Anime Info: Me and Me: The Two Lottes
Anime data
Placeholder text. Please reload.
私と私: 二人のロッテ
Watashi to Watashi: Futari no Lotte
English translation: Me and Me: The Two Lottes
Details
Based on: Das doppelte Lottchen (Novel by Erich Kästner )
Demographic: Shounen
Genre:
Drama
Historical
Literature Adpt.
Medium: TV | Color
Air dates: 09 November 1991 - 05 September 1992
Episodes: 29
Animation studio:
東京ムービー新社 Tokyo Movie Company
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: 日本テレビ Nippon Television
Timeslot:
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Two girls at a summer camp in Austria discover that not only are they nearly identical, but they have the same birthday and were born in the same place. This leads to the realization that they are twins separated at birth, one raised by their mother, one by their father. They switch places, intending to get their parents back together.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Creator:
Erich Kästner
Character Designer:
関修一
Seki Shuuichi
Producer:
伊藤響
Itou Hibiki
尾崎穏通
Ozaki Odamichi
Asst. Producer:
家野喜世史
Tsukano Kiyoshi
Planning:
武井英彦
Takei Hidehiko
Screenplay:
翁妙子 ( 12 eps. )
Okina Taeko
島田満 ( 10 eps. )
Shimada Michiru
山崎晴哉 ( 7 eps. )
Yamazaki Seiya
Storyboards:
こだま兼嗣 ( 12 eps. )
Kodama Kenji
知吹愛弓 ( 4 eps. )
Tomobuki Ami
岡崎幸男 (#6,9,13)
Okazaki Yukio
青木悠三 ( 6 eps. )
Aoki Yuuzou
山本泰一郎 ( 4 eps. )
Yamamoto Yasuichirou
Chief Director:
こだま兼嗣
Kodama Kenji
Director:
岡崎幸男 ( 9 eps. )
Okazaki Yukio
山本泰一郎 ( 7 eps. )
Yamamoto Yasuichirou
中野頼道 ( 8 eps. )
Nakano Yorimichi
知吹愛弓 ( 5 eps. )
Tomobuki Ami
Chief Animation Director:
平山智
Hirayama Tomo
Animation Director:
杉山東夜美 ( 6 eps. )
Sugiyama Toyomi
兵頭敬 ( 5 eps. )
Hyoudou Kei
山本清 ( 5 eps. )
Yamamoto Kiyoshi
平山智 (#28)
Hirayama Tomo
阿部純子 ( 5 eps. )
Abe Junko
佐々木恵子 ( 5 eps. )
Sasaki Keiko
本木久年 (#1,5,9)
Motoki Hisatoshi
滝口禎一 (#24)
Takiguchi Teiichi
Art Director:
水谷利春
Mizutani Toshiharu
Photography Director:
池上元秋
Ikegami Motoaki
Sound Effects:
糸川幸良
Itokawa Yukiyoshi
Music:
大谷和夫
Ohtani Kazuo
Music Director:
鈴木清司
Suzuki Seiji
Script Supervisor:
小野田博之
Onoda Hiroyuki
Recording Director:
山田悦司
Yamada Etsushi
Editing:
鶴渕允寿
Tsurubuchi Masatoshi
Production Manager:
吉岡昌仁
Yoshioka Shouji
Cast
Sort by:
安達忍
Adachi Shinobu
リコネコーゲル
Riconekohgel
秋元千賀子
Akimoto Chikako
ワイゲン・ターラー
Weigen Tahler
秋元羊介
Akimoto Yousuke
ドクトル・ベルナウ
Doctor Bernau
天野由梨
Amano Yuri
ニーナ
Nina
荒木香恵
Araki Kae
マリア
Maria
東美江
Azuma Mie
クシュテットナー
Kuschtettner
千々松幸子
Chichimatsu Sachiko
ライトナー先生
Frau Leitner
福田信昭
Fukuda Nobuaki
カンニー・ハーバーゼッツァー
Kanney Hambursetzer
潘恵子
Han Keiko
イレーネ・ゲルラハ
Irene Gelrach
かないみか
Kanai Mika
トルーデ
Trudie
兼子由利子
Kaneko Yuriko
モニカ
Monica
片岡富枝
Kataoka Tomie
レージ
Reige
勝生真沙子
Katsuki Masako
グルックバウル
Brookbauer
北村弘一
Kitamura Kouichi
ガベーレ
Gabelle
こおろぎさとみ
Koorogi Satomi
クリスチーネ
Christine
久米明
Kume Akira
Narration
前田敏子
Maeda Toshiko
ムテジュウス先生
Frau Muthesius
三浦雅子
Miura Masako
シュテイフィー
Stephie
中原茂
Nakahara Shigeru
ハンス
Hans
西川幾雄
Nishikawa Ikuo
シュトローブル先生
Dr. Schtroppel
大谷育江
Ohtani Ikue
ミリア
Miria
佐久間レイ
Sakuma Rei
ロッテ・ケルナー
Lotte Körner
島香裕
Shimaka Yuu
アイペル・ダウアー
Eipel Dauer
高乃麗
Takano Urara
アンニー・ハーバーゼッツァー
Annie Hambursetzer
富山敬
Tomiyama Kei
ルートヴィッヒ・パルフィー
Ludwich Palffy
辻親八
Tsuji Shinpachi
フーバー
Hooper
鶴ひろみ
Tsuru Hiromi
ルイズ・パルフィ
Luise Palffy
八木光生
Yagi Kousei
ゲルラハ氏
Mr. Gelrach
山田妙子
Yamada Taeko
イルゼ・メルク
Ilse Merck
山崎和佳奈
Yamazaki Wakana
ブリギッテ
Brigitte
安永沙都子
Yasunaga Satoko
ウルリーケ先生
Frau Ulrike
吉田理保子
Yoshida Rihoko
ルイーゼロッテ・ケルナー
Luise-Lotte Korner
Songs
TitleTypeWhen
イマージュな関係 Image Relationship
Performer: Wink
Lyrics: 及川眠子 Oikawa Neko
Music: 松本俊明 Matsumoto Toshiaki
Arrangement: 門倉聡 Kadokura Satoshi
Opening
追憶のヒロイン Remembered Heroine
Performer: Wink
Lyrics: 及川眠子 Oikawa Neko
Music: 門倉有希 Kadokura Yuki
Arrangement: 門倉聡 Kadokura Satoshi
Ending
Episode Data
Year:
#   Title Data Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   出会い
Meeting
1991‑11‑09
30 min
翁妙子
Okina Taeko
こだま兼嗣
Kodama Kenji
岡崎幸男
Okazaki Yukio
本木久年
Motoki Hisatoshi
2   運命の糸
Threads of Fate
1991‑11‑16
30 min
翁妙子
Okina Taeko
こだま兼嗣
Kodama Kenji
中野頼道
Nakano Yorimichi
杉山東夜美
Sugiyama Toyomi
3   湖の誓い
Vow on the Lake
1991‑11‑23
30 min
翁妙子
Okina Taeko
知吹愛弓
Tomobuki Ami
中野頼道
Nakano Yorimichi
 
4   作戦開始
Starting the Plan
1991‑11‑30
30 min
翁妙子
Okina Taeko
こだま兼嗣
Kodama Kenji
山本泰一郎
Yamamoto Yasuichirou
佐々木恵子
Sasaki Keiko
5   ふたごの長い一日
Long Day for the Twins
1991‑12‑07
30 min
島田満
Shimada Michiru
こだま兼嗣
Kodama Kenji
中野頼道
Nakano Yorimichi
本木久年
Motoki Hisatoshi
7   初めての授業で…
At the First Lesson...
1991‑12‑11
30 min
島田満
Shimada Michiru
知吹愛弓
Tomobuki Ami
岡崎幸男
Okazaki Yukio
杉山東夜美
Sugiyama Toyomi
6   名コックと迷コック
Famous Cook and Lost Cook
1991‑12‑14
30 min
島田満
Shimada Michiru
岡崎幸男
Okazaki Yukio
知吹愛弓
Tomobuki Ami
杉山東夜美
Sugiyama Toyomi