
Oshii Mamoru
高橋資祐
Takahashi Motosuke
35   父をさがすガチョウ番の子
Gosling Looking for its Father
1980‑10‑21
30 min
中原朗
Nakahara Akira
案納正美
Annou Masami
36   鳥たちの恋
Birds' Love
1980‑11‑04
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
押井守
Oshii Mamoru
37   しんまいパパのモルテン
Morten the New Father
1980‑11‑11
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
伊藤幸松
Itou Yukimatsu
上梨満雄
Uenashi Mitsuo
38   日が暮れないラプランド
Lapland's Never-setting Sun
1980‑11‑25
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
案納正美
Annou Masami
39   あとを追わないでゴルゴ
Don't Follow Me, Golgo
1980‑12‑02
30 min
中原朗
Nakahara Akira
案納正美
Annou Masami
40   オオカミのしゅうげき
Wolf's Attack
1980‑12‑09
30 min
中原朗
Nakahara Akira
押井守
Oshii Mamoru
41   湖の火まつり
Bonfire at the Lake
1980‑12‑16
30 min
中原朗
Nakahara Akira
押井守
Oshii Mamoru
42   森をつくった大男
Giant who Made the Forest
1980‑12‑23
30 min
田口成光
Taguchi Shigemitsu
鳥海永行
Toriumi Nagayuki