Anime Info: Freekick to Tomorrow
Anime data
Placeholder text. Please reload.
あしたへフリーキック
Ashita e Freekick
English translation: Freekick to Tomorrow
Details
Demographic: Shounen
Genre: Sports->Soccer
Medium: TV | Color
Air dates: 14 April 1992 - 24 April 1993
Episodes: 52
Animation studio:
葦プロダクション Ashi Productions
ユーメックス Youmex (asst.)
Production company:
Sponsor:
No data
Recorded at:
No data
TV Station: 日本テレビ Nippon Television
Timeslot:
Mon 1700-1730
Ratings:
Highest: ?
Average: ?
Lowest: ?
Plot Summary:
After moving to his family\'s resort to study business, a boy discovers a talent for soccer and joins the resort\'s youth team.
Filter staff/cast by ep(s):
Staff
Original Story:
山本優
Yamamoto Yuu
Character Designer:
羽原信義
Habara Nobuyoshi
Series Construction:
山本優
Yamamoto Yuu
Chief Producer:
藤田純二 (ユーメックス)
Fujita Junji (Youmex)
加藤博 (葦プロダクション)
Katou Hiroshi (Ashi Productions)
滝山正夫
Takiyama Masao
Producer:
関崎浩一
Sekizaki Kouichi
田崎廣 (ユーメックス)
Tazaki Hiroshi (Youmex)
梅原勝 (葦プロダクション)
Umehara Masaru (Ashi Productions)
Planning:
佐藤俊彦 (葦プロダクション)
Satou Toshihiko (Ashi Productions)
Screenplay:
山本優 ( 31 eps. )
Yamamoto Yuu
岸間信明 ( 7 eps. )
Kishima Nobuaki
桶谷顕 ( 13 eps. )
Okeya Akira
アミノテツロー (#26)
Amino Tetsurou
Storyboards:
アミノテツロー ( 10 eps. )
Amino Tetsurou
柴崎素子 ( 6 eps. )
Shibazaki Motoko
太田博光 ( 4 eps. )
Ohta Hiromitsu
秦泉寺博 (#28,40,45)
Jinzenji Hiroshi
山田智美 (#15,25,33)
Yamada Tomomi
鈴木敏明 ( 10 eps. )
Suzuki Toshiaki
村山靖 ( 4 eps. )
Murayama Sei
藤本義孝 (#5,13,18)
Fujimoto Yoshitaka
加戸誉夫 (#7,11,19)
Kato Takao
唐沢紀江 (#20,31)
Karasawa Norie
小林哲也 (#24)
Kobayashi Tetsuya
高須賀勝巳 (#23)
Takasuka Katsumi
高村彰 (#29)
Takamura Akira
殿勝秀樹 (#30)
Tonokatsu Hideki
Series Director:
アミノテツロー
Amino Tetsurou
Director:
秦泉寺博 ( 12 eps. )
Jinzenji Hiroshi
村山靖 ( 4 eps. )
Murayama Sei
太田博光 (#36,41,47)
Ohta Hiromitsu
吉田俊司 (#44,49,51)
Yoshida Shunji
勝亦祥視 (#2,6)
Katsumata Yoshitomo
鈴木敏明 ( 12 eps. )
Suzuki Toshiaki
加戸誉夫 (#7,11,52)
Kato Takao
岡田聡 (#4,9,12)
Okada Satoru
藤本義孝 (#5,13)
Fujimoto Yoshitaka
高村彰 (#23,29)
Takamura Akira
高山秀樹 (#35,40)
Takayama Hideki
有吉婆羅 (#18)
Ariyoshi Bara
小林哲也 (#24)
Kobayashi Tetsuya
アミノテツロー (#26)
Amino Tetsurou
伊藤尚住 (#29)
Itou Naozumi
高瀬節夫 (#30)
Takase Setsuo
Animation Director:
林委千夫 ( 9 eps. )
Hayashi Ichio
桂憲一郎 ( 5 eps. )
Katsura Kenichirou
高見明男 ( 4 eps. )
Takami Akio
小森高博 (#5,11,16)
Komori Takahiro
新羽高一浪 (#2,6)
Nippa Kouichirou
堀澤聡志 ( 9 eps. )
Horisawa Akiyoshi
柳沢まさひで ( 5 eps. )
Yanagizawa Masahide
羽原信義 (#1,26,52)
Habara Nobuyoshi
橋本敬史 (#7,13)
Hashimoto Kyouji
佐藤敬一 (#35,40)
Satou Keiichi
田島ひろし (#41,47)
Tashima Hiroshi
藍葉古卯 (#23)
Aoba Furuaki
福山政敏 (#36)
Fukuyama Masatoshi
窪秀巳 (#49)
Kubomi Hidemi
須田正己 (#18)
Suda Masami
宇津木勇 (#44,51)
Utsugi Yuu
麻生留之助 (#29)
Asou Ryuunosuke
伊藤尚住 (#24)
Itou Naozumi
大澤聡 (#47)
Ohzawa Satoru
上村栄司 (#27)
Uemura Eiji
Music:
戸塚修
Tozuka Osamu
Effects:
野口透
Noguchi Tohru
Cast
Sort by:
天野由梨
Amano Yuri
有高みづほ
Arihashi Mizuho
土井美加
Doi Mika
伍代アンナ
Godai Anna
古田信幸
Furuta Nobuyuki
カルロス・ロペス
Carlos Lopez
飯塚昭三
Iizuka Shouzou
伍代修造
Godai Shuuzou
シオドレーヌ・セバスチャン
Siodrein Sebastian
井上喜久子
Inoue Kikuko
ジーナ・デ・ニーニ
Gina de Ninni
石野竜三
Ishino Ryuuzou
カール・ヘンダーソン
Carl Henderson
岩永哲哉
Iwanaga Tetsuya
エイブ・グリーン
Abe Green
菊池正美
Kikuchi Masami
マルコ・デ・ニーニ
Marco de Ninni
喜多川拓郎
Kitagawa Takurou
伍代毅彦
Godai Takehiko
小杉十郎太
Kosugi Juurouta
フリッツ
Fritz
クリス・ベッケン
Chris Becken
早見優吉
Hayami Yuukichi
子安武人
Koyasu Takehito
蘭堂シン
Randou Shin
草尾毅
Kusao Takeshi
伍代隼
Godai Shun
松井菜桜子
Matsui Naoko
ライザ・M・中森
Liza M. Nakamori
松本保典
Matsumoto Yasunori
橘大地
Hashi Daichi
水谷優子
Mizutani Yuuko
アリッサ・モンティーノ
Alyssa Montino
森川智之
Morikawa Toshiyuki
ヨハン・ヨハンセン
Johann Johannsen
西原久美子
Nishihara Kumiko
エレナ・ロロブリジータ
Elena Lolobrigida
西村知道
Nishimura Tomomichi
森田健
Morita Ken
折笠愛
Orikasa Ai
森田美麗
Morita Mirei
佐々木望
Sasaki Nozomu
ロバート・バゼッティーニ
Roberto Pazzettini
沢木郁也
Sawaki Ikuya
アル・パトラッチ
Al Patracci
嶋俊介
Shima Shunsuke
カルロ・フェリーニ
Carlo Fellini
白鳥由里
Shiratori Yuri
笠山ミク
Kasayama Miku
高木渉
Takagi Wataru
ホセ・マスコウィッツ
Jose Muscowitz
滝沢久美子
Takizawa Kumiko
ヨーコ・セバスチャン
Youko Sebastian
玉川紗己子
Tamagawa Sakiko
伍代香苗
Godai Kanae
玉井浩
Tamai Hiroshi
ジョバンニ・内藤
Giovanni Naitou
田中秀幸
Tanaka Hideyuki
アルバトロス
Albatross
渡辺美佐
Watanabe Misa
佐久間リョウコ
Sakuma Ryouko
山口勝平
Yamaguchi Kappei
トト
Toto
横山智佐
Yokoyama Chisa
イングリッド
Ingrid
Songs
TitleTypeWhen
GET MY GOAL
Performer: 草尾毅 Kusao Takeshi
Lyrics: 安藤芳彦 Andou Yoshihiko
Music: 和泉一弥 Izumi Kazuya
Arrangement: 和泉一弥 Izumi Kazuya
Opening
明日はグッドラック Good Luck for Tomorrow
Performer: 草尾毅 Kusao Takeshi
Lyrics: 安藤芳彦 Andou Yoshihiko
Music: 和泉一弥 Izumi Kazuya
Arrangement: 和泉一弥 Izumi Kazuya
Ending
Episode Data
Year:
#   Title Data Screenplay Storyboards Director Anim. Dir.
1   ゴダイリゾート
Godai Resort
1992‑04‑14
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
アミノテツロー
Amino Tetsurou
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
羽原信義
Habara Nobuyoshi
2   インターミッション
Internission
1992‑04‑21
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
アミノテツロー
Amino Tetsurou
勝亦祥視
Katsumata Yoshitomo
新羽高一浪
Nippa Kouichirou
3   イッツ レイン
It's Rain
1992‑04‑28
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
アミノテツロー
Amino Tetsurou
村山靖
Murayama Sei
林委千夫
Hayashi Ichio
4   プライベートな事
Private Matters
1992‑05‑05
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
柴崎素子
Shibazaki Motoko
岡田聡
Okada Satoru
林委千夫
Hayashi Ichio
5   急接近
Fast Approach
1992‑05‑12
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
小森高博
Komori Takahiro
6   ねんざ
Sprain
1992‑05‑19
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
勝亦祥視
Katsumata Yoshitomo
新羽高一浪
Nippa Kouichirou
7   サルバトーレ カンタビレ ペレケトランポ7世
Salvatore Cantabile Pelectrampo VII
1992‑05‑26
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
加戸誉夫
Kato Takao
加戸誉夫
Kato Takao
橋本敬史
Hashimoto Kyouji
桂憲一郎
Katsura Kenichirou
8   カールな気分
Curl Feeling
1992‑06‑02
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
村山靖
Murayama Sei
村山靖
Murayama Sei
柳沢まさひで
Yanagizawa Masahide
9   シミュレーション
Simulation
1992‑06‑09
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
柴崎素子
Shibazaki Motoko
岡田聡
Okada Satoru
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
10   ワン+ワン
One plus One
1992‑06‑16
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
林委千夫
Hayashi Ichio
11   こんな時にデート
A Date at a Time like This
1992‑06‑23
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
加戸誉夫
Kato Takao
加戸誉夫
Kato Takao
小森高博
Komori Takahiro
12   ウォンチュー
One-Two
1992‑06‑30
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
柴崎素子
Shibazaki Motoko
岡田聡
Okada Satoru
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
13   ママ トールド ミー
Mama Told Me
1992‑07‑07
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
橋本敬史
Hashimoto Kyouji
桂憲一郎
Katsura Kenichirou
14   レッツ パーティ
Let's Party
1992‑07‑14
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
村山靖
Murayama Sei
村山靖
Murayama Sei
柳沢まさひで
Yanagizawa Masahide
15  
Heat
1992‑07‑21
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
山田智美
Yamada Tomomi
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
林委千夫
Hayashi Ichio
16   すれすれ
Close Shave
1992‑07‑28
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
小森高博
Komori Takahiro
17   シンクロニシティ
Synchronicity
1992‑08‑04
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
柴崎素子
Shibazaki Motoko
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
18   ちょっとした事
Trifling Matters
1992‑08‑11
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
藤本義孝
Fujimoto Yoshitaka
有吉婆羅
Ariyoshi Bara
須田正己
Suda Masami
19   トラブルメイカー
Troublemaker
1992‑08‑18
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
加戸誉夫
Kato Takao
村山靖
Murayama Sei
柳沢まさひで
Yanagizawa Masahide
20   彼女は…
She is...
1992‑08‑25
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
唐沢紀江
Karasawa Norie
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
林委千夫
Hayashi Ichio
21   宿題
Homework
1992‑09‑01
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
桂憲一郎
Katsura Kenichirou
22   きょうからリーグ戦
League Games from Now On
1992‑09‑08
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
柴崎素子
Shibazaki Motoko
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
23   プ・レ・ゼ・ン・ト
Present
1992‑09‑15
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
高須賀勝巳
Takasuka Katsumi
高村彰
Takamura Akira
藍葉古卯
Aoba Furuaki
24   コースアウト
Course Out
1992‑09‑22
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
小林哲也
Kobayashi Tetsuya
小林哲也
Kobayashi Tetsuya
伊藤尚住
Itou Naozumi
25   さようなら
Goodbye
1992‑09‑29
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
山田智美
Yamada Tomomi
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
林委千夫
Hayashi Ichio
26   ローラーコースター
Rollercoaster
1992‑11‑04
30 min
アミノテツロー
Amino Tetsurou
アミノテツロー
Amino Tetsurou
アミノテツロー
Amino Tetsurou
羽原信義
Habara Nobuyoshi
27   アンフォゲッタブル
Unforgettable
1992‑11‑05
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
上村栄司
Uemura Eiji
28   異国の路地裏で
In a Foreign Alley
1992‑11‑06
30 min
岸間信明
Kishima Nobuaki
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
29   プリティーフェイス
Pretty Face
1992‑11‑14
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
高村彰
Takamura Akira
伊藤尚住
Itou Naozumi
高村彰
Takamura Akira
麻生留之助
Asou Ryuunosuke
30   会いに行く
Going to Visit
1992‑11‑21
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
殿勝秀樹
Tonokatsu Hideki
高瀬節夫
Takase Setsuo
 
31   バックスピン
Backspin
1992‑11‑28
30 min
岸間信明
Kishima Nobuaki
唐沢紀江
Karasawa Norie
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
林委千夫
Hayashi Ichio
32   あほうどり
Dodo
1992‑12‑05
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
アミノテツロー
Amino Tetsurou
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
高見明男
Takami Akio
33   風にフォロースルー
Followthrough in the Wind
1992‑12‑12
30 min
桶谷顕
Okeya Akira
山田智美
Yamada Tomomi
秦泉寺博
Jinzenji Hiroshi
堀澤聡志
Horisawa Akiyoshi
34   紆余曲折
Twists and Turns
1992‑12‑19
30 min
山本優
Yamamoto Yuu
太田博光
Ohta Hiromitsu
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
桂憲一郎
Katsura Kenichirou
柳沢まさひで
Yanagizawa Masahide
35   あっ!
Ah!
1992‑12‑26
30 min
岸間信明
Kishima Nobuaki
鈴木敏明
Suzuki Toshiaki
高山秀樹
Takayama Hideki
佐藤敬一
Satou Keiichi