Anime Info: Maple Town Stories
Anime data
Placeholder text. Please reload.
メイプルタウン物語
Maple Town Monogatari
English translation: Maple Town Stories
Details
Demographic: Family
Genre:
Animal
Slice-of-life
Medium: TV | Color
Air dates: 19 January 1986 - 11 January 1987
Episodes: 52
Animation studio:
東映動画 Toei Animation
ASATSU
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: テレビ朝日 TV Asahi
Timeslot:
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
Life in a Canadian town populated by anthropomorphic animals.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Character Designer:
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
Producer:
春日東
Kasuga Azuma
鍋島進二
Nabeshima Shinji
山口康男
Yamaguchi Yasuo
Asst. Producer:
佐川祐子
Sagawa Yuuko
高橋尚子
Takahashi Naoko
Screenplay:
朝倉千筆 ( 15 eps. )
Asakura Chifude
金春智子 ( 10 eps. )
Konparu Tomoko
益子幸代 (#35,42,46)
Yasuno Yukiyo
丸尾恵子 (#15)
Maruo Keiko
柳川茂 ( 14 eps. )
Yanagawa Shigeru
丸尾みほ ( 8 eps. )
Maruo Miho
久保田圭司 (#9)
Kubota Keiji
Series Director:
佐藤順一
Satou Junichi
Director:
佐藤順一 ( 12 eps. )
Satou Junichi
岡佳広 ( 9 eps. )
Oka Yoshihiro
貝澤幸男 ( 8 eps. )
Kaizawa Yukio
山口頼房 (#28)
Yamaguchi Yorifusa
久岡敬史 ( 11 eps. )
Hisaoka Takashi
設楽博 ( 9 eps. )
Shidara Hiroshi
角銅博之 (#43,49)
Kakudou Hiroyuki
Animation Director:
小松原一男 ( 10 eps. )
Komatsubara Kazuo
安藤正浩 ( 7 eps. )
Andou Masahiro
二宮常雄 ( 6 eps. )
Ninomiya Tsuneo
姫野美智 (#18,24,47)
Himeno Michi
古沢日出夫 (#4)
Furusawa Hideo
青山充 ( 8 eps. )
Aoyama Mitsuru
伊藤奈緒美 ( 6 eps. )
Itou Naomi
荒木伸吾 ( 4 eps. )
Araki Shingo
遠藤晴 (#52)
Endou Haru
星川信芳 (#3)
Hoshikawa Nobuyoshi
昆進之介 (#2)
Kon Shinnosuke
尾鷲英俊 (#41)
Owashi Hidetoshi
西城隆詞 (#9)
Saijou Takashi
松山まや (#22)
Matsuyama Maya
及川博史 (#15)
Oyokawa Hiroshi
Art Design:
有川知子
Arikawa Kazuko
小林祐子
Kobayashi Yuuko
Art:
有川知子 ( 20 eps. )
Arikawa Kazuko
吉田智子 ( 12 eps. )
Yoshida Tomoko
田原優子 ( 9 eps. )
Tahara Yuuko
須藤栄子 (#8-12,14)
Sudou Eiko
小林祐子 ( 15 eps. )
Kobayashi Yuuko
和田いづみ ( 10 eps. )
Wada Izumi
河野尋美 (#1-7)
Kawano Hiromi
Photography:
池上元秋
Ikegami Motoaki
前原勝則
Maehara Katsunori
佐伯清
Saeki Sei
白井久男
Shirai Hisao
鈴木典子
Suzuki Noriko
黒田洋一
Kuroda Youichi
大藤哲生
Ohtou Tetsuo
佐野和広
Sano Kazuhiro
杉山幸夫
Sugiyama Yukio
Sound Effects:
伊藤道広
Itou Michihiro
Music:
小坂明子
Kosaka Akiko
Music Selection:
渡辺恭野
Watanabe Yasuno
Special Effects:
朝沼清良
Asanuma Kiyoshi
中島正之
Nakajima Masayuki
柴田睦子
Shibata Mutsuko
干場豊
Hoshiba Yutaka
大橋清
Ohhashi Sei
Recording:
池上信照
Ikegami Nobuteru
Editing:
望月徹
Mochizuki Tetsu
Production Manager:
横井三郎
Yokoi Saburou
Production Journal:
樋口裕子
Higuchi Yuuko
Film Processing:
東映化学
Toei Kagaku
Casting Assistance:
青二プロ
Aoni Pro
Cast
Sort by:
江森浩子
Emori Hiroko
キン・クマノフ
Kin Kumanov
潘恵子
Han Keiko
アン・ホープラビット
Anne Hoperabbit
川島千代子
Kawashima Chiyoko
コゼット・ホープラビット
Cosette Hoperabbit
増山江威子
Masuyama Eiko
クリスティーヌ・プラビット (Ep. 42-45)
Christine Hoperabbit
松井摩味
Matsui Mami
コン・クマノフ
Kon Kumanov
武藤礼子
Mutou Reiko
クリスティーヌ・プラビット
Christine Hoperabbit
中島千里
Nakajima Chisato
ジュディ・リスモンド (Ep. 1-28)
Judy Lismond
野田圭一
Noda Keiichi
ハンス・コンデリック
Hans Conderic
岡本麻弥
Okamoto Maya
パッティ・ホープラビット
Patty Hoperabbit
柴田由美子
Shibata Yumiko
カン・クマノフ
Kan Kumanov
塩屋浩三
Shioya Kouzou
オットー
Otto
塩屋翼
Shioya Tsubasa
ボビー・クマノフ
Bobby Kumanov
荘真由美
Shou Mayumi
ダイアナ・コンデリック
Diana Conderic
ミック・プラビット
Mick Hoperabbit
竹村拓
Takemura Hiroshi
ジョニー
Johnny
田中秀幸
Tanaka Hideyuki
マルセル・プラビット
Marcel Hoperabbit
上村典子
Uemura Noriko
ナターシャ・クマノフ
Natasha Kumanov
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
ジュディ・リスモンド (Ep. 29-52)
Judy Lismond
山口奈々
Yamaguchi Nana
キリーネ・コンデリック
Kirine Conderic
山野さと子
Yamano Satoko
プリプリン
Puripurin
八奈見乗児
Yanami Jouji
クラーク・ライアン
Clark Ryan
屋良有作
Yara Yuusaku
グレテル
Gretel
Songs
TitleTypeWhen
メイプルタウン物語 Maple Town Stories
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 信田かずお Nobuta Kazuo
Opening
パティの日曜日 Sunday for Patty
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 信田かずお Nobuta Kazuo
Ending
憧れの場所 The Place I Dream Of
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Background
スキップの歌 Skipping Song
Performer: 岡本麻弥 Okamoto Maya
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 信田かずお Nobuta Kazuo
Background
キラキラの秘密 Sparkling Secret
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Background
気まぐれボビー Capricious Bobby
Performer: 塩屋翼 Shioya Tsubasa
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Background
元気です私! I'm So Happy!
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Background
Greatグレテル Great Gretel
Performer: 屋良有作 Yara Yuusaku
Lyrics: 小坂明子 Kosaka Akiko
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 信田かずお Nobuta Kazuo
Background
おやすみなさい Good Night
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Background
ウェルカムメイプルタウン Welcome Maple Town
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Chorus: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group
Background
ウェルカムメイプルタウン Welcome Maple Town
Performer: 山野さと子 Yamano Satoko
Lyrics: 佐藤ありす Satou Arisu
Music: 小坂明子 Kosaka Akiko
Arrangement: 高田弘 Takada Hiroshi
Chorus: コロムビアゆりかご会 Columbia Yurikago Group
Background
Episode Data
Year:
#   Title Data Screenplay Director Anim. Dir.
1   こちら動物タウン
This is an Animal Town
1986‑01‑19
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
佐藤順一
Satou Junichi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
2   ねらわれた首飾り
Targeted Necklace
1986‑01‑26
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
久岡敬史
Hisaoka Takashi
昆進之介
Kon Shinnosuke
3   消えた銀のさじ
The Missing Silver Spoon
1986‑02‑02
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
佐藤順一
Satou Junichi
星川信芳
Hoshikawa Nobuyoshi
4   掘り当てた宝もの
Buried Treasure
1986‑02‑09
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
設楽博
Shidara Hiroshi
古沢日出夫
Furusawa Hideo
5   うばわれたナベ
Stolen Pot
1986‑02‑16
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
青山充
Aoyama Mitsuru
6   こわれた薬びん
Broken Medicine Bottle
1986‑02‑23
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
岡佳広
Oka Yoshihiro
荒木伸吾
Araki Shingo
7   森の見習い警備隊
Apprentice Policeman of the Forest
1986‑03‑02
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
久岡敬史
Hisaoka Takashi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
8   わたしの絵を見て!
Look at my Picture!
1986‑03‑09
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
佐藤順一
Satou Junichi
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
9   ヒロインはわたし
I'm the Heroine
1986‑03‑16
30 min
久保田圭司
Kubota Keiji
設楽博
Shidara Hiroshi
西城隆詞
Saijou Takashi
10   パパこっち向いて
Papa, Look at Me
1986‑03‑23
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
安藤正浩
Andou Masahiro
11   お菓子の家の約束
Promise in the House of Candy
1986‑03‑30
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
岡佳広
Oka Yoshihiro
青山充
Aoyama Mitsuru
12   行かないで!先生
Don't Go, Teacher!
1986‑04‑06
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
久岡敬史
Hisaoka Takashi
荒木伸吾
Araki Shingo
13   愛を呼ぶ手紙
Letter of Love
1986‑04‑13
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
佐藤順一
Satou Junichi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
14   父さんありがとう
Thank You, Father
1986‑04‑20
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
設楽博
Shidara Hiroshi
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
15   ハロー!赤ちゃん
Hello, Baby!
1986‑04‑27
30 min
丸尾恵子
Maruo Keiko
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
及川博史
Oyokawa Hiroshi
16   うさぎ山の神さま
The God of Rabbit Mountain
1986‑05‑04
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
岡佳広
Oka Yoshihiro
安藤正浩
Andou Masahiro
17   子供だけの町
City of Children
1986‑05‑11
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
久岡敬史
Hisaoka Takashi
青山充
Aoyama Mitsuru
18   頼まれた恋の手紙
Entrusted Loveletter
1986‑05‑18
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
佐藤順一
Satou Junichi
姫野美智
Himeno Michi
19   ビーバー家の夏
Summer at the Beaver House
1986‑05‑25
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
設楽博
Shidara Hiroshi
安藤正浩
Andou Masahiro
20   パティの子供新聞
Patty's Children's Newspaper
1986‑06‑01
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
久岡敬史
Hisaoka Takashi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
21   逃げてきた海賊
Fleeing Pirate
1986‑06‑08
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
佐藤順一
Satou Junichi
伊藤奈緒美
Itou Naomi
22   子供たちの無人島
Children's Desert Isle
1986‑06‑15
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
岡佳広
Oka Yoshihiro
松山まや
Matsuyama Maya
23   夢のわすれもの
Lost Object in a Dream
1986‑06‑22
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
青山充
Aoyama Mitsuru
24   山から来た友だち
Friend From the Mountain
1986‑06‑29
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
設楽博
Shidara Hiroshi
姫野美智
Himeno Michi
25   谷間の天使たち
Angels of the Valley
1986‑07‑06
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
久岡敬史
Hisaoka Takashi
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
26   魔女の住むお城
Castle Where a Witch Lives
1986‑07‑13
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
佐藤順一
Satou Junichi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
27   貝がらに願いを!
Wish Upon a Shell!
1986‑07‑20
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
岡佳広
Oka Yoshihiro
伊藤奈緒美
Itou Naomi
28   恋人たちの青い海
Blue Sea for Lovers
1986‑07‑27
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
山口頼房
Yamaguchi Yorifusa
青山充
Aoyama Mitsuru
29   ふしぎなピアノ
Strange Piano
1986‑08‑03
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
設楽博
Shidara Hiroshi
荒木伸吾
Araki Shingo
30   病院は大さわぎ
Trouble at the Hospital
1986‑08‑10
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
久岡敬史
Hisaoka Takashi
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
31   ようこそお客さま!
Welcome, Guest!
1986‑08‑17
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
佐藤順一
Satou Junichi
伊藤奈緒美
Itou Naomi
32   招待状がほしい!
I Want an Invitation!
1986‑08‑24
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
小松原一男
Komatsubara Kazuo
33   グレテルの恋占い
Gretel's Love Fortune
1986‑08‑31
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
岡佳広
Oka Yoshihiro
安藤正浩
Andou Masahiro
34   旅の少女ドーラ
Traveling Girl Dora
1986‑09‑07
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
設楽博
Shidara Hiroshi
青山充
Aoyama Mitsuru
35   記念写真でチーズ!
Say Cheese for the Picture!
1986‑09‑14
30 min
益子幸代
Yasuno Yukiyo
久岡敬史
Hisaoka Takashi
小松原一男
Komatsubara Kazuo
36   赤い鳥見つけた!
I Found a Red Bird!
1986‑09‑21
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
佐藤順一
Satou Junichi
荒木伸吾
Araki Shingo
37   憧れのバイオリン
My Dream Violin
1986‑09‑28
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
伊藤奈緒美
Itou Naomi
38   結婚式はおまかせ
Leave the Wedding to Me
1986‑10‑05
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
岡佳広
Oka Yoshihiro
小松原一男
Komatsubara Kazuo
39   ダイアナのなみだ
Diana's Tears
1986‑10‑12
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
設楽博
Shidara Hiroshi
安藤正浩
Andou Masahiro
40   秘密の家の女の子
Girl in the Secret House
1986‑10‑19
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
久岡敬史
Hisaoka Takashi
青山充
Aoyama Mitsuru
41   私のペンフレンド
My Penfriend
1986‑10‑26
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
佐藤順一
Satou Junichi
尾鷲英俊
Owashi Hidetoshi
42   ジャスミン祭の夜
Night of the Jasmine Festival
1986‑11‑02
30 min
益子幸代
Yasuno Yukiyo
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
43   星にとどいた手紙
Letter Delivered by a Star
1986‑11‑09
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
角銅博之
Kakudou Hiroyuki
伊藤奈緒美
Itou Naomi
44   マフラーの贈り物
Muffler Present
1986‑11‑16
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
岡佳広
Oka Yoshihiro
小松原一男
Komatsubara Kazuo
45   山の家はもう冬
Beginning of Winter in a Mountain House
1986‑11‑23
30 min
金春智子
Konparu Tomoko
設楽博
Shidara Hiroshi
安藤正浩
Andou Masahiro
46   湖のスケート競争
Lake Skating Contest
1986‑11‑30
30 min
益子幸代
Yasuno Yukiyo
久岡敬史
Hisaoka Takashi
青山充
Aoyama Mitsuru
47   もしかして女神様?
Could it be a Goddess?
1986‑12‑07
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
佐藤順一
Satou Junichi
姫野美智
Himeno Michi
48   その金庫をあけて!
Give Me That Bank!
1986‑12‑14
30 min
朝倉千筆
Asakura Chifude
貝澤幸男
Kaizawa Yukio
二宮常雄
Ninomiya Tsuneo
49   ふたごの赤ちゃん
Twin Babies
1986‑12‑21
30 min
丸尾みほ
Maruo Miho
角銅博之
Kakudou Hiroyuki
伊藤奈緒美
Itou Naomi
50   ケーキで新年を!
Cake for New Year!
1986‑12‑28
30 min
柳川茂
Yanagawa Shigeru
岡佳広
Oka Yoshihiro
小松原一男
Komatsubara Kazuo